The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1ac02ff94c85776a9ef8bf1441127394a8c629dea9fc8826fe58ac590997f6ce
Source:
{"body":{"fr":"<ul><li><p><strong>1. Contexte </strong></p></li><li><p><strong>Les fêtards pissent dans les escaliers qui mènent au parc vers st François,</strong></p></li><li><p><strong>La nuit ils ne voient pas les WC publics.</strong></p></li></ul><p><strong>2. Proposition </strong>:</p><p>Décrivez votre proposition. Vous pourrez y joindre des images ou des fichiers dans la suite du processus.</p><p>Cette plateforme a pour vocation de recueillir et de répondre aux propositions d'habitant-e-s qui:</p><ul><li><p>Nécessitent l'intervention de services publics relevant de compétences communales;</p></li><li><p>Vise à l'amélioration de la qualité de vie des habitant-e-s;</p></li><li><p>Ne concernent pas des constats liés à des incivilités (tags, nuisances, délits, etc.) qui peuvent quant à eux être déposés auprès du Corps de police;</p></li><li><p>Ne concerne pas l'obtention de moyens financiers ou de subventions;</p></li><li><p>Ne poursuit pas de but lucratif.</p></li></ul><p><br></p><p>--Avoir un espace de vie propre serait bien agréable. Sans odeurs de pisse---</p><p><strong>3. Motivation </strong>:</p><p>Dites-nous, pourquoi il est important que la Municipalité de Lausanne prenne en compte votre proposition ? – Qui en seront les bénéficiaires ? Quels avantages tirer ont-ils de votre idée ?</p>","machine_translations":{"bs":"<ul>\n<li><p><strong>1. Kontekst </strong></p></li>\n<li><p><strong>Posjetioci zabava mokre na stepenicama koje vode do parka prema St Françoisu,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Noću ne vide javne toalete.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p>Opišite svoj prijedlog. Slike ili datoteke moći ćete priložiti kasnije u procesu.</p><p>Svrha ove platforme je da prikupi i odgovori na prijedloge stanovnika koji:</p><ul>\n<li><p>Zahtijeva uključivanje javnih službi koje spadaju u nadležnost lokalne vlasti;</p></li>\n<li><p>Cilj je poboljšati kvalitet života stanovnika;</p></li>\n<li><p>Ne odnose se na prijave antisocijalnog ponašanja (grafiti, smetnje, prekršaji itd.), koje se mogu prijaviti policiji;</p></li>\n<li><p>Ne odnosi se na dobijanje sredstava ili grantova;</p></li>\n<li><p>Nisu namijenjene za profit.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Bilo bi lijepo imati čist životni prostor. Bez mirisa urina---</p><p><strong>3. Obrazloženje</strong>:</p><p>Recite nam zašto je važno da Grad Lausanne razmotri vaš prijedlog? – Ko će imati koristi od njega? Koje će prednosti dobiti od vaše ideje?</p>","de":"<ul>\n<li><p><strong>1. Hintergrund </strong></p></li>\n<li><p><strong>Die Nachtschwärmer pinkeln auf die Treppen, die zum Park in Richtung St. François führen,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Nachts sehen sie die öffentlichen Toiletten nicht.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Vorschlag</strong>:</p><p>Beschreiben Sie Ihren Vorschlag. Im weiteren Verlauf des Prozesses können Sie Bilder oder Dateien hinzufügen.</p><p>Diese Plattform dient dazu, Vorschläge von Einwohner*innen zu sammeln und darauf einzugehen, die:</p><ul>\n<li><p>Erfordern das Eingreifen öffentlicher Dienste, die in den Zuständigkeitsbereich der Gemeinde fallen;</p></li>\n<li><p>Zielen auf die Verbesserung der Lebensqualität der Einwohnerinnen und Einwohner ab;</p></li>\n<li><p>Beziehen sich nicht auf Feststellungen im Zusammenhang mit unsozialem Verhalten (Graffiti, Belästigungen, Straftaten usw.), die stattdessen bei der Polizei gemeldet werden können;</p></li>\n<li><p>Bezieht sich nicht auf die Beantragung von Finanzmitteln oder Fördermitteln;</p></li>\n<li><p>verfolgen keinen gewinnorientierten Zweck.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Ein sauberer Lebensraum wäre wirklich schön. Ohne Uringeruch---</p><p><strong>3. Begründung</strong>:</p><p>Sagen Sie uns, warum es wichtig ist, dass die Stadtverwaltung von Lausanne Ihren Vorschlag berücksichtigt? – Wer wird davon profitieren? Welche Vorteile ergeben sich für sie aus Ihrer Idee?