Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
87e492ea33a41b6ef8e31fe8b48b47344e14bcdf3a9e329bda7a011674b89a4e
Source:
{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\"><dt name=\"short-description\">Description courte</dt><dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Je propose une aventure en trois temps, entre conversation, exploration culturelle et restitution de ce parcours par écrit. Et chemin faisant, chacun, parent et enfant, a l’occasion de trouver assez de points et d’air, pour aborder les difficultés et grandir à son rythme.</div></dd><dt name=\"persona-target\">Public cible</dt><dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Parents et enfants rencontrant des difficultés</div></dd><dt name=\"description\">Votre projet en détails </dt><dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Dans un contexte où beaucoup de familles peinent à trouver un interlocuteur disponible pour entendre leurs questions et difficultés et trouver avec eux, en s'impliquant dans leur contexte, des pistes et des réponses pour aborder l'actuel et l'avenir, l'enjeu de ce projet est de donner de l'air aux parents en proposant des explorations culturelles et artistiques aux enfants, tout en parlant avec eux et avec les parents. L'invention d'un conte ou d'une bande dessinée à partir de ces échanges est aussi proposée aux familles. </div></dd><dt name=\"localization\">Localisation</dt><dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Ville de Lausanne et environs</div></dd><dt name=\"calendar\">Calendrier prévu</dt><dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd><dt name=\"budget-details\">Budget total du projet</dt><dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div><pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16000</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>0</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Total: 0</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"total-budget\">Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)</dt><dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3000</div></dd><dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partenaires du projet</dt><dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtistes et artisans</div></dd><dt name=\"attached-files\">Joindre des annexes</dt><dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Predlažem avanturu u tri dijela, koja kombinuje razgovor, kulturno istraživanje i pisani izvještaj o putovanju. Usput, svi – i roditelji i djeca – imat će priliku da pronađu dovoljno prostora za disanje kako bi se uhvatili u koštac sa izazovima i rasli svojim tempom.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Roditelji i djeca suočeni s poteškoćama</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekat detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>U vrijeme kada se mnoge porodice bore da pronađu nekoga ko je spreman da sasluša njihova pitanja i poteškoće i da radi s njima – baveći se njihovim okolnostima – puteva naprijed i odgovora za suočavanje sa sadašnjošću i budućnošću, cilj ovog projekta je da roditeljima pruži malo prostora za disanje nudeći djeci kulturne i umjetničke ekskurzije, dok istovremeno razgovara i s njima i s njihovim roditeljima. Porodice su također pozvane da na osnovu ovih razgovora kreiraju priču ili strip. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Grad Lausanne i okolina</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni budžet projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16.000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nUmjetnici i zanatlije</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Priložite priloge</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Kurzbeschreibung</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Ich schlage ein Abenteuer in drei Etappen vor, das zwischen Gespräch, kultureller Entdeckung und schriftlicher Aufarbeitung dieser Reise wechselt. Und dabei hat jeder – Eltern wie Kinder – die Möglichkeit, genügend Raum und Luft zu finden, um Schwierigkeiten anzugehen und in seinem eigenen Tempo zu wachsen.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Eltern und Kinder, die mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>In einer Zeit, in der viele Familien Schwierigkeiten haben, einen Ansprechpartner zu finden, der ein offenes Ohr für ihre Fragen und Probleme hat und gemeinsam mit ihnen – unter Einbeziehung ihres jeweiligen Kontexts – Wege und Antworten zu finden, um die Gegenwart und die Zukunft anzugehen, besteht das Ziel dieses Projekts darin, den Eltern Freiraum zu verschaffen, indem den Kindern kulturelle und künstlerische Erkundungen angeboten werden, während gleichzeitig mit ihnen und den Eltern gesprochen wird. Den Familien wird zudem angeboten, auf der Grundlage dieser Gespräche eine Geschichte oder einen Comic zu erfinden. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Standort</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Stadt Lausanne und Umgebung</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Geplanter Zeitplan</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Gesamtbudget des Projekts</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16'000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Beim Lausanner Familienamt (BLF) beantragter Betrag</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Projektpartner</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nKünstler und Kunsthandwerker</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Anhänge hinzufügen</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Short Description</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>I propose a three-part adventure combining conversation, cultural exploration, and writing about the experience. Along the way, everyone—parents and children alike—has the opportunity to find enough space and breathing room to tackle challenges and grow at their own pace.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Target Audience</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Parents and children facing challenges</div></dd>\n<dt name=\"description\">Your Project in Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>In a context where many families struggle to find someone available to listen to their questions and concerns and work with them—by engaging with their specific situation— solutions and answers to address the present and the future, the goal of this project is to give parents some breathing room by offering cultural and artistic explorations to children, while engaging in dialogue with both the children and their parents. Families are also invited to create a story or comic based on these exchanges. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Location</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>City of Lausanne and surrounding areas</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Scheduled Dates</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Total project budget</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16,000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Amount requested from the Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Project Partners</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtists and artisans</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Attach attachments</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descripción</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Propongo una aventura en tres etapas, entre la conversación, la exploración cultural y la plasmación de este recorrido por escrito. Y, a lo largo del camino, todos, tanto padres como hijos, tienen la oportunidad de encontrar el espacio y el respiro necesarios para afrontar las dificultades y crecer a su propio ritmo.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Padres e hijos que se enfrentan a dificultades</div></dd>\n<dt name=\"description\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>En un contexto en el que muchas familias tienen dificultades para encontrar a alguien dispuesto a escuchar sus preguntas y problemas y a buscar con ellas, implicándose en su situación, encontrar pistas y respuestas para afrontar el presente y el futuro, el objetivo de este proyecto es dar un respiro a los padres proponiendo exploraciones culturales y artísticas a los niños, al tiempo que se dialoga con ellos y con los padres. También se propone a las familias la creación de un cuento o un cómic a partir de estos intercambios. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicación</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Ciudad de Lausana y alrededores</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Presupuesto total del proyecto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16 000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importe solicitado a la Oficina de Familias de Lausana (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Colaboradores del proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtistas y artesanos</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Adjuntar anexos</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Predlažem avanturu u tri dijela koja kombinira razgovor, kulturno istraživanje i pisanje o doživljaju. Usput će svi – i roditelji i djeca – imati priliku pronaći dovoljno zraka za rješavanje izazova i rast vlastitim tempom.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Roditelji i djeca suočeni s poteškoćama</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekt u detalje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>U vrijeme kada se mnoge obitelji bore pronaći nekoga tko je voljan saslušati njihova pitanja i poteškoće i raditi s njima – uključujući se u njihove okolnosti – puteva naprijed i odgovora za suočavanje s sadašnjošću i budućnošću, cilj je ovog projekta pružiti roditeljima malo prostora za disanje nudeći djeci kulturne i umjetničke istraživačke sadržaje, istovremeno razgovarajući i s njima i s njihovim roditeljima. Obiteljima se također nudi da na temelju tih razgovora stvore priču ili strip. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Grad Lausanne i okolno područje</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni proračun projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16.000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3.000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nUmjetnici i obrtnici</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Priloži priloge</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrizione</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Propongo un’avventura in tre fasi, tra conversazione, esplorazione culturale e resoconto scritto di questo percorso. E lungo il cammino, ognuno, genitore e bambino, ha l’occasione di trovare abbastanza spazio e respiro per affrontare le difficoltà e crescere al proprio ritmo.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Genitori e bambini che incontrano difficoltà</div></dd>\n<dt name=\"description\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>In un contesto in cui molte famiglie faticano a trovare qualcuno disponibile ad ascoltare le loro domande e difficoltà e a trovare insieme a loro, immergendosi nel loro contesto, percorsi e risposte per affrontare il presente e il futuro, la sfida di questo progetto è quella di dare respiro ai genitori proponendo esplorazioni culturali e artistiche ai bambini, dialogando al contempo con loro e con i genitori. Alle famiglie viene inoltre proposta la creazione di una fiaba o di un fumetto a partire da questi scambi. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicazione</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Città di Losanna e dintorni</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget totale del progetto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16'000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importo richiesto all’Ufficio per le famiglie di Losanna (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partner del progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtisti e artigiani</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Allegare documenti</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrição</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Proponho uma aventura em três etapas, entre conversação, exploração cultural e relato escrito deste percurso. E, ao longo do caminho, todos, pais e filhos, têm a oportunidade de encontrar espaço e ar suficiente para enfrentar as dificuldades e crescer ao seu próprio ritmo.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Pais e filhos que enfrentam dificuldades</div></dd>\n<dt name=\"description\">O seu projeto em detalhe </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Num contexto em que muitas famílias têm dificuldade em encontrar alguém disponível para ouvir as suas perguntas e dificuldades e para, juntamente com elas e envolvendo-se no seu contexto, encontrar pistas e respostas para lidar com o presente e o futuro, o objetivo deste projeto é dar um pouco de espaço aos pais, propondo explorações culturais e artísticas às crianças, ao mesmo tempo que se conversa com elas e com os pais. A criação de um conto ou de uma banda desenhada a partir destas trocas de ideias é também proposta às famílias. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localização</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Cidade de Lausanne e arredores</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendário previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Orçamento total do projeto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16 000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montante solicitado ao Gabinete das Famílias de Lausanne (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Parceiros do projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtistas e artesãos</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Anexar documentos</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Краткое описание</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Я предлагаю приключение, состоящее из трёх этапов: общение, знакомство с культурой и письменное отражение этого путешествия. И по ходу дела у каждого — как у родителей, так и у детей — появляется возможность найти достаточно сил и пространства, чтобы справиться с трудностями и расти в своём темпе.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Родители и дети, сталкивающиеся с трудностями</div></dd>\n<dt name=\"description\">Подробности вашего проекта </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>В условиях, когда многим семьям трудно найти человека, готового выслушать их вопросы и проблемы и вместе с ними, учитывая их конкретную ситуацию, найти пути и ответы для решения текущих проблем и планирования будущего, цель этого проекта — дать родителям возможность передохнуть, предлагая детям культурные и художественные занятия, одновременно общаясь с ними и с родителями. Семьям также предлагается придумать сказку или комикс на основе этих бесед. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Местоположение</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Город Лозанна и окрестности</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Предполагаемый график</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Общий бюджет проекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16 000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сумма, запрошенная у Лозаннского бюро по делам семьи (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнеры проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nХудожники и ремесленники</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Приложить приложения</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Përshkrim i shkurtër</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Po propozoj një aventurë në tre pjesë, që kombinon bisedën, eksplorimin kulturor dhe shkrimin rreth përvojës. Gjatë rrugës, të gjithë – prindërit dhe fëmijët njësoj – do të kenë mundësinë të gjejnë hapësirë të mjaftueshme për t'u marrë me sfida dhe për t'u rritur me ritmin e tyre.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Prindërit dhe fëmijët që përballen me vështirësi</div></dd>\n<dt name=\"description\">Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Në një kohë kur shumë familje kanë vështirësi të gjejnë dikë që është i gatshëm t'i dëgjojë pyetjet dhe vështirësitë e tyre dhe, duke u angazhuar me rrethanat e tyre, të punojë me ta për rrugë përpara dhe përgjigje për t'u përballur me të tashmen dhe të ardhmen, qëllimi i këtij projekti është t'u japë prindërve pak hapësirë për frymëmarrje duke ofruar eksplorime kulturore dhe artistike për fëmijët, ndërkohë që bisedohet me fëmijët dhe prindërit e tyre. Familjet gjithashtu ftohen të krijojnë një histori ose një komiks bazuar në këto diskutime. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Vendndodhja</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Qyteti i Lozanës dhe zona përreth</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Orari i planifikuar</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Buxheti total i projektit</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16,000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totali: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Shuma e kërkuar nga Zyrës Familjare të Lozanës (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partnerët e projektit</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nArtistë dhe artizanë</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Shtojca</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Кратак опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Предлажем авантуру у три дела, која комбинује разговор, културно истраживање и писање о искуству. У том процесу, сви – и родитељи и деца – имаће прилику да пронађу довољно простора и даха да се суоче са изазовима и расту сопственим темпом.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Родитељи и деца који се суочавају са потешкоћама</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>У време када се многе породице боре да пронађу некога ко је спреман да их саслуша у вези са њиховим питањима и потешкоћама и да ради са њима – узимајући у обзир њихове околности – начинe за даље и одговоре за суочавање са садашњошћу и будућношћу, циљ овог пројекта је да родитељима пружи мало простора за дах нудећи културна и уметничка истраживања деци, док разговара са њима и њиховим родитељима. Породице су такође позване да на основу ових разговора креирају причу или стрип. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Локација</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Град Лозана и околина</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планирани распоред</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Укупни буџет пројекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16.000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Износ затражен од Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери пројекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Л'инфинир\nУметници и занатлије</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Приложити додатке</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"short-description\">Короткий опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Я пропоную пригоду, що складається з трьох етапів: спілкування, культурне пізнання та письмове відображення цього досвіду. І на цьому шляху кожен — і батьки, і діти — матиме нагоду знайти достатньо опори та простору, щоб подолати труднощі та розвиватися у своєму темпі.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Батьки та діти, які стикаються з труднощами</div></dd>\n<dt name=\"description\">Деталі вашого проєкту </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>У ситуації, коли багатьом сім’ям важко знайти співрозмовника, готового вислухати їхні запитання та проблеми й разом з ними, враховуючи їхні обставини, шляхи та відповіді для вирішення поточних і майбутніх проблем, мета цього проєкту — дати батькам перепочинок, пропонуючи дітям культурні та мистецькі дослідження, водночас спілкуючись із ними та з батьками. Сім’ям також пропонується створити казку або комікс на основі цих розмов. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Місцезнаходження</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Місто Лозанна та околиці</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Плановий графік</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>1</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Загальний бюджет проєкту</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"16000\",\"price\":0,\"id\":\"1727884562685\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1727884562685\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">16 000</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>0 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сума, яку запитують у Лозаннському бюро з питань сім’ї (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери проекту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>L'infinir\nХудожники та ремісники</div></dd>\n<dt name=\"attached-files\">Додати додатки</dt>\n<dd id=\"attached-files\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbWNkIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--34ad6bb225162cdd3f01bac7461e86470e7c3461/Enfance%20en%20voyage.pdf</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"Enfance en voyage","machine_translations":{"bs":"Djeca u pokretu","de":"Kindheit auf Reisen","en":"Children on the Move","es":"La infancia de viaje","hr":"Djeca u pokretu","it":"L'infanzia in viaggio","pt":"Infância em viagem","ru":"Детство в путешествии","sq":"Fëmijët në Lëvizje","sr":"Деца у покрету","uk":"Дитинство у подорожі"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager