The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
42f058334fd6b9df8fdd5754eedcf107a120a9e7b7ec4a5df713b0704bf8bc21
Source:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Contexte : </strong></p><p>Afin de dynamiser le bord du lac durant la belle saison.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposition </strong>:</p><p>Le <strong>pumptrack </strong>est un parcours en boucle, constitué de plusieurs bosses consécutives et de virages relevés, et peut être utilisé avec différents équipements sportifs, dont les vélos, les trottinettes ou les rollers.</p><p>Il peut être mobile ou fixe. Cet équipement pourrait même être loué initialement afin de limiter les coûts.</p><p>La ville de Sierre connaît un grand succès avec cette activité :</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivation </strong>:</p><p>Cette activité est simple, ludique, destinée à toute la famille. Elle permettrait de contribuer à dynamiser le bord du lac pour un coût raisonnable.</p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Kontekst: </strong></p><p>Kako bi se oživjela obala jezera tokom ljetnih mjeseci.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p><strong>Pumptrack </strong>je kružna staza koja se sastoji od nekoliko uzastopnih izbočina i zavoja s uzdignutim rubovima, a može se koristiti s različitim vrstama sportske opreme, uključujući bicikle, skutere i rolere.</p><p>Može biti mobilna ili fiksna. Ova oprema se čak može i unajmiti na početku kako bi se smanjili troškovi.</p><p>Grad Sierre je ostvario veliki uspjeh s ovom inicijativom:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Obrazloženje</strong>:</p><p>Ova aktivnost je jednostavna, zabavna i pogodna za cijelu porodicu. Pomogla bi u revitalizaciji obale jezera uz razumne troškove.</p>","de":"<p><strong>1. Hintergrund: </strong></p><p>Um das Seeufer in der schönen Jahreszeit zu beleben.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Vorschlag</strong>:</p><p>Der <strong>Pumptrack </strong>ist eine Rundstrecke, die aus mehreren aufeinanderfolgenden Hügeln und Steilkurven besteht und mit verschiedenen Sportgeräten genutzt werden kann, darunter Fahrräder, Tretroller oder Inlineskates.</p><p>Sie kann mobil oder fest installiert sein. Diese Ausrüstung könnte anfangs sogar gemietet werden, um die Kosten zu begrenzen.</p><p>Die Stadt Sierre verzeichnet mit dieser Aktivität großen Erfolg:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Begründung</strong>:</p><p>Diese Aktivität ist einfach, macht Spaß und richtet sich an die ganze Familie. Sie würde dazu beitragen, das Seeufer zu beleben – und das zu vertretbaren Kosten.</p>","en":"<p><strong>1. Context: </strong></p><p>To revitalize the lakeside area during the summer months.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposal</strong>:</p><p>A <strong>pump track </strong>is a looped course consisting of several consecutive bumps and banked turns, and can be used with various types of sports equipment, including bicycles, scooters, and rollerblades.</p><p>It can be mobile or stationary. This equipment could even be rented initially to keep costs down.</p><p>The city of Sierre has had great success with this initiative:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivation</strong>:</p><p>This activity is simple, fun, and designed for the whole family. It would help revitalize the lakeside at a reasonable cost.</p>","es":"<p><strong>1. Contexto: </strong></p><p>Con el fin de dinamizar la zona del lago durante la temporada de verano.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Propuesta</strong>:</p><p>El <strong>pumptrack </strong>es un circuito cerrado, formado por varios baches consecutivos y curvas peraltadas, y puede utilizarse con diferentes equipos deportivos, como bicicletas, patinetes o patines.</p><p>Puede ser móvil o fijo. Este equipamiento incluso podría alquilarse inicialmente para reducir los costes.</p><p>La ciudad de Sierre está teniendo un gran éxito con esta actividad:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivación</strong>:</p><p>Esta actividad es sencilla, lúdica y está pensada para toda la familia. Permitiría contribuir a dinamizar la orilla del lago a un coste razonable.</p>","hr":"<p><strong>1. Kontekst: </strong></p><p>Za revitalizaciju područja uz jezero tijekom ljetnih mjeseci.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p><strong>Pumptrack </strong>je kružna staza koja se sastoji od nekoliko uzastopnih izbočina i zavojnica s uzdignutim rubovima, a može se koristiti s raznim vrstama sportskih rekvizita, uključujući bicikle, romobile i rolere.</p><p>Može biti mobilna ili fiksna. Ova oprema se čak može i unajmiti u početku kako bi se smanjili troškovi.</p><p>Grad Sierre ostvario je velik uspjeh s ovom inicijativom:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Obrazloženje</strong>:</p><p>Ova je aktivnost jednostavna, zabavna i prikladna za cijelu obitelj. Pomogla bi revitalizirati obalu jezera uz razuman trošak.</p>","it":"<p><strong>1. Contesto: </strong></p><p>Al fine di animare le rive del lago durante la bella stagione.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>Il <strong>pumptrack </strong>è un percorso ad anello, costituito da diverse dossi consecutivi e curve sopraelevate, e può essere utilizzato con diverse attrezzature sportive, tra cui biciclette, monopattini o pattini in linea.</p><p>Può essere mobile o fisso. Questa attrezzatura potrebbe anche essere noleggiata inizialmente per contenere i costi.</p><p>La città di Sierre sta riscuotendo un grande successo con questa iniziativa:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivazione</strong>:</p><p>Si tratta di un'attività semplice e divertente, pensata per tutta la famiglia. Consentirebbe di contribuire a rivitalizzare le rive del lago con un costo ragionevole.</p>","pt":"<p><strong>1. Contexto: </strong></p><p>Com o objetivo de dinamizar a zona ribeirinha do lago durante a época de verão.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>O <strong>pumptrack </strong>é um percurso circular, constituído por várias saliências consecutivas e curvas elevadas, e pode ser utilizado com diferentes equipamentos desportivos, incluindo bicicletas, trotinetes ou patins.</p><p>Pode ser móvel ou fixo. Este equipamento poderia até ser alugado inicialmente, a fim de limitar os custos.</p><p>A cidade de Sierre tem tido um grande sucesso com esta iniciativa:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivação</strong>:</p><p>Esta atividade é simples, divertida e destinada a toda a família. Permitiria contribuir para dinamizar a zona ribeirinha do lago a um custo razoável.</p>","ru":"<p><strong>1. Контекст: </strong></p><p>С целью оживления набережной озера в теплое время года.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Предложение</strong>:</p><p><strong>Памп-трек </strong>— это кольцевая трасса, состоящая из нескольких последовательных бугров и поднятых поворотов, которая может использоваться с различным спортивным инвентарем, в том числе велосипедами, самокатами или роликовыми коньками.</p><p>Оно может быть мобильным или стационарным. Это оборудование можно даже сначала арендовать, чтобы сократить расходы.</p><p>Город Сьерра добился большого успеха благодаря этой инициативе:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Обоснование</strong>:</p><p>Это мероприятие простое, увлекательное и предназначено для всей семьи. Оно позволит оживить набережную озера при разумных затратах.</p>","sq":"<p><strong>1. Konteksti: </strong></p><p>Për të sjellë në jetë bregun e liqenit gjatë muajve të verës.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Propozim</strong>:</p><p>Një <strong>pistë me gunga </strong>është një kurs i mbyllur që përbëhet nga disa gunga të njëpasnjëshme dhe kthesa të pjerrëta, dhe mund të përdoret me lloje të ndryshme pajisjesh sportive, duke përfshirë biçikleta, patina me dy rrota dhe patina me rrota.</p><p>Mund të jetë e lëvizshme ose fikse. Kjo pajisje mund të merret me qira edhe fillimisht për të ulur kostot.</p><p>Qyteti i Sierre ka pasur sukses të madh me këtë nismë:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Arsyetimi</strong>:</p><p>Ky aktivitet është i thjeshtë, argëtues dhe i përshtatshëm për të gjithë familjen. Ai do të ndihmonte në rivitalizimin e bregut të liqenit me një kosto të arsyeshme.</p>","sr":"<p><strong>1. Контекст: </strong></p><p>Да би се обала оживела током летњих месеци.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Предлог</strong>:</p><p><strong>Памп</strong> <strong>трак </strong>је кружна стаза која се састоји од неколико узастопних успона и кривина са нагибом, и може се користити са различитим врстама спортске опреме, укључујући бицикле, скутере и ролерске клизаљке.</p><p>Може бити покретна или фиксна. Ова опрема се чак може и изнајмити у почетку како би се смањили трошкови.</p><p>Град Сијер је остварио велики успех овом иницијативом:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Оправдање</strong>:</p><p>Ова активност је једноставна, забавна и погодна за целу породицу. Помогла би у ревитализацији обала језера уз разумне трошкове.</p>","uk":"<p><strong>1. Контекст: </strong></p><p>З метою пожвавлення життя на березі озера в літній сезон.</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Пропозиція</strong>:</p><p><strong>Пумптрек </strong>— це кільцева траса, що складається з низки послідовних горбів та піднятих поворотів, і може використовуватися з різним спортивним спорядженням, зокрема велосипедами, самокатами чи роликами.</p><p>Воно може бути мобільним або стаціонарним. Це обладнання можна навіть спочатку взяти в оренду, щоб обмежити витрати.</p><p>Місто Сьєрра досягає великого успіху завдяки цій ініціативі:</p><p>https://www.sierre.ch/fr/place-cheval-pumptrack-retour-3284.html</p><p>https://www.parkitect.ch/</p><p>--------------------</p><p><strong>3. Мотивація</strong>:</p><p>Ця діяльність є простою, ігровою та призначеною для всієї родини. Вона дозволить оживити берег озера за розумну ціну.</p>"}},"title":{"fr":"Installation d'une piste de Pumptrack à Ouchy.","machine_translations":{"bs":"Postavljanje pump traka u Ouchyju.","de":"Errichtung einer Pumptrack-Strecke in Ouchy.","en":"Installation of a pump track in Ouchy.","es":"Instalación de una pista de pumptrack en Ouchy.","hr":"Postavljanje pump tracca u Ouchyju.","it":"Realizzazione di una pista Pumptrack a Ouchy.","pt":"Instalação de uma pista de Pumptrack em Ouchy.","ru":"Устройство трассы Pumptrack в Уши.","sq":"Instalimi i një pistë me pjerrësi në Ouchy.","sr":"Изградња pump track стазе у Ошију.","uk":"Будівництво траси «Pumptrack» в Уші."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share