Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
2bb05d33fc6e7b5c94a9db739cddc2e94568568bb2153022aa9a241f30e8ce73
Source:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Votre projet en deux lignes:</strong></p><p>Nous sommes Anduena, Lidia et Sarah. Nous avons 11 ans et nous voulons une cabane à sirop sur la place de jeu de Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Le montant demandé pour réaliser le projet (max. CHF 20'000.- à détailler dans le </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>fichier budget à télécharger</strong></a><strong>, compléter et joindre en annexe):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Votre projet en détail (vous pourrez joindre des images et fichiers dans la suite du processus):</strong></p><p>ça serait une petite cabane en bois ou on y trouverait des sirops et les gens qui ont envie pourraient les servir aux autres. On devra juste acheter la cabane et les sirops.</p><p><strong>4. L'objectif de votre projet (expliquez sa raison d'être et en quoi il va bénéficier à un ou des quartier(s):</strong></p><p>Afin que les visiteurs et les habitants du quartiers puissent boire des sirop gratuitement s'ils ont soif. C'est l'occasion de faire une activité avec nos parents aussi. On aimerait avoir plusieurs goût de sirop que les gens ne connaissent pas. Les gens qui font leur pic-nic pourront</p><p><strong>5. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s):</strong></p><p>La place du Château fort au Boveresses parce que c'est la plus grande et la meilleure du quartier. Le mieux c'est à coté du centre.</p><p><strong>6. Le nom de votre association (facultatif):</strong></p><p><strong>Le collectif de la Maison des Sirops <3 est composé d'Anduena, Lidia et Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Vos coordonnées (obligatoire)</strong></p><p><em>Merci de remplir le questionnaire avec vos coordonnées en cliquant sur le lien ci-dessous. Celles-ci resteront strictement confidentielles et ne seront utilisées que pour vous contacter dans le cadre du Budget participatif :</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Coordonnées Budget participatif (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Vaš projekat u dvije rečenice:</strong></p><p>Mi smo Anduena, Lidia i Sarah. Imamo 11 godina i želimo kolibu sa sirupom na igralištu Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Iznos potreban za realizaciju projekta (max. 20.000 CHF – detaljno treba biti naveden u</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>proračunskom dokumentu</strong></a><strong>,</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>koji se mora preuzeti</strong></a><strong>, popuniti i priložiti kao dodatak):</strong></p><p>20.000.-</p><p><strong>3. Detalji vašeg projekta (slike i datoteke moći ćete priložiti kasnije u procesu):</strong></p><p>To bi bila mala drvena koliba u kojoj biste mogli pronaći sirupe, a svako ko želi mogao bi ih poslužiti drugima. Samo bismo trebali kupiti kolibu i sirupe.</p><p><strong>4. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednom ili više naselja):</strong></p><p>Kako bi posjetioci i lokalno stanovništvo mogli uživati u besplatnim voćnim sirupima kad god im je žudnja za pićem. To je također prilika za zajedničko druženje s našim roditeljima. Željeli bismo ponuditi niz okusa voćnih sirupa s kojima ljudi nisu upoznati. Osobe koje organizuju piknik moći će</p><p><strong>5. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantno naselje/naselja:</strong></p><p>Trg Place du Château Fort u Boveressesu, jer je najveći i najbolji u komšiluku. Najbolji je pored centra grada.</p><p><strong>6. Naziv vaše organizacije (opcionalno):</strong></p><p><strong>Kolektiv Maison des Sirops <3 čine Anduena, Lidia i Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Vaši podaci za kontakt (obavezno)</strong></p><p><em>Molimo vas da popunite upitnik sa svojim podacima za kontakt klikom na donji link. Ovi podaci će ostati strogo povjerljivi i koristit će se isključivo za kontaktiranje u vezi sa participativnim budžetom:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Podaci za kontakt za participativni budžet (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","de":"<p><strong>1. Ihr Projekt in zwei Zeilen:</strong></p><p>Wir sind Anduena, Lidia und Sarah. Wir sind 11 Jahre alt und wünschen uns eine Siruphütte auf dem Spielplatz von Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag (max. CHF 20'000.–, im</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>herunterladbaren Budgetformular</strong></a> <strong>aufzuschlüsseln, auszufüllen und als Anhang beizufügen):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Ihr Projekt im Detail (Sie können im weiteren Verlauf des Prozesses Bilder und Dateien anhängen):</strong></p><p>Das wäre eine kleine Holzhütte, in der es Sirup gäbe, und wer Lust hat, könnte ihn den anderen servieren. Wir müssten nur die Hütte und den Sirup kaufen.</p><p><strong>4. Das Ziel Ihres Projekts (erläutern Sie dessen Daseinsberechtigung und inwiefern es einem oder mehreren Stadtvierteln zugutekommen wird):</strong></p><p>Damit Besucher und Anwohner des Viertels bei Durst kostenlos Sirup trinken können. Das ist auch eine Gelegenheit, gemeinsam mit unseren Eltern etwas zu unternehmen. Wir würden uns über verschiedene Sirup-Sorten freuen, die die Leute noch nicht kennen. Wer ein Picknick macht, kann</p><p><strong>5. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das bzw. die betroffenen Stadtteile:</strong></p><p>Der Place du Château fort in Boveresses, weil er der größte und beste im Viertel ist. Am besten ist es in der Nähe des Zentrums.</p><p><strong>6. Der Name Ihres Vereins (optional):</strong></p><p><strong>Das Kollektiv der „Maison des Sirops <3“ besteht aus Anduena, Lidia und Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Ihre Kontaktdaten (Pflichtfeld)</strong></p><p><em>Bitte füllen Sie den Fragebogen mit Ihren Kontaktdaten aus, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich dazu verwendet, Sie im Rahmen des Bürgerhaushalts zu kontaktieren:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Kontaktdaten Bürgerhaushalt (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","en":"<p><strong>1. Your project in two lines:</strong></p><p>We are Anduena, Lidia, and Sarah. We are 11 years old, and we want a maple syrup shack at the Praz-Séchaud playground.</p><p><strong>2. The amount requested to carry out the project (max. CHF 20,000—to be itemized in the</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>budget file</strong></a><strong>,</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>which must be downloaded</strong></a><strong>, completed, and attached as an appendix):</strong></p><p>20,000.-</p><p><strong>3. Details of your project (you can attach images and files later in the process):</strong></p><p>It would be a small wooden cabin where you could find syrups, and anyone who wants to could serve them to others. We’d just need to buy the cabin and the syrups.</p><p><strong>4. The objective of your project (explain its purpose and how it will benefit one or more neighborhoods):</strong></p><p>So that visitors and neighborhood residents can enjoy free syrup if they’re thirsty. It’s also a chance to do an activity with our parents. We’d like to have several syrup flavors that people aren’t familiar with. People having picnics will be able to</p><p><strong>5. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved:</strong></p><p>The Place du Château Fort in Boveresses because it’s the largest and best in the neighborhood. The best one is next to the city center.</p><p><strong>6. Name of your organization (optional):</strong></p><p><strong>The Maison des Sirops <3 collective is made up of Anduena, Lidia, and Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Your contact information (required)</strong></p><p><em>Please fill out the questionnaire with your contact information by clicking on the link below. This information will remain strictly confidential and will only be used to contact you regarding the Participatory Budget:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Participatory Budget Contact Information (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","es":"<p><strong>1. Su proyecto en dos líneas:</strong></p><p>Somos Anduena, Lidia y Sarah. Tenemos 11 años y queremos una caseta de sirope en el parque infantil de Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20 000 CHF, que deberá detallarse en el </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>archivo de presupuesto que debe descargarse</strong></a><strong>, completarse y adjuntarse como anexo):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Su proyecto en detalle (podrá adjuntar imágenes y archivos más adelante en el proceso):</strong></p><p>Sería una pequeña cabaña de madera donde habría siropes y la gente que quisiera podría servirlos a los demás. Solo tendríamos que comprar la cabaña y los siropes.