The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
579936639b049a81b3fcbf4136495aca68fcd771944ae8c32afd8c00bd18c62a
Source:
{"body":{"fr":"<p>En me promenant en ville d'Aigle, j'ai constaté sur certaines boîtes aux lettres des listes d'outils, ustensiles et appareils à mettre à disposition à bien plaire de la population. Je trouve l'idée très intéressante, car je suis certaine que par immeuble nous avons une quantité incroyable de ponceuses, perceuses... que nous utilisons une fois par année, et encore ! </p><p>Je ne sais pas si cela se fait déjà sur Lausanne et le cas échéant, un auto-collant officiel de la Ville, est-il prévu à cet effet avec une liste préimprimée qu'il suffirait de cocher avec un \"Autre\" pour les appareils peu communs.</p><p>Bonne cogitation.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","machine_translations":{"bs":"<p>Šetajući gradom Aigle, primijetila sam na nekim poštanskim sandučićima liste alata, pribora i uređaja koji su dostupni za upotrebu javnosti. Smatram da je ideja veoma zanimljiva, jer sam siguran da u svakoj stambenoj zgradi imamo nevjerovatan broj brusilica, bušilica... koje koristimo jednom godišnje – ako i tada! </p><p>Nisam sigurna da li se ovo već radi u Lausanneu, a ako jeste, da li je za tu svrhu planirana službena gradska naljepnica s unaprijed otisnutim popisom na kojem jednostavno označite 'Ostalo' za rjeđe uređaje?</p><p>Sretno s razmišljanjem.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","de":"<p>Bei einem Spaziergang durch die Stadt Aigle fiel mir auf, dass an einigen Briefkästen Listen mit Werkzeugen, Utensilien und Geräten angebracht waren, die der Bevölkerung nach Belieben zur Verfügung stehen. Ich finde die Idee sehr interessant, denn ich bin mir sicher, dass wir pro Wohnhaus eine unglaubliche Menge an Schleifmaschinen, Bohrmaschinen … haben, die wir höchstens einmal im Jahr benutzen – wenn überhaupt! </p><p>Ich weiß nicht, ob dies in Lausanne bereits praktiziert wird, und falls ja: Ist hierfür ein offizieller Aufkleber der Stadt vorgesehen, auf dem eine vorgedruckte Liste steht, bei der man für ungewöhnliche Geräte einfach „Sonstiges“ ankreuzen kann?</p><p>Viel Spaß beim Mitdenken.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","en":"<p>While walking around the town of Aigle, I noticed lists on some mailboxes of tools, utensils, and appliances made available for residents to use as they please. I find the idea very interesting, because I’m sure that in every apartment building, we have an incredible number of sanders, drills… that we use maybe once a year—if that! </p><p>I don’t know if this is already done in Lausanne, and if so, is there an official City sticker planned for this purpose with a pre-printed list where you could simply check “Other” for less common devices?</p><p>Happy brainstorming.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","es":"<p>Mientras paseaba por la ciudad de Aigle, observé en algunos buzones listas de herramientas, utensilios y aparatos que se ponen a disposición de la población para su uso cuando lo deseen. Me parece una idea muy interesante, porque estoy segura de que en cada edificio tenemos una cantidad increíble de lijadoras, taladros... que utilizamos una vez al año, ¡y eso si tenemos suerte! </p><p>No sé si esto ya se hace en Lausana y, en caso afirmativo, si está previsto un adhesivo oficial del Ayuntamiento para este fin con una lista preimpresa en la que bastaría con marcar «Otro» para los dispositivos poco comunes.</p><p>Que disfrutes de la reflexión.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","hr":"<p>Šetajući gradom Aigle, na nekim sam poštanskim sandučićima primijetio popise alata, pribora i kućanskih aparata koji su na raspolaganju javnosti za korištenje po potrebi. Smatram da je ta ideja vrlo zanimljiva jer sam siguran da u svakoj stambenoj zgradi imamo nevjerojatan broj brusilica, bušilica... koje koristimo jednom godišnje, ako i tada! </p><p>Nisam siguran je li se to već provodi u Lausannei, ali ako jest, postoji li službena gradska naljepnica predviđena za tu svrhu, s unaprijed otisnutim popisom na kojem jednostavno označite \"Ostalo\" za rjeđe uređaje?</p><p>Sretno s idejama.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","it":"<p>Passeggiando per la città di Aigle, ho notato su alcune cassette postali degli elenchi di attrezzi, utensili e apparecchi da mettere a disposizione della popolazione a chi lo desidera. Trovo l’idea molto interessante, perché sono certa che in ogni condominio abbiamo una quantità incredibile di levigatrici, trapani... che usiamo una volta all’anno, se va bene! </p><p>Non so se ciò avvenga già a Losanna e, in tal caso, se sia previsto a tal fine un adesivo ufficiale del Comune con un elenco prestampato in cui basterebbe spuntare la voce «Altro» per gli apparecchi meno comuni.