Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
c373634bdf3b181004c37f8d9559cac5226f41497cb5368224de1cde08af901f
Source:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Contexte :</strong></p><p>Le trafic routier de transit dans le hameau de Montblesson génère des nuisances excessives et des risques.</p><p><strong>2. Proposition :</strong></p><p>Supprimer le trafic de transit traversant le hameau de Montblesson.</p><p><strong>3. Motivation :</strong></p><p>Le trafic de transit traversant le hameau (notamment sur l'axe Epalinges - Collège de Montblesson - Chemin du Pont Rouge - route d'Oron et vice-versa) n’y rien à y faire. Nuisible à bien des égards et hélas en croissance, il résulte en grande partie de mouvements pendulaires ainsi que du report de trafic causé par la requalification de la route de Berne. Le réseau routier desservant Montblesson (réseau de distribution) n’a pas vocation à absorber du trafic de transit. Le hameau et ses habitants doivent être préservés des dangers et des nuisances qu’engendre ce trafic. </p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Kontekst:</strong></p><p>Saobraćaj u zaselku Montblesson uzrokuje prekomjernu smetnju i predstavlja rizik.</p><p><strong>2. Prijedlog:</strong></p><p>Eliminacija saobraćaja koji prolazi kroz zaselak Montblesson.</p><p><strong>3. Obrazloženje:</strong></p><p>Saobraćaj koji prolazi kroz zaselak (posebno duž rute Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – Route d'Oron i obrnuto) je problem koji se ne može zanemariti. Štetna u mnogim pogledima i, nažalost, u porastu, uglavnom proizlazi iz prigradskog saobraćaja, kao i saobraćaja koji je preusmjeren zbog obnove ceste Route de Berne. Mreža lokalnih puteva koja opslužuje Montblesson nije projektovana za prolazni saobraćaj. Naselje i njegovi stanovnici moraju biti zaštićeni od opasnosti i smetnji koje ovaj saobraćaj uzrokuje. </p>","de":"<p><strong>1. Hintergrund:</strong></p><p>Der Durchgangsverkehr im Weiler Montblesson verursacht übermäßige Belästigungen und Risiken.</p><p><strong>2. Vorschlag:</strong></p><p>Den Durchgangsverkehr durch den Weiler Montblesson unterbinden.</p><p><strong>3. Begründung:</strong></p><p>Der Durchgangsverkehr durch den Weiler (insbesondere auf der Achse Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – Route d’Oron und umgekehrt) lässt sich nicht vermeiden. Er ist in vielerlei Hinsicht störend und nimmt leider zu; er resultiert größtenteils aus dem Pendlerverkehr sowie aus der Verkehrsverlagerung, die durch den Umbau der Route de Berne verursacht wurde. Das Straßennetz, das Montblesson erschließt (Verteilernetz), ist nicht dafür ausgelegt, Durchgangsverkehr aufzunehmen. Der Weiler und seine Bewohner müssen vor den Gefahren und Belästigungen geschützt werden, die dieser Verkehr mit sich bringt. </p>","en":"<p><strong>1. Context:</strong></p><p>Through traffic in the hamlet of Montblesson causes excessive nuisances and poses risks.</p><p><strong>2. Proposal:</strong></p><p>Eliminate through traffic passing through the hamlet of Montblesson.</p><p><strong>3. Motivation:</strong></p><p>Through traffic passing through the hamlet (particularly along the route Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – Route d’Oron and vice versa) is unavoidable. Harmful in many ways and, unfortunately, on the rise, it results largely from commuter traffic as well as the diversion of traffic caused by the redevelopment of Route de Berne. The road network serving Montblesson (the local road network) is not designed to handle through traffic. The hamlet and its residents must be protected from the dangers and nuisances caused by this traffic. </p>","es":"<p><strong>1. Contexto:</strong></p><p>El tráfico de tránsito en la aldea de Montblesson genera molestias excesivas y riesgos.