</p><p><strong>4. El objetivo de su proyecto (explique su razón de ser y en qué beneficiará a uno o varios barrios):</strong></p><p>Para que los visitantes y los vecinos del barrio puedan tomar jarabe gratis si tienen sed. Es una oportunidad para hacer una actividad también con nuestros padres. Nos gustaría tener varios sabores de jarabe que la gente no conozca. Las personas que hagan un pícnic podrán</p><p><strong>5. La dirección exacta de su proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios afectados:</strong></p><p>La plaza del Castillo en Boveresses, porque es la más grande y la mejor del barrio. Lo mejor es que está cerca del centro.</p><p><strong>6. El nombre de su asociación (opcional):</strong></p><p><strong>El colectivo de la Maison des Sirops <3 está formado por Anduena, Lidia y Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Sus datos de contacto (obligatorio)</strong></p><p><em>Le agradecemos que rellene el cuestionario con sus datos personales haciendo clic en el enlace que aparece a continuación. Estos datos serán estrictamente confidenciales y solo se utilizarán para ponernos en contacto con usted en el marco del Presupuesto Participativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Datos personales del Presupuesto Participativo (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","hr":"<p><strong>1. Vaš projekt u dvije rečenice:</strong></p><p>Mi smo Anduena, Lidia i Sarah. Imamo 11 godina i želimo kolibu sa sirupom na igralištu Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Iznos potreban za provedbu projekta (najviše 20.000 CHF – detaljno treba biti naveden u</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>proračunskoj dokumentaciji</strong></a><strong>,</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>koju je potrebno preuzeti</strong></a><strong>, ispuniti i priložiti kao dodatak):</strong></p><p>20.000.-</p><p><strong>3. Vaš projekt u detalje (slike i datoteke moći ćete priložiti kasnije u procesu):</strong></p><p>To bi bila mala drvena koliba u kojoj biste mogli pronaći sirupe, a svatko tko želi mogao bi ih poslužiti drugima. Samo bismo trebali kupiti kolibu i sirupe.</p><p><strong>4. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednoj ili više četvrti):</strong></p><p>Kako bi posjetitelji i mještani mogli besplatno uživati u voćnim sirupima kad god im je žudnja za pićem. To je također prilika za zajedničko druženje s našim roditeljima. Željeli bismo ponuditi niz okusa voćnih sirupa s kojima ljudi nisu upoznati. Posjetitelji koji organiziraju piknik moći će</p><p><strong>5. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i dotično susjedstvo (susjedstva):</strong></p><p>Trg Place du Château Fort u Boveressesu, jer je najveći i najbolji u susjedstvu. Najbolji je pored centra grada.</p><p><strong>6. Naziv vaše organizacije (neobavezno):</strong></p><p><strong>Kolektiv Maison des Sirops <3 čine Anduena, Lidia i Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Vaši podaci za kontakt (obavezno)</strong></p><p><em>Molimo ispunite upitnik sa svojim podacima za kontakt klikom na donju poveznicu. Ti će se podaci čuvati kao strogo povjerljivi i koristit će se isključivo za kontaktiranje u vezi s participativnim proračunom:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Podaci za kontakt za participativni proračun (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","it":"<p><strong>1. Il vostro progetto in due righe:</strong></p><p>Siamo Anduena, Lidia e Sarah. Abbiamo 11 anni e vorremmo una capanna dello sciroppo nel parco giochi di Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. L’importo richiesto per la realizzazione del progetto (max. CHF 20'000.- da specificare nel </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>file del bilancio da scaricare</strong></a><strong>, compilare e allegare):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Il vostro progetto in dettaglio (potrete allegare immagini e file nel corso della procedura):</strong></p><p>Sarebbe una piccola casetta di legno dove si troverebbero degli sciroppi e chi lo desidera potrebbe servirli agli altri. Dovremo solo acquistare la casetta e gli sciroppi.</p><p><strong>4. L’obiettivo del vostro progetto (spiegatene la ragion d’essere e in che modo andrà a beneficio di uno o più quartieri):</strong></p><p>Affinché i visitatori e gli abitanti del quartiere possano bere sciroppi gratuitamente se hanno sete. È anche l’occasione per svolgere un’attività insieme ai nostri genitori. Ci piacerebbe avere diversi gusti di sciroppo che le persone non conoscono. Chi fa un picnic potrà</p><p><strong>5. L'indirizzo esatto del vostro progetto, se noto, nonché il quartiere o i quartieri interessati:</strong></p><p>La piazza del Castello a Boveresses, perché è la più grande e la migliore del quartiere. La posizione migliore è vicino al centro.</p><p><strong>6. Nome della vostra associazione (facoltativo):</strong></p><p><strong>Il collettivo della Maison des Sirops <3 è composto da Anduena, Lidia e Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. I vostri dati di contatto (obbligatorio)</strong></p><p><em>Vi preghiamo di compilare il questionario con i vostri dati cliccando sul link sottostante. Questi dati rimarranno strettamente riservati e saranno utilizzati esclusivamente per contattarvi nell’ambito del Bilancio partecipativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Dati personali Bilancio partecipativo (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","pt":"<p><strong>1. O seu projeto em duas linhas:</strong></p><p>Somos a Anduena, a Lidia e a Sarah. Temos 11 anos e queremos uma cabana de xarope no parque infantil de Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. O montante solicitado para a realização do projeto (máx. CHF 20'000.–, a detalhar no </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>ficheiro de orçamento a descarregar</strong></a><strong>, preencher e anexar):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. O seu projeto em pormenor (poderá anexar imagens e ficheiros ao longo do processo):</strong></p><p>Seria uma pequena cabana de madeira onde se encontrariam xaropes e as pessoas que quisessem poderiam servi-los aos outros. Só teríamos de comprar a cabana e os xaropes.</p><p><strong>4. O objetivo do seu projeto (explique a sua razão de ser e de que forma irá beneficiar um ou mais bairros):</strong></p><p>Para que os visitantes e os habitantes do bairro possam beber xarope gratuitamente se tiverem sede. É também uma oportunidade para fazer uma atividade com os nossos pais. Gostaríamos de ter vários sabores de xarope que as pessoas ainda não conheçam. As pessoas que estiverem a fazer o seu piquenique poderão</p><p><strong>5. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em causa:</strong></p><p>A praça do Castelo em Boveresses, porque é a maior e a melhor do bairro. O melhor é que fica junto ao centro.</p><p><strong>6. O nome da sua associação (opcional):</strong></p><p><strong>O coletivo da Maison des Sirops <3 é composto por Anduena, Lidia e Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Os seus dados de contacto (obrigatório)</strong></p><p><em>Por favor, preencha o questionário com os seus dados pessoais clicando na ligação abaixo. Estes dados serão mantidos estritamente confidenciais e serão utilizados apenas para o contactar no âmbito do Orçamento Participativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Dados pessoais para o Orçamento Participativo (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","ru":"<p><strong>1. Ваш проект в двух строчках:</strong></p><p>Нас зовут Андуэна, Лидия и Сара. Нам по 11 лет, и мы хотим, чтобы на игровой площадке в Праз-Сешо был домик для варки сиропа.</p><p><strong>2. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта (макс. 20'000 швейцарских франков, подробности необходимо указать в </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>файле бюджета</strong></a><strong>,</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>который необходимо скачать</strong></a><strong>, заполнить и приложить в качестве приложения):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Подробное описание вашего проекта (в дальнейшем вы сможете прикрепить изображения и файлы):</strong></p><p>Это будет небольшая деревянная хижина, где будут храниться сиропы, и те, кто захочет, смогут угощать ими других. Нам нужно будет только купить хижину и сиропы.</p><p><strong>4. Цель вашего проекта (объясните его смысл и то, как он принесёт пользу одному или нескольким районам):</strong></p><p>Чтобы посетители и жители района могли бесплатно пить сироп, если они хотят пить. Это также возможность провести время вместе с родителями. Мы хотели бы, чтобы было несколько вкусов сиропа, которые люди ещё не знают. Люди, устраивающие пикник, смогут</p><p><strong>5. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий район (районы):</strong></p><p>Площадь у крепости в Бовересс, потому что это самая большая и лучшая площадь в районе. Лучше всего — рядом с центром.</p><p><strong>6. Название вашей ассоциации (необязательно):</strong></p><p><strong>Коллектив «Maison des Sirops <3» состоит из Андуэны, Лидии и Сары. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Ваши контактные данные (обязательно)</strong></p><p><em>Пожалуйста, заполните анкету с вашими контактными данными, перейдя по ссылке ниже. Эти данные останутся строго конфиденциальными и будут использоваться исключительно для связи с вами в рамках проекта «Участие в формировании бюджета»:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контактные данные для участия в формировании бюджета (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","sq":"<p><strong>1. Projekti juaj në dy rreshta:</strong></p><p>Ne jemi Anduena, Lidia dhe Sarah. Jemi 11 vjeçe dhe duam një kasolle me shurup në fushën e lojërave Praz-Séchaud.</p><p><strong>2. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin (maks. 20.000 CHF – duhet të detajohet në </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>skedarin e buxhetit</strong></a><strong>,</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>i cili duhet të shkarkohet</strong></a><strong>, të plotësohet dhe të bashkëngjitet si shtojcë):</strong></p><p>20,000.-</p><p><strong>3. Detajet e projektit tuaj (do të mund të bashkëngjitni imazhe dhe skedarë më vonë gjatë procesit):</strong></p><p>Do të ishte një kasolle e vogël druri ku mund të gjendeshin shurupe, dhe kushdo që të donte mund t'i shërbente të tjerëve. Na duhej vetëm të blinim kasollen dhe shurupet.</p><p><strong>4. Qëllimi i projektit tuaj (shpjegoni qëllimin e tij dhe se si do të përfitojnë një ose më shumë lagje):</strong></p><p>Që vizitorët dhe banorët vendas të mund të shijojnë lëngje frutash të ëmbla falas sa herë që kanë etje. Është gjithashtu një mundësi për të bërë një aktivitet me prindërit tanë. Do të dëshironim të kishim një gamë aromash të lëngjeve frutash të ëmbla me të cilat njerëzit nuk janë të njohur. Njerëzit që bëjnë piknik do të jenë në gjendje të</p><p><strong>5. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, dhe lagj(et) e përfshira:</strong></p><p>Sheshi Place du Château Fort në Boveresses, sepse është më i madhi dhe më i miri në lagje. Më i miri është pranë qendrës.</p><p><strong>6. Emri i organizatës suaj (opsional):</strong></p><p><strong>Kolektivi Maison des Sirops <3 përbëhet nga Anduena, Lidia dhe Sarah. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Të dhënat tuaja të kontaktit (e detyrueshme)</strong></p><p><em>Ju lutemi plotësoni pyetësorin me të dhënat tuaja të kontaktit duke klikuar në lidhjen më poshtë. Këto të dhëna do të mbeten rreptësisht konfidenciale dhe do të përdoren vetëm për t'ju kontaktuar në lidhje me Buxhetin Pjesëmarrës:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Të dhënat e kontaktit për Buxhetin Pjesëmarrës (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","sr":"<p><strong>1. Ваш пројекат у две речи:</strong></p><p>Ми смо Адуена, Лидија и Сара. Имамо 11 година и желимо колибу са сирупом на игралишту Праз-Сешо.