</p><p>Buona riflessione.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","pt":"<p>Ao passear pela cidade de Aigle, reparei que, em algumas caixas de correio, havia listas de ferramentas, utensílios e aparelhos à disposição da população, para quem quiser utilizar. Acho a ideia muito interessante, pois tenho a certeza de que, em cada prédio, temos uma quantidade incrível de lixadoras, berbequins... que usamos uma vez por ano, e ainda assim! </p><p>Não sei se isto já é feito em Lausanne e, caso seja, se está previsto um autocolante oficial da Câmara Municipal para o efeito, com uma lista pré-impressa na qual bastaria assinalar «Outro» para os aparelhos menos comuns.</p><p>Boa reflexão.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","ru":"<p>Прогуливаясь по городу Эгль, я заметила на некоторых почтовых ящиках списки инструментов, приборов и устройств, которые можно взять по желанию. Мне эта идея кажется очень интересной, ведь я уверена, что в каждом жилом доме у нас есть невероятное количество шлифовальных машин, дрелей… которые мы используем раз в год, и то с трудом! </p><p>Я не знаю, практикуется ли это уже в Лозанне, и, если да, то предусмотрена ли для этого официальная наклейка города с заранее напечатанным списком, в котором достаточно было бы отметить «Другое» для необычных устройств.</p><p>Удачного размышления.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","sq":"<p>Ndërsa po shëtisja në qytetin e Aigle, vura re në disa kutitë e postës lista me mjete, vegla dhe pajisje që ofroheshin për përdorim nga publiku. Më duket ideja shumë interesante, pasi jam i sigurt që në çdo pallat banimi kemi një numër të jashtëzakonshëm lëmuese, drilash… që i përdorim një herë në vit, nëse edhe atëherë! </p><p>Nuk jam i sigurt nëse kjo bëhet tashmë në Lozanë, dhe nëse po, a është planifikuar një sticker zyrtar i Bashkisë për këtë qëllim, me një listë të paraprintuar ku dikush do të shënojë thjesht 'Të tjera' për pajisje më të rralla?</p><p>Brainstorming të këndshëm.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","sr":"<p>Шетњом по граду Егл приметио сам на неким поштанским сандучићима листе алата, прибора и уређаја који су стављени на располагање јавности да их користи по потреби. Сматрам да је идеја веома занимљива, јер сам сигуран да у сваком стамбеном блоку имамо невероватан број брусилица, бушилица… које користимо једном годишње, ако и тада! </p><p>Нисам сигуран да ли се ово већ ради у Лозани, и ако јесте, да ли је за ту сврху планирана званична градска налепница, са унапред штампаном листом на којој би се једноставно означило \"Остало\" за ређе уређаје?</p><p>Срећно са идејама.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>","uk":"<p>Прогулюючись містом Егль, я помітила на деяких поштових скриньках списки інструментів, приладів та пристроїв, які можна використовувати на власний розсуд мешканців. Я вважаю цю ідею дуже цікавою, адже впевнена, що в кожному житловому будинку є неймовірна кількість шліфувальних машин, дрилів... якими ми користуємося раз на рік, а то й рідше! </p><p>Я не знаю, чи це вже практикується в Лозанні, а якщо так, то чи передбачено для цього офіційну наклейку міста з попередньо надрукованим переліком, у якому для нестандартних пристроїв достатньо буде поставити галочку навпроти пункту «Інше».</p><p>Бажаємо плідних роздумів.</p><p><br></p><ul><li><p><br></p></li></ul><p><br></p>"}},"title":{"fr":"Appareils à mettre à disposition via la boîte aux lettres","machine_translations":{"bs":"Uređaji koji će biti dostupni putem poštanskog sandučeta","de":"Geräte, die über den Briefkasten zur Verfügung gestellt werden sollen","en":"Devices to be made available via the mailbox","es":"Dispositivos que deben ponerse a disposición a través del buzón","hr":"Uređaji koji će biti dostupni putem poštanskog sandučića","it":"Dispositivi da mettere a disposizione tramite la cassetta postale","pt":"Aparelhos a disponibilizar através da caixa de correio","ru":"Устройства, которые необходимо предоставить через почтовый ящик","sq":"Pajisjet që do të vihen në dispozicion përmes kutisë postare","sr":"Уређаји који ће бити доступни преко поштанског сандучета","uk":"Пристрої, які слід надати через поштову скриньку"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share