The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2a8f67012e9e712d4ada7bc148ffe225b70305fd9d961df8be704739be87cc76
Source:
{"body":{"fr":"<p>Un Suisse engendre des kg de déchets chaque année dont quelques kg de produits encore emballés. Face à ce problème environnemental, cette initiative accessible aux consommateurs peut se développer dans les supermarchés. Installer des machines à recycler le plastique</p><p>Ces machines permettent de récolter les bouteilles en plastique des consommateurs qui peuvent bénéficier en retour de bons d’achat ou de reverser les sommes récoltées à des associations.</p><p>Cette machine collecte, broie et trie des bouteilles en plastique pour les transformer en paillettes prêtes pour le recyclage. Autrement dit, les paillettes récoltées serviront à fabriquer de nouvelles bouteilles. Son concept est basé sur celui de la consigne : pour chaque bouteille déposée, le consommateur perçoit 1 à 2 centimes qu’il peut récupérer en bons d’achat ou en faire don à une association.</p><p>Gagnant / gagnant</p><p>Il faut penser à notre terre🌍🌍🌍</p><p><br></p>","machine_translations":{"bs":"<p>Svaki stanovnik Švicarske proizvede kg otpada svake godine, uključujući nekoliko kg proizvoda koji su još uvijek u ambalaži. Kao odgovor na ovaj ekološki problem, ova inicijativa prilagođena potrošačima mogla bi se uvesti u supermarketima. Postaviti mašine za reciklažu plastike</p><p>Ove mašine omogućavaju prikupljanje plastičnih boca od potrošača, koji zauzvrat mogu dobiti kupone ili donirati prihod dobrotvornim organizacijama.</p><p>Ovaj stroj prikuplja, drobi i sortira plastične boce kako bi ih pretvorio u čips sprem za reciklažu. Drugim riječima, prikupljene pahuljice koristit će se za izradu novih boca. Koncept se zasniva na sistemu depozita: za svaku vraćenu bocu potrošač dobija 1 do 2 centima, koje može iskoristiti kao kupone ili donirati u dobrotvorne svrhe.</p><p>Dobitak za sve</p><p>Moramo misliti na naš planet🌍🌍🌍</p><p><br></p>","de":"<p>Ein Schweizer verursacht jedes Jahr kg Abfall, darunter einige kg noch verpackte Produkte. Angesichts dieses Umweltproblems könnte diese für Verbraucher zugängliche Initiative in Supermärkten umgesetzt werden. Aufstellung von Maschinen zum Recycling von Kunststoff</p><p>Diese Automaten ermöglichen es, die Plastikflaschen der Verbraucher zu sammeln, die im Gegenzug Einkaufsgutscheine erhalten oder die eingenommenen Beträge an Vereine spenden können.</p><p>Diese Maschine sammelt, zerkleinert und sortiert Plastikflaschen, um sie in recycelbare Flocken umzuwandeln. Mit anderen Worten: Aus den gesammelten Flocken werden neue Flaschen hergestellt. Das Konzept basiert auf dem Pfandsystem: Für jede abgegebene Flasche erhält der Verbraucher 1 bis 2 Cent, die er als Gutscheine einlösen oder an einen Verein spenden kann.</p><p>Win-Win</p><p>Wir müssen an unsere Erde denken🌍🌍🌍</p><p><br></p>","en":"<p>Each Swiss person generates kg of waste every year, including a few kg of products that are still in their packaging. In response to this environmental problem, this consumer-friendly initiative could be rolled out in supermarkets. Install plastic recycling machines</p><p>These machines collect plastic bottles from consumers, who can in turn receive gift cards or have the collected funds donated to nonprofit organizations.</p><p>This machine collects, crushes, and sorts plastic bottles to turn them into flakes ready for recycling. In other words, the collected flakes will be used to make new bottles. Its concept is based on the deposit-return system: for each bottle returned, the consumer receives 1 to 2 centimes, which they can redeem as gift cards or donate to a nonprofit organization.</p><p>Win-Win</p><p>We must think about our planet🌍🌍🌍</p><p><br></p>","es":"<p>Cada suizo genera kg de residuos al año, de los cuales unos kg corresponden a productos que aún están envueltos. Ante este problema medioambiental, esta iniciativa, accesible para los consumidores, puede desarrollarse en los supermercados. Instalar máquinas para reciclar plástico</p><p>Estas máquinas permiten recoger las botellas de plástico de los consumidores, quienes, a cambio, pueden beneficiarse de vales de compra o destinar las cantidades recaudadas a asociaciones.