</p><p><strong>2. Износ који се тражи за реализацију пројекта (макс. 20.000 CHF – детаљно описати у</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>буџетском досијеу</strong></a><strong>, који</strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong> се мора преузети</strong></a><strong>, попунити и приложити као додатак):</strong></p><p>20.000.-</p><p><strong>3. Подаци о вашем пројекту (касније у процесу ћете моћи да приложите слике и датотеке):</strong></p><p>То би била мала дрвена колиба у којој бисте могли наћи сирупе, а свако ко жели могао би да их послужи другима. Требало би само да купимо колибу и сирупе.</p><p><strong>4. Циљ вашег пројекта (објасните његову сврху и како ће користити једном или више насеља):</strong></p><p>Да би посетиоци и локални становници могли да уживају у бесплатном сирупу ако су жедни. То је такође прилика да се баве активношћу са нашим родитељима. Волели бисмо да имамо низ укуса сирупа са којима људи нису упознати. Људи који пикничаре ће моћи да</p><p><strong>5. Прецизна адреса вашег пројекта, ако је позната, и релевантно насеље/насеља:</strong></p><p>Трг Шато Фор у Бовересу, јер је највећи и најбољи у комшилуку. Најбољи је поред центра града.</p><p><strong>6. Име ваше организације (опционо):</strong></p><p><strong>Колектив Maison des Sirops <3 чине Андуена, Лидија и Сара. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Ваши контакт подаци (обавезно)</strong></p><p><em>Молимо вас да попуните упитник са својим контакт подацима кликом на доњи линк. Ови подаци ће остати строго поверљиви и биће коришћени само за контакт са вама у вези са учешћем у буџету:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контакт подаци за учешће у буџету (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>","uk":"<p><strong>1. Ваш проєкт у двох рядках:</strong></p><p>Ми — Андуена, Лідія та Сара. Нам 11 років, і ми хочемо, щоб на ігровому майданчику в Праз-Сешо з’явилася хатинка для виготовлення сиропу.</p><p><strong>2. Сума, необхідна для реалізації проєкту (макс. 20 000 швейцарських франків; деталізувати у </strong><a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>файлі бюджету</strong></a><strong>, який</strong> <a href=\"https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/attachment/file/247/LausanneBP_Budget.xlsx\" target=\"_blank\"><strong>слід завантажити</strong></a><strong>, заповнити та додати як додаток):</strong></p><p>20'000.-</p><p><strong>3. Детальний опис вашого проєкту (ви зможете додати зображення та файли на наступних етапах процесу):</strong></p><p>Це була б невеличка дерев’яна хатинка, де можна було б знайти сиропи, і ті, хто захоче, могли б подавати їх іншим. Нам потрібно буде лише придбати хатинку та сиропи.</p><p><strong>4. Мета вашого проєкту (поясніть його суть та те, як він принесе користь одному або кільком районам):</strong></p><p>Щоб відвідувачі та мешканці району могли безкоштовно випити сиропу, якщо вони спраглі. Це також чудова нагода провести час разом із батьками. Ми хотіли б мати кілька смаків сиропу, яких люди ще не знають. Ті, хто влаштовує пікнік, зможуть</p><p><strong>5. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний(і) район(и):</strong></p><p>Площа замку в Бовересс, бо вона найбільша й найкраща в цьому районі. Найкраще — поруч із центром.</p><p><strong>6. Назва вашої організації (необов’язково):</strong></p><p><strong>Колектив «Maison des Sirops <3» складається з Андуени, Лідії та Сари. </strong></p><p><br></p><p><strong>6. Ваші контактні дані (обов’язково)</strong></p><p><em>Будь ласка, заповніть анкету, вказавши свої контактні дані, натиснувши на посилання нижче. Ці дані залишатимуться суворо конфіденційними та використовуватимуться виключно для зв’язку з вами в рамках Громадського бюджету:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контактні дані Громадського бюджету (limesurvey.net)</a></p><p><br></p><p><br></p>"}},"title":{"fr":"La Maison des Sirops <3","machine_translations":{"bs":"La Maison des Sirops <3","de":"Das Haus der Sirupe <3","en":"La Maison des Sirops <3","es":"La Maison des Sirops <3","hr":"La Maison des Sirops <3","it":"La Maison des Sirops <3","pt":"A Casa dos Xaropes <3","ru":"«La Maison des Sirops» <3","sq":"La Maison des Sirops <3","sr":"La Maison des Sirops <3","uk":"«La Maison des Sirops» <3"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager