The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f911e206e44e337d9aedc4820ed5eff971cbd32ec45f2ed0513528616c6b796c
Source:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Contexte : </strong></p><p>Ajouter quelques jeux d'exterieur à une place renouvelé recement au Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposition </strong>:</p><p>Devant l'immeuble du Pavement 7--- 9, 1018 Lausanneune place bien renouvlée avec des tables et des bancs, pour moi il manquait quelques jeux d'exterieur pour les enfants du quartier, pour donner la vie à cette place, et surtout qu'elle vienne en face d'une EMS, et en regardant les enfants jouer ça entre du bonheur aux coeurs à nos âinés.</p><p><br></p><ul><li><p>Nécessitent l'intervention de services publics relevant de compétences communales;</p></li><li><p>Vise à l'amélioration de la qualité de vie des habitant-e-s;</p></li><li><p>Ne poursuit pas de but lucratif.</p></li></ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivation </strong>:</p><p>Dites-nous, pourquoi il est important que la Municipalité de Lausanne prenne en compte votre proposition ? – Qui en seront les bénéficiaires ? Quels avantages tireront-ils de votre idée ?</p><p><br></p><p>Les bénéficiaires sont les enfants du quartier et les parents encore, ça aide de sortir en famille prés de la maison.</p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Kontekst: </strong></p><p>Dodajte opremu za igru na otvorenom na nedavno obnovljani trg na adresi Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p>Ispred zgrade na adresi Pavement 7–9, 1018 Lausanne, nalazi se lijepo obnovljeni trg sa stolovima i klupama; po mom mišljenju, nedostajalo je nekoliko vanjskih sprava za igru kako bi djeca iz susjedstva oživjela trg, pogotovo jer se nalazi nasuprot staračkom domu; gledanje djece kako se igraju donosi radost srcima naših starijih stanara.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Zahtijeva uključivanje javnih službi koje spadaju u nadležnost lokalne vlasti;</p></li>\n<li><p>Cilj je poboljšati kvalitet života stanovnika;</p></li>\n<li><p>Je neprofitna inicijativa.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivacija</strong>:</p><p>Recite nam zašto je važno da Grad Lausanne uzme u obzir vaš prijedlog? – Ko će imati koristi od toga? Koje će prednosti dobiti od vaše ideje?</p><p><br></p><p>Korisnici su lokalna djeca i njihovi roditelji; također je korisno moći izlaziti kao porodica u blizini doma.</p>","de":"<p><strong>1. Hintergrund: </strong></p><p>Ein paar Spielgeräte für den Außenbereich auf einem kürzlich neu gestalteten Platz an der Route du Pavement hinzufügen</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Vorschlag</strong>:</p><p>Vor dem Gebäude Pavement 7–9, 1018 Lausanne, befindet sich ein schön renovierter Platz mit Tischen und Bänken. meiner Meinung nach fehlten ein paar Spielgeräte für die Kinder aus der Nachbarschaft, um diesem Platz Leben einzuhauchen – zumal er direkt gegenüber einem Pflegeheim liegt und der Anblick spielender Kinder unseren Senioren Freude ins Herz zaubert.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Erfordern das Eingreifen öffentlicher Dienste, die in den Zuständigkeitsbereich der Gemeinde fallen;</p></li>\n<li><p>Zielt auf die Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner*innen ab;</p></li>\n<li><p>Verfolgt keinen Gewinnzweck.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Begründung</strong>:</p><p>Sagen Sie uns, warum es wichtig ist, dass die Stadtverwaltung von Lausanne Ihren Vorschlag berücksichtigt? – Wer wird davon profitieren? Welche Vorteile werden die Betroffenen aus Ihrer Idee ziehen?</p><p><br></p><p>Die Nutznießer sind die Kinder aus dem Viertel und auch die Eltern – es ist gut, als Familie in der Nähe des Wohnortes etwas zu unternehmen.</p>","en":"<p><strong>1. Background: </strong></p><p>Add some outdoor games to a recently renovated plaza on Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposal</strong>:</p><p>In front of the building at Pavement 7–9, 1018 Lausanne—a nicely renovated plaza with tables and benches— In my opinion, it was missing a few outdoor play structures for the neighborhood children—to bring this space to life—especially since it’s right across from a nursing home, and watching the children play brings joy to the hearts of our seniors.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Require the involvement of public services under municipal jurisdiction;</p></li>\n<li><p>Aims to improve residents’ quality of life;</p></li>\n<li><p>Is a nonprofit organization.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivation</strong>:</p><p>Tell us: Why is it important for the City of Lausanne to consider your proposal? – Who will benefit from it? What advantages will they gain from your idea?</p><p><br></p><p>The beneficiaries are the neighborhood’s children and their parents—it’s also helpful to get out as a family close to home.