</p>","en":"<ul>\n<li><p><strong>1. Background </strong></p></li>\n<li><p><strong>Partygoers urinate on the stairs leading to the park near St. François,</strong></p></li>\n<li><p><strong>At night, they can’t find the public restrooms.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Proposal</strong>:</p><p>Describe your proposal. You will be able to attach images or files later in the process.</p><p>The purpose of this platform is to collect and respond to proposals from residents who:</p><ul>\n<li><p>Require the involvement of public services under municipal jurisdiction;</p></li>\n<li><p>Aims to improve residents’ quality of life;</p></li>\n<li><p>Do not concern reports of anti-social behavior (graffiti, nuisances, crimes, etc.), which can be filed with the police;</p></li>\n<li><p>Does not concern obtaining financial resources or grants;</p></li>\n<li><p>Are not for-profit.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--It would be really nice to have a clean living space. Without the smell of urine---</p><p><strong>3. Motivation</strong>:</p><p>Tell us why it is important for the City of Lausanne to consider your proposal. – Who will benefit from it? What advantages will they gain from your idea?</p>","es":"<ul>\n<li><p><strong>1. Contexto </strong></p></li>\n<li><p><strong>Los juerguistas se mean en las escaleras que llevan al parque de San Francisco,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Por la noche no ven los aseos públicos.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Propuesta</strong>:</p><p>Describe tu propuesta. Podrás adjuntar imágenes o archivos más adelante en el proceso.</p><p>El objetivo de esta plataforma es recabar y dar respuesta a las propuestas de los y las vecinas que:</p><ul>\n<li><p>Requieren la intervención de servicios públicos que son competencia municipal;</p></li>\n<li><p>Tienen como objetivo mejorar la calidad de vida de los habitantes;</p></li>\n<li><p>No se refieren a denuncias relacionadas con actos de incivilidad (grafitis, molestias, delitos, etc.), que pueden presentarse ante el Cuerpo de Policía;</p></li>\n<li><p>No se refiere a la obtención de recursos económicos o subvenciones;</p></li>\n<li><p>No persigue fines lucrativos.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Sería muy agradable tener un espacio vital limpio. Sin olores a pis---</p><p><strong>3. Motivación</strong>:</p><p>Díganos: ¿por qué es importante que el Ayuntamiento de Lausana tenga en cuenta su propuesta? – ¿Quiénes serán los beneficiarios? ¿Qué ventajas obtendrán de su idea?</p>","hr":"<ul>\n<li><p><strong>1. Kontekst </strong></p></li>\n<li><p><strong>Posjetitelji zabava mokre se na stepenicama koje vode do parka blizu St Françoisa,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Noću ne vide javne toalete.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p>Opišite svoj prijedlog. Slike ili datoteke moći ćete priložiti kasnije u procesu.</p><p>Svrha ove platforme je prikupljati i odgovarati na prijedloge stanovnika koji:</p><ul>\n<li><p>Zahtijeva uključivanje javnih službi koje spadaju u nadležnost jedinice lokalne samouprave;</p></li>\n<li><p>Cilj je poboljšati kvalitetu života stanovnika;</p></li>\n<li><p>Ne odnose se na prijave antisocijalnog ponašanja (grafiti, smetnje, prekršaji itd.), koje se umjesto toga mogu prijaviti policiji;</p></li>\n<li><p>Ne odnosi se na dobivanje financiranja ili potpora;</p></li>\n<li><p>Nisu namijenjene ostvarivanju dobiti.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Bilo bi lijepo imati čist životni prostor. Bez mirisa urina---</p><p><strong>3. Obrazloženje</strong>:</p><p>Recite nam zašto je važno da Grad Lausanne uzme u obzir vaš prijedlog? – Tko će imati koristi od toga? Koje će prednosti dobiti zahvaljujući vašoj ideji?</p>","it":"<ul>\n<li><p><strong>1. Contesto </strong></p></li>\n<li><p><strong>I festaioli urinano sulle scale che conducono al parco verso St François,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Di notte non vedono i bagni pubblici.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>Descrivete la vostra proposta. Potrete allegare immagini o file nel corso del processo.</p><p>Questa piattaforma ha lo scopo di raccogliere e rispondere alle proposte dei cittadini che:</p><ul>\n<li><p>Richiedono l’intervento di servizi pubblici di competenza comunale;</p></li>\n<li><p>Mirano al miglioramento della qualità della vita dei cittadini;</p></li>\n<li><p>Non riguardano segnalazioni relative a comportamenti incivili (graffiti, disturbi, reati, ecc.), che possono invece essere segnalati al Corpo di polizia;</p></li>\n<li><p>Non riguarda l’ottenimento di risorse finanziarie o sovvenzioni;</p></li>\n<li><p>Non persegue fini di lucro.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Avere uno spazio vitale pulito sarebbe davvero piacevole. Senza odori di urina---</p><p><strong>3. Motivazione</strong>:</p><p>Ci dica: perché è importante che il Comune di Losanna prenda in considerazione la sua proposta? – Chi ne trarrà beneficio? Quali vantaggi ne ricaveranno grazie alla sua idea?</p>","pt":"<ul>\n<li><p><strong>1. Contexto </strong></p></li>\n<li><p><strong>Os foliões urinam nas escadas que conduzem ao parque em direção a St. François,</strong></p></li>\n<li><p><strong>À noite, não conseguem ver as casas de banho públicas.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>Descreva a sua proposta. Poderá anexar imagens ou ficheiros ao longo do processo.</p><p>Esta plataforma tem como objetivo recolher e responder às propostas dos residentes que:</p><ul>\n<li><p>Exigem a intervenção de serviços públicos da competência municipal;</p></li>\n<li><p>Visam a melhoria da qualidade de vida dos habitantes;</p></li>\n<li><p>Não dizem respeito a denúncias relacionadas com incivilidades (grafites, perturbações, delitos, etc.), que podem, por sua vez, ser apresentadas à Polícia;</p></li>\n<li><p>Não se refere à obtenção de recursos financeiros ou subsídios;</p></li>\n<li><p>Não tem fins lucrativos.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Ter um espaço de vida limpo seria muito agradável. Sem cheiros a urina---</p><p><strong>3. Motivação</strong>:</p><p>Diga-nos: por que razão é importante que a Câmara Municipal de Lausanne tenha em conta a sua proposta? – Quem serão os beneficiários? Que vantagens retiram eles da sua ideia?</p>","ru":"<ul>\n<li><p><strong>1. Контекст </strong></p></li>\n<li><p><strong>Тусовщики мочатся на лестнице, ведущей в парк у церкви Св. Франциска,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Ночью они не замечают общественных туалетов.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Предложение</strong>:</p><p>Опишите свое предложение. В ходе дальнейшего процесса вы сможете добавить к нему изображения или файлы.</p><p>Цель этой платформы — собирать предложения жителей и отвечать на них, которые:</p><ul>\n<li><p>Требуют вмешательства государственных служб, относящихся к компетенции муниципалитета;</p></li>\n<li><p>Направлены на улучшение качества жизни жителей;</p></li>\n<li><p>Не касаются случаев нарушений общественного порядка (граффити, причинение неудобств, правонарушения и т. д.), о которых можно сообщить в полицию;</p></li>\n<li><p>Не касается получения финансовых средств или субсидий;</p></li>\n<li><p>Не преследуют коммерческих целей.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Было бы очень приятно жить в чистом месте. Без запаха мочи---</p><p><strong>3. Обоснование</strong>:</p><p>Расскажите нам, почему важно, чтобы муниципалитет Лозанны учел ваше предложение? – Кто от этого выиграет? Какую пользу они извлекут из вашей идеи?</p>","sq":"<ul>\n<li><p><strong>1. Sfondi </strong></p></li>\n<li><p><strong>Të ftuarit në festë urinojnë në shkallët që çojnë në parkun në drejtim të St François,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Natën, ata nuk i shohin tualetet publike.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Propozim</strong>:</p><p>Përshkruani propozimin tuaj. Do të mund të bashkëngjitni imazhe ose skedarë më vonë gjatë procesit.</p><p>Qëllimi i kësaj platforme është të mbledhë dhe t'u përgjigjet propozimeve nga banorët që:</p><ul>\n<li><p>Kërkohet përfshirja e shërbimeve publike që bien brenda kompetencave të autoritetit lokal;</p></li>\n<li><p>Qëllimi është të përmirësohet cilësia e jetës së banorëve;</p></li>\n<li><p>Nuk lidhen me raportimet e sjelljes antisociale (grafite, shqetësime, kundërvajtje, etj.), të cilat mund të raportohen te policia;</p></li>\n<li><p>Nuk lidhet me marrjen e fondeve ose subvencioneve;</p></li>\n<li><p>Nuk janë për fitim.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Do të ishte bukur të kishim një hapësirë të pastër për të jetuar. Pa erën e urinës---</p><p><strong>3. Arsyetimi</strong>:</p><p>Na tregoni pse është e rëndësishme për qytetin e Lozanës të marrë parasysh propozimin tuaj. – Kush do të përfitojë prej tij? Çfarë përfitimesh do të kenë nga ideja juaj?</p>","sr":"<ul>\n<li><p><strong>1. Контекст </strong></p></li>\n<li><p><strong>Посетиоци журки мокре се на степеницама које воде ка парку према Сен Франсоа,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Ноћу не могу да виде јавне тоалете.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Предлог</strong>:</p><p>Опишите свој предлог. Касније у процесу ћете моћи да приложите слике или датотеке.</p><p>Сврха ове платформе је да прикупи и одговори на предлоге становника који:</p><ul>\n<li><p>Потребно је укључивање јавних служби које спадају у надлежност локалне самоуправе;</p></li>\n<li><p>Циљ је побољшање квалитета живота становника;</p></li>\n<li><p>Не односи се на пријаве антисоцијалног понашања (графити, непријатности, прекршаји итд.), које уместо тога треба пријавити полицији;</p></li>\n<li><p>Не односи се на добијање финансирања или грантова;</p></li>\n<li><p>Нису намењене за остваривање профита.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Било би дивно имати чист животни простор. Без мириса урина---</p><p><strong>3. Оправдање</strong>:</p><p>Реците нам зашто је важно да Град Лозана узме у обзир ваш предлог? – Ко ће имати користи од тога? Какве ће предности остварити захваљујући вашој идеји?</p>","uk":"<ul>\n<li><p><strong>1. Контекст </strong></p></li>\n<li><p><strong>Веселуни мочаться на сходах, що ведуть до парку в напрямку Сен-Франсуа,</strong></p></li>\n<li><p><strong>Вночі вони не бачать громадських туалетів.</strong></p></li>\n</ul><p><strong>2. Пропозиція</strong>:</p><p>Опишіть свою пропозицію. На подальших етапах процесу ви зможете додати до неї зображення або файли.</p><p>Ця платформа призначена для збору та реагування на пропозиції мешканців, які:</p><ul>\n<li><p>Потребують втручання державних служб, що належать до компетенції муніципалітету;</p></li>\n<li><p>Мають на меті покращення якості життя мешканців;</p></li>\n<li><p>Не стосуються повідомлень про порушення громадського порядку (графіті, порушення спокою, правопорушення тощо), які можна подавати до поліції;</p></li>\n<li><p>Не стосується отримання фінансових коштів або субсидій;</p></li>\n<li><p>Не має на меті отримання прибутку.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--Мати чисте житло було б дуже приємно. Без запаху сечі---</p><p><strong>3. Мотивація</strong>:</p><p>Розкажіть нам, чому важливо, щоб муніципалітет Лозанни врахував вашу пропозицію? – Хто отримає від цього користь? Які переваги отримають вони від вашої ідеї?</p>"}},"title":{"fr":"Indiquer WC en peinture phosphore sante","machine_translations":{"bs":"Označite toalete svjetlucavom bojom","de":"Kennzeichnung von Toiletten mit phosphoreszierender Farbe","en":"Mark restrooms with glow-in-the-dark paint","es":"Señalizar los aseos con pintura fosforescente","hr":"Označite toalete svjetlucavom bojom","it":"Indicare i servizi igienici con vernice fosforescente","pt":"Indicar WC com tinta fosforescente","ru":"Указать туалеты с помощью светоотражающей краски","sq":"Shënoni tualetet me bojë që shkëlqen në errësirë","sr":"Означите тоалете светлећом бојом у мраку","uk":"Позначити туалети фарбою, що світиться у темряві"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share