</p><p><strong>2. Propuesta:</strong></p><p>Eliminar el tráfico de paso que atraviesa la aldea de Montblesson.</p><p><strong>3. Motivación:</strong></p><p>El tráfico de paso que atraviesa la aldea (especialmente por el eje Epalinges - Collège de Montblesson - Chemin du Pont Rouge - Route d'Oron y viceversa) es algo contra lo que no se puede hacer nada. Este tráfico, perjudicial en muchos aspectos y, lamentablemente, en aumento, se debe en gran parte a los desplazamientos diarios y al desvío de tráfico provocado por la remodelación de la carretera de Berna. La red viaria que da servicio a Montblesson (red de distribución) no está concebida para absorber el tráfico de tránsito. La aldea y sus habitantes deben estar protegidos de los peligros y las molestias que genera este tráfico. </p>","hr":"<p><strong>1. Kontekst:</strong></p><p>Promet u zaselku Montblesson uzrokuje prekomjernu smetnju i predstavlja rizik.</p><p><strong>2. Prijedlog:</strong></p><p>Eliminacija prometa koji prolazi kroz zaselak Montblesson.</p><p><strong>3. Obrazloženje:</strong></p><p>Prolazak prometa kroz zaselak (posebno duž rute Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – Route d'Oron i obrnuto) neizbježna je stvarnost. Štetan na mnogo načina i, nažalost, u porastu, uvelike proizlazi iz prometa putnika na posao i iz preusmjeravanja prometa uzrokovanog preuređenjem ceste Route de Berne. Cestovna mreža koja opslužuje Montblesson (mreža lokalnih cesta) nije dizajnirana za prolazni promet. Naselje i njegovi stanovnici moraju biti zaštićeni od opasnosti i neugodnosti koje ovaj promet uzrokuje. </p>","it":"<p><strong>1. Contesto:</strong></p><p>Il traffico stradale di transito nella frazione di Montblesson genera fastidi eccessivi e rischi.</p><p><strong>2. Proposta:</strong></p><p>Eliminare il traffico di transito che attraversa la frazione di Montblesson.</p><p><strong>3. Motivazione:</strong></p><p>Il traffico di transito che attraversa la frazione (in particolare sull’asse Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – route d’Oron e viceversa) è inevitabile. Nocivo sotto molti aspetti e purtroppo in aumento, è in gran parte dovuto al traffico pendolare e allo spostamento del traffico causato dalla riqualificazione della route de Berne. La rete stradale che serve Montblesson (rete di distribuzione) non è destinata ad assorbire il traffico di transito. Il borgo e i suoi abitanti devono essere protetti dai pericoli e dai disagi causati da questo traffico. </p>","pt":"<p><strong>1. Contexto:</strong></p><p>O tráfego rodoviário de trânsito na aldeia de Montblesson gera incómodos excessivos e riscos.</p><p><strong>2. Proposta:</strong></p><p>Eliminar o tráfego de passagem que atravessa a aldeia de Montblesson.</p><p><strong>3. Motivação:</strong></p><p>O tráfego de passagem que atravessa a aldeia (nomeadamente no eixo Epalinges - Collège de Montblesson - Chemin du Pont Rouge - route d’Oron e vice-versa) não tem solução. Nocivo em muitos aspetos e, infelizmente, em crescimento, resulta em grande parte dos movimentos pendulares, bem como do desvio de tráfego causado pela requalificação da estrada de Berna. A rede rodoviária que serve Montblesson (rede de distribuição) não se destina a absorver o tráfego de trânsito. O povoado e os seus habitantes devem ser protegidos dos perigos e dos incómodos que este tráfego acarreta. </p>","ru":"<p><strong>1. Контекст:</strong></p><p>Транзитный дорожный трафик в поселке Монблессон создает чрезмерные неудобства и представляет опасность.</p><p><strong>2. Предложение:</strong></p><p>Устранение транзитного движения через поселок Монблессон.