</p>","es":"<p><strong>1. Contexto: </strong></p><p>Añadir algunos juegos al aire libre a una plaza recientemente renovada en la Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Propuesta</strong>:</p><p>Frente al edificio del Pavement 7---9, 1018 Lausana, una plaza muy renovada con mesas y bancos, en mi opinión, le faltaban algunos juegos al aire libre para los niños del barrio, para dar vida a esta plaza, y sobre todo porque está justo enfrente de una residencia de ancianos, y ver a los niños jugar llena de alegría los corazones de nuestros mayores.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Requieren la intervención de servicios públicos que son competencia municipal;</p></li>\n<li><p>Tienen como objetivo mejorar la calidad de vida de los habitantes;</p></li>\n<li><p>No tiene ánimo de lucro.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivación</strong>:</p><p>Díganos: ¿por qué es importante que el Ayuntamiento de Lausana tenga en cuenta su propuesta? – ¿Quiénes serán los beneficiarios? ¿Qué ventajas obtendrán de su idea?</p><p><br></p><p>Los beneficiarios son los niños del barrio y también los padres; además, ayuda a salir en familia cerca de casa.</p>","hr":"<p><strong>1. Kontekst: </strong></p><p>Dodajte opremu za igru na otvorenom na nedavno obnovljani trg na adresi Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Prijedlog</strong>:</p><p>Ispred zgrade na adresi Pavement 7–9, 1018 Lausanne, nalazi se lijepo obnovljani trg s klupama i stolovima; po mom mišljenju, nedostajalo je nekoliko vanjskih igrališta kako bi djeca iz susjedstva oživjela trg – pogotovo jer se nalazi nasuprot domu za starije osobe, a gledanje djece kako se igraju donosi radost srcima naših starijih stanara.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Zahtijeva uključivanje javnih službi koje spadaju u nadležnost jedinice lokalne samouprave;</p></li>\n<li><p>Cilj je poboljšati kvalitetu života stanovnika;</p></li>\n<li><p>Neprofitna je inicijativa.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Obrazloženje</strong>:</p><p>Recite nam zašto je važno da Grad Lausanne uzme u obzir vaš prijedlog? – Tko će imati koristi od toga? Koje će prednosti dobiti zahvaljujući vašoj ideji?</p><p><br></p><p>Korisnici su djeca iz susjedstva, a i njihovi roditelji; sjajno je moći izaći s obitelji u blizini doma.</p>","it":"<p><strong>1. Contesto: </strong></p><p>Aggiungere alcuni giochi all’aperto in una piazza recentemente rinnovata in Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>Di fronte all’edificio al numero 7–9 di Pavement, 1018 Losanna, una piazza ben ristrutturata con tavoli e panchine; secondo me mancavano alcuni giochi all’aperto per i bambini del quartiere, per dare vita a questa piazza, e soprattutto perché si trova di fronte a una casa di riposo: guardare i bambini che giocano infonde gioia nei cuori dei nostri anziani.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Richiedono l’intervento di servizi pubblici di competenza comunale;</p></li>\n<li><p>Mira al miglioramento della qualità della vita dei cittadini;</p></li>\n<li><p>Non persegue fini di lucro.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivazione</strong>:</p><p>Ci dica: perché è importante che l’Amministrazione comunale di Losanna prenda in considerazione la sua proposta? – Chi ne trarrà beneficio? Quali vantaggi otterranno grazie alla sua idea?</p><p><br></p><p>I beneficiari sono i bambini del quartiere e anche i genitori: è utile poter uscire in famiglia vicino a casa.</p>","pt":"<p><strong>1. Contexto: </strong></p><p>Adicionar alguns jogos ao ar livre a uma praça recentemente renovada na Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Proposta</strong>:</p><p>Em frente ao edifício do Pavement 7--- 9, 1018 Lausanne, uma praça bem renovada com mesas e bancos; na minha opinião, faltavam alguns jogos ao ar livre para as crianças do bairro, para dar vida a esta praça, e sobretudo porque fica em frente a um lar de idosos, e ver as crianças a brincar enche de felicidade os corações dos nossos idosos.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Exigem a intervenção de serviços públicos da competência municipal;</p></li>\n<li><p>Visam a melhoria da qualidade de vida dos habitantes;</p></li>\n<li><p>Não tem fins lucrativos.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Motivação</strong>:</p><p>Diga-nos: por que razão é importante que a Câmara Municipal de Lausanne tenha em conta a sua proposta? – Quem serão os beneficiários? Que vantagens irão estes retirar da sua ideia?</p><p><br></p><p>Os beneficiários são as crianças do bairro e também os pais; além disso, ajuda a sair em família perto de casa.</p>","ru":"<p><strong>1. Контекст: </strong></p><p>Добавьте несколько уличных игровых площадок на недавно обновленную площадь на Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Предложение</strong>:</p><p>Перед зданием Pavement 7–9, 1018 Лозанна — хорошо обновленная площадь со столами и скамейками, на мой взгляд, не хватало нескольких уличных игровых комплексов для детей из района, чтобы оживить эту площадь, тем более что она находится напротив дома престарелых, и вид играющих детей наполняет сердца наших пожилых людей счастьем.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Требуют вмешательства государственных служб, относящихся к компетенции муниципалитета;</p></li>\n<li><p>Направлены на улучшение качества жизни жителей;</p></li>\n<li><p>Не преследует коммерческих целей.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Обоснование</strong>:</p><p>Расскажите нам, почему важно, чтобы муниципалитет Лозанны учел ваше предложение? – Кто от этого выиграет? Какие преимущества они получат благодаря вашей идее?</p><p><br></p><p>От этого выигрывают дети из района и их родители — ведь это помогает всей семьёй проводить время на свежем воздухе недалеко от дома.</p>","sq":"<p><strong>1. Konteksti: </strong></p><p>Shtoni disa lojëra të jashtme në një shesh të rinovuar së fundmi në Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Propozim</strong>:</p><p>Para ndërtesës në Pavement 7–9, 1018 Lausanne, ndodhet një shesh i rinovuar mirë me tavolina dhe banka; sipas mendimit tim, i mungonin disa hapësira lojërash në natyrë që fëmijët e lagjes ta gjallëronin sheshin; veçanërisht që ndodhet përballë një shtëpie të kujdesit, dhe shikimi i fëmijëve që luajnë sjell gëzim në zemrat e banorëve tanë të moshuar.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Kërkohet përfshirja e shërbimeve publike që bien brenda kompetencave të autoritetit lokal;</p></li>\n<li><p>Qëllimi është të përmirësojë cilësinë e jetës së banorëve;</p></li>\n<li><p>Është një iniciativë jofitimprurëse.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Arsyetimi</strong>:</p><p>Na tregoni pse është e rëndësishme për qytetin e Lozanës të marrë parasysh propozimin tuaj? – Kush do të përfitojë prej tij? Çfarë përfitimesh do të kenë nga ideja juaj?</p><p><br></p><p>Përfituesit janë fëmijët e lagjes dhe prindërit e tyre; gjithashtu është e dobishme të mund të dilni si familje afër shtëpisë.</p>","sr":"<p><strong>1. Позадина: </strong></p><p>Додајте неке игре на отвореном на недавно реновирани трг на улици Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Предлог</strong>:</p><p>Испред зграде на адреси Pavement 7–9, 1018 Лозана, налази се лепо реновирани трг са столовима и клупама, по мом мишљењу, недостајало је неколико спољашњих игралишта за децу из комшилука да оживе трг, посебно што се налази преко пута дома за старе; гледање како се деца играју доноси радост у срца наших старијих становника.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Потребно је укључивање јавних служби које спадају у надлежност локалне самоуправе;</p></li>\n<li><p>Циљ је побољшање квалитета живота становника;</p></li>\n<li><p>Је непрофитна организација.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Оправдање</strong>:</p><p>Реците нам зашто је важно да Градско веће Лозане узме у обзир ваш предлог? – Ко ће имати користи од тога? Какве ће предности остварити захваљујући вашој идеји?</p><p><br></p><p>Корисници су деца из суседства, као и њихови родитељи; сјајно је моћи да се као породица крећете у близини дома.</p>","uk":"<p><strong>1. Контекст: </strong></p><p>Додайте кілька ігор на свіжому повітрі до нещодавно оновленої площі на Route du Pavement</p><p>--------------------</p><p><strong>2. Пропозиція</strong>:</p><p>Перед будинком Pavement 7—9, 1018 Лозанна — добре оновлена площа зі столами та лавками, на мій погляд, тут не вистачало кількох ігрових майданчиків для дітей з району, щоб оживити цю площу, а головне — вона розташована навпроти будинку для людей похилого віку, і, спостерігаючи за грою дітей, наші літні люди відчувають радість у серцях.</p><p><br></p><ul>\n<li><p>Потребують втручання державних служб, що належать до компетенції муніципалітету;</p></li>\n<li><p>Має на меті покращення якості життя мешканців;</p></li>\n<li><p>Не має на меті отримання прибутку.</p></li>\n</ul><p><br></p><p>--------------------</p><p><strong>3. Мотивація</strong>:</p><p>Розкажіть нам, чому важливо, щоб муніципалітет Лозанни врахував вашу пропозицію? – Хто від цього виграє? Які переваги отримають ці люди завдяки вашій ідеї?</p><p><br></p><p>Користувачами є діти з району та їхні батьки; крім того, це допомагає проводити час із сім’єю неподалік від дому.</p>"}},"title":{"fr":"Donner la vie à un lieu de rencontre","machine_translations":{"bs":"Oživljavanje mjesta za sastanke","de":"Einen Ort der Begegnung zum Leben erwecken","en":"Bringing a meeting place to life","es":"Dar vida a un lugar de encuentro","hr":"Oživljavanje mjesta susreta","it":"Dare vita a un luogo di incontro","pt":"Dar vida a um local de encontro","ru":"Создать место для встреч","sq":"Jetonim të një vendi takimi","sr":"Оживљавање места за састанак","uk":"Створити місце для зустрічей"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share