</p><p>Esta máquina recoge, tritura y clasifica botellas de plástico para transformarlas en virutas listas para el reciclaje. En otras palabras, las virutas recogidas se utilizarán para fabricar nuevas botellas. Su concepto se basa en el del depósito: por cada botella depositada, el consumidor recibe entre 1 y 2 céntimos que puede canjear por vales de compra o donar a una asociación.</p><p>Ganador / ganador</p><p>Hay que pensar en nuestro planeta🌍🌍🌍</p><p><br></p>","hr":"<p>Svaki švicarski stanovnik proizvede kg otpada svake godine, uključujući nekoliko kg proizvoda koji su još uvijek u svojoj ambalaži. Kao odgovor na ovaj ekološki problem, ova potrošačima prilagođena inicijativa mogla bi se provesti u supermarketima. Postaviti strojeve za reciklažu plastike</p><p>Ovi automati prikupljaju plastične boce od potrošača, koji zauzvrat mogu dobiti kupone ili donirati prikupljeni novac u dobrotvorne svrhe.</p><p>Ovaj stroj prikuplja, drobi i razvrstava plastične boce kako bi ih pretvorio u granule spremne za recikliranje. Drugim riječima, prikupljene pahuljice koristit će se za izradu novih boca. Koncept se temelji na sustavu depozita: za svaku vraćenu bocu potrošač dobiva 1 do 2 centima, koje može iskoristiti kao kupone ili donirati u dobrotvorne svrhe.</p><p>Dobitak za sve</p><p>Moramo misliti na naš planet🌍🌍🌍</p><p><br></p>","it":"<p>Ogni anno un cittadino svizzero produce kg di rifiuti, di cui alcuni kg sono costituiti da prodotti ancora imballati. Di fronte a questo problema ambientale, questa iniziativa accessibile ai consumatori può essere sviluppata nei supermercati. Installare macchine per il riciclaggio della plastica</p><p>Queste macchine consentono di raccogliere le bottiglie di plastica dei consumatori, che in cambio possono beneficiare di buoni acquisto o devolvere le somme raccolte ad associazioni.</p><p>Questa macchina raccoglie, tritura e seleziona le bottiglie di plastica per trasformarle in scaglie pronte per il riciclaggio. In altre parole, i granuli raccolti serviranno a produrre nuove bottiglie. Il suo funzionamento si basa sul sistema del deposito cauzionale: per ogni bottiglia consegnata, il consumatore riceve da 1 a 2 centesimi che può riscattare sotto forma di buoni acquisto o donare a un’associazione.</p><p>Vincitore / vincitore</p><p>Dobbiamo pensare al nostro pianeta🌍🌍🌍</p><p><br></p>","pt":"<p>Um suíço gera kg de resíduos por ano, dos quais alguns kg são de produtos ainda embalados. Face a este problema ambiental, esta iniciativa acessível aos consumidores pode ser implementada nos supermercados. Instalar máquinas de reciclagem de plástico</p><p>Estas máquinas permitem recolher as garrafas de plástico dos consumidores, que, em troca, podem beneficiar de vales de compra ou doar os montantes angariados a associações.</p><p>Esta máquina recolhe, tritura e separa garrafas de plástico para as transformar em flocos prontos para reciclagem. Por outras palavras, as lascas recolhidas servirão para fabricar novas garrafas. O seu conceito baseia-se no sistema de depósito: por cada garrafa depositada, o consumidor recebe 1 a 2 cêntimos, que pode resgatar em vales de compra ou doar a uma associação.</p><p>Vencedor / vencedor</p><p>Temos de pensar no nosso planeta🌍🌍🌍</p><p><br></p>","ru":"<p>Каждый швейцарец ежегодно производит несколько килограммов отходов, из которых несколько килограммов составляют продукты в упаковке. В связи с этой экологической проблемой данная инициатива, доступная для потребителей, может быть реализована в супермаркетах. Установка автоматов по переработке пластика</p><p>Эти автоматы позволяют собирать пластиковые бутылки у потребителей, которые в свою очередь могут получить в обмен подарочные сертификаты или передать собранные средства общественным организациям.</p><p>Эта машина собирает, измельчает и сортирует пластиковые бутылки, превращая их в гранулы, готовые к переработке. Другими словами, собранная стружка пойдет на изготовление новых бутылок. Ее концепция основана на принципе залога: за каждую сданную бутылку потребитель получает от 1 до 2 сантимов, которые он может обменять на подарочные сертификаты или пожертвовать какой-либо организации.</p><p>Выигрыш для всех</p><p>Необходимо заботиться о нашей планете🌍🌍🌍</p><p><br></p>","sq":"<p>Çdo person në Zvicër gjeneron kg mbeturina çdo vit, duke përfshirë disa kg produkte që janë ende në paketimin e tyre. Si përgjigje ndaj këtij problemi mjedisor, kjo nismë miqësore për konsumatorët mund të zbatohet në supermarkete. Instaloni makina për riciklimin e plastikës</p><p>Këto makina mbledhin shishe plastike nga konsumatorët, të cilët në këmbim mund të marrin kupona ose të kenë paratë e mbledhura të dhuruara për organizata bamirëse.</p><p>Kjo makinë mbledh, thërrmëson dhe klasifikon shishet plastike për t'i kthyer ato në copa të gatshme për riciklim. Me fjalë të tjera, petëzat e mbledhura do të përdoren për të bërë shishe të reja. Koncepti bazohet në një skemë depozite dhe kthimi: për çdo shishe të kthyer, konsumatori merr 1 deri në 2 centime, të cilat mund t'i shfrytëzojë si kupona ose t'i dhurojë për një organizatë bamirësie.</p><p>Fitim-fitim</p><p>Duhet të mendojmë për planetin tonë🌍🌍🌍</p><p><br></p>","sr":"<p>Сваки Швајцарац произведе кг отпада сваке године, укључујући неколико кг производа који су још увек у свом паковању. Као одговор на овај еколошки проблем, ова потрошачки прихватљива иницијатива могла би да се спроведе у супермаркетима. Инсталирати машине за рециклажу пластике</p><p>Ови аутомати прикупљају пластичне боце од потрошача, који заузврат могу добити ваучере или донирати прикупљени новац добротворним организацијама.</p><p>Ова машина прикупља, дробi и сортира пластичне боце како би их претворила у струготине спремне за рециклажу. Другим речима, сакупљене пахуљице ће се користити за израду нових боца. Концепт се заснива на систему депозита: за сваку враћену боцу потрошач добија 1 до 2 цента, које може искористити као ваучере или донирати у добротворне сврхе.</p><p>Двострука корист</p><p>Морамо да мислимо на нашу планету🌍🌍🌍</p><p><br></p>","uk":"<p>Кожен швейцарець щороку створює кілька кілограмів відходів, серед яких кілька кілограмів — це продукти, що все ще перебувають у упаковці. З огляду на цю екологічну проблему ця ініціатива, доступна для споживачів, може бути впроваджена в супермаркетах. Встановлення машин для переробки пластику</p><p>Ці автомати дають змогу збирати пластикові пляшки у споживачів, які в обмін можуть отримати купони на покупки або ж передати зібрані кошти громадським організаціям.</p><p>Ця машина збирає, подрібнює та сортує пластикові пляшки, перетворюючи їх на гранули, готові до переробки. Іншими словами, зібрані гранули будуть використовуватися для виготовлення нових пляшок. Її концепція базується на принципі застави: за кожну здану пляшку споживач отримує від 1 до 2 сантимів, які він може отримати у вигляді подарункових сертифікатів або пожертвувати благодійній організації.</p><p>Виграш для всіх</p><p>Треба дбати про нашу планету🌍🌍🌍</p><p><br></p>"}},"title":{"fr":"Machine à recycler, contre bons d'achats aux consommateurs","machine_translations":{"bs":"Mašina za reciklažu, u zamjenu za kupone za potrošače","de":"Recyclingautomat im Austausch gegen Einkaufsgutscheine für Verbraucher","en":"Recycling machine, in exchange for consumer vouchers","es":"Máquina de reciclaje a cambio de vales de compra para los consumidores","hr":"Stroj za recikliranje, u zamjenu za kupone za potrošače","it":"Macchina per il riciclaggio, in cambio di buoni acquisto per i consumatori","pt":"Máquina de reciclagem, em troca de vales de compra para os consumidores","ru":"Машина для переработки отходов в обмен на подарочные сертификаты для потребителей","sq":"Makineri riciklimi, në këmbim të kuponëve për konsumatorët","sr":"Машина за рециклажу, у замену за ваучере за потрошаче","uk":"Машина для переробки відходів, що надає споживачам купони на покупки"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share