</p><p><strong>3. Мотивация:</strong></p><p>Транзитный трафик, проходящий через этот поселок (в частности, по маршруту Эпалинг — Коллеж де Монблессон — Шмен-дю-Пон-Руж — дорога в Орон и обратно), — с этим ничего не поделаешь. Он наносит вред во многих отношениях и, к сожалению, растет; в значительной степени он обусловлен ежедневными поездками на работу, а также перенаправлением транспортного потока, вызванным реконструкцией дороги в Берн. Дорожная сеть, обслуживающая Монблессон (распределительная сеть), не предназначена для принятия транзитного движения. Деревня и её жители должны быть защищены от опасностей и неудобств, которые создаёт это движение. </p>","sq":"<p><strong>1. Konteksti:</strong></p><p>Qarkullimi në fshatin Montblesson shkakton shqetësim të tepruar dhe paraqet rreziqe.</p><p><strong>2. Propozim:</strong></p><p>Eliminimi i trafikut që kalon nëpër fshatin Montblesson.</p><p><strong>3. Arsyetimi:</strong></p><p>Kalimi i trafikut nëpër fshatin (sidomos përgjatë rrugës Epalinges – Collège de Montblesson – Chemin du Pont Rouge – Route d'Oron dhe anasjelltas) është i pashmangshëm. Dëmshme në shumë aspekte dhe, fatkeqësisht, në rritje, ajo është kryesisht rezultat i trafikut të përditshëm të punonjësve si dhe i devijimit të trafikut të shkaktuar nga rindërtimi i Route de Berne. Rrjeti rrugor që shërben Montblesson (rrjeti rrugor lokal) nuk është projektuar për të përballuar trafikun kalimtar. Fshati dhe banorët e tij duhet të mbrohen nga rreziqet dhe bezditë që shkakton ky trafik. </p>","sr":"<p><strong>1. Контекст:</strong></p><p>Саобраћај у засеоку Монблесон изазива прекомерну буку и представља ризик.</p><p><strong>2. Предлог:</strong></p><p>Уклањање саобраћаја који пролази кроз засеок Монблесон.</p><p><strong>3. Оправдање:</strong></p><p>Саобраћај који пролази кроз засеок (посебно дуж руте Епалинже – Колеж де Монблесон – Шемин ду Пон Руж – Рут д'Орон и обрнуто) представља проблем који се не може занемарити. Штетан у многим погледима и, нажалост, у порасту, углавном произилази из саобраћаја путника као и преусмеравања саобраћаја изазваног реконструкцијом Руте де Берн. Саобраћајна мрежа која опслужује Монблесон (локална мрежа путева) није дизајнирана за пролазни саобраћај. Село и његови становници морају бити заштићени од опасности и непријатности које овај саобраћај изазива. </p>","uk":"<p><strong>1. Контекст:</strong></p><p>Транзитний дорожній рух у селищі Монблессон спричиняє надмірні незручності та створює ризики.</p><p><strong>2. Пропозиція:</strong></p><p>Усунути транзитний рух через селище Монблессон.</p><p><strong>3. Мотивація:</strong></p><p>Транзитний транспорт, що проїжджає через селище (зокрема по маршруту Епалінж — Колеж де Монблессон — Шмен-дю-Пон-Руж — дорога до Орона і назад), — з цим нічого не поробиш. Він є шкідливим у багатьох аспектах і, на жаль, постійно зростає; значною мірою це зумовлено щоденними поїздками на роботу та перенаправленням транспортного потоку, спричиненим реконструкцією дороги до Берна. Дорожня мережа, що обслуговує Монблессон (розподільна мережа), не призначена для поглинання транзитного руху. Селище та його мешканці повинні бути захищені від небезпек та незручностей, які спричиняє цей рух. </p>"}},"title":{"fr":"Halte au trafic de transit à Montblesson","machine_translations":{"bs":"Zaustavite saobraćaj u Montblessonu","de":"Stopp dem Durchgangsverkehr in Montblesson","en":"Stop Through Traffic in Montblesson","es":"Basta ya del tráfico de tránsito en Montblesson","hr":"Zaustavite promet u Montblessonu","it":"Basta con il traffico di transito a Montblesson","pt":"Acabar com o tráfego de trânsito em Montblesson","ru":"Прекратите транзитный трафик в Монблессоне","sq":"Ndërprerje e trafikut në Montblesson","sr":"Спречите саобраћај у Монблесону","uk":"Зупиніть транзитний рух у Монблессоні"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager