The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
ecb0540463d94830654e3aa0c4ec18255624a4b7ab74e64b09187d3cb23db216
Source:
{"body":{"fr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Description courte</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Aujourd'hui, être parent est devenu plus complexe que jamais. \nLes repères éducatifs ont profondément évolué, tandis que les parents sont confrontés à une multitude de conseils parfois contradictoires, à de nouveaux défis sociétaux (écrans, réseaux sociaux, accélération des changements...) et à une forte pression de « bien faire ». Beaucoup se sentent investis, mais démunis. \n\nIls ne cherchent pas de recettes miracles : ils souhaitent avant tout être écoutés, rassurés, comprendre ce qui se joue dans la relation avec leur enfant et retrouver confiance dans leur capacité à l'accompagner.\n\nC'est dans cette perspective qu'est né Parole de parents.\nMon intention n'est pas d'apprendre aux parents comment éduquer leurs enfants, mais de leur offrir une grille de lecture relationnelles utilisable comme une boussole\n\nÀ travers cet axe de compréhension, cette balise, je leur propose de mieux comprendre ce qui se joue dans les interactions du quotidien afin de prendre du recul et de\nL'objectif n'est pas de leur dire quoi faire, mais de leur permettre d’observer, d'ajuster leur posture en fonction de chaque situation avec chaque enfant.\n\nParole de parents se veut avant tout un espace d'écoute, de réflexion et de partage, où chacun peut déposer son expérience sans jugement, enrichir son regard et repartir avec des repères directement utilisables dans son quotidien. Parce que lorsque l'on comprend mieux les mécanismes de la relation, on retrouve de la confiance, de la liberté dans ses réponses et, surtout, on préserve ce qui compte le plus : la qualité du lien avec son enfant.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Public cible</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Parents d’enfants de 3 à 12ans, souhaitant prendre du recul et échanger avec d’autres, en questionnement sur leur posture éducative </div></dd>\n<dt name=\"description\">Votre projet en détails </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT s’inscrit dans une démarche d’apprentissage horizontal :\n • un collectif de réflexion pour faire face aux transformations des modèles familiaux \n • un lieu où chacun apprend, s’enrichit des autres\n • un espace valorisant la diversité des parcours et des vécus\n • un espace qui permet un enrichissement des capacités inter relationnelles, des postures éducatives, permettant : \nD’apprendre à décoder ce qui se passe derrière les réactions\nDe prendre du recul dans les moments de tension (position méta) \nDe trouver la juste posture pour rester en lien\nDe devenir un parent observateur de sa relation</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localisation</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne et environs</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendrier prévu</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Objectif : 10 rencontres sur 12 mois 2026- 2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget total du projet</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0</span><span> CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partenaires du projet</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Le développement s’inscrit dans une démarche de prospection auprès de partenaires ciblés sur Vaud : \n • établissements scolaire primaire , secondaires\n • association parent d’élèves\n • associations en liens avec la parentalité \n • Institutions publiques en lien avec l’enfance CVE APMS ...</div></dd>\n</dl>","machine_translations":{"bs":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Danas je roditeljstvo postalo složenije nego ikad. \nSmjernice za roditeljstvo su se značajno promijenile, dok se roditelji suočavaju s mnoštvom ponekad kontradiktornim savjetima, novim društvenim izazovima (ekrane, društvene mreže, ubrzani tempo promjena…) i intenzivnim pritiskom da \"urade pravu stvar\". Mnogi se osjećaju obaveznima, ali i izgubljeno. \n\nNe traže čudesna rješenja: prije svega, žele da ih se sasluša, da dobiju ohrabrenje, da razumiju šta je u igri u njihovom odnosu s djetetom i da povrate povjerenje u svoju sposobnost da ga podrže. \n\nS tim na umu stvoren je 'Parole de parents'.\nMoja namjera nije da učim roditelje kako da odgajaju svoju djecu, već da im ponudim okvir za razumijevanje odnosa koji može poslužiti kao kompas\n\nKroz ovaj okvir za razumijevanje, ovaj vodič, pozivam ih da bolje shvate šta je u igri u svakodnevnim interakcijama, kako bi mogli napraviti korak unazad i\nCilj nije da im se govori šta da rade, već da im se omogući da posmatraju i prilagode svoj pristup svakoj situaciji sa svakim djetetom.\n\n'Parole de parents' je, prije svega, prostor za slušanje, razmišljanje i dijeljenje, gdje svako može podijeliti svoja iskustva bez osuđivanja, proširiti svoju perspektivu i otići s praktičnim smjernicama koje se mogu direktno primijeniti u svakodnevnom životu. Jer kada bolje razumijemo dinamiku odnosa, vraćamo povjerenje i slobodu u načinu na koji reagujemo i, iznad svega, čuvamo ono što je najvažnije: kvalitet veze s našim djetetom.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Roditelji djece uzrasta od 3 do 12 godina koji žele napraviti korak unazad i razgovarati o problemima s drugima, te koji preispituju svoj pristup roditeljstvu </div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš program detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT je dio horizontalnog pristupa učenju:\n • kolektivni forum za razmišljanje o promjenama u porodičnim strukturama\n • mjesto gdje svako uči i obogaćuje se od drugih\n • prostor koji cijeni raznolikost životnih puteva i iskustava\n • prostor koji potiče razvoj međuljudskih vještina i pristupa roditeljstvu, omogućavajući učesnicima da: \nNauče tumačiti ono što stoji iza reakcija\nOdmaknu se u trenucima napetosti ('meta' perspektiva) \nPronađu pravi pristup za održavanje veze\nPostanu roditelj koji posmatra svoj odnos</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana i okolina</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Cilj: 10 sesija u periodu od 12 mjeseci, 2026–2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni budžet projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7.000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Razvoj je dio inicijative za uključivanje partnera u Kantonu Vo: \n • osnovne i srednje škole\n • roditeljske udruge\n • organizacije koje se bave roditeljstvom\n • javne institucije koje rade s djecom (CVE, APMS itd.)</div></dd>\n</dl>","de":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kurzbeschreibung</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Heutzutage ist es komplexer denn je, Eltern zu sein. \nDie Erziehungsmaßstäbe haben sich grundlegend gewandelt, während Eltern mit einer Vielzahl von manchmal widersprüchlichen Ratschlägen, neuen gesellschaftlichen Herausforderungen (Bildschirme, soziale Netzwerke, rasante Veränderungen…) und einem starken Druck, „alles richtig zu machen“, konfrontiert sind. Viele fühlen sich zwar engagiert, sind aber ratlos. \n\nSie suchen keine Wundermittel: Sie möchten vor allem, dass man ihnen zuhört, dass man ihnen Sicherheit gibt, dass sie verstehen, was in der Beziehung zu ihrem Kind vor sich geht, und dass sie wieder Vertrauen in ihre Fähigkeit gewinnen, ihr Kind zu begleiten.\n\nAus dieser Perspektive heraus ist „Parole de parents“ entstanden.\nMeine Absicht ist es nicht, Eltern beizubringen, wie sie ihre Kinder erziehen sollen, sondern ihnen einen Beziehungsrahmen anzubieten, der wie ein Kompass dient\n\nAnhand dieses Verständnispunkts, dieses Wegweisers, schlage ich ihnen vor, besser zu verstehen, was in den alltäglichen Interaktionen vor sich geht, um Abstand zu gewinnen und\nDas Ziel ist nicht, ihnen zu sagen, was sie tun sollen, sondern ihnen zu ermöglichen, zu beobachten und ihre Haltung je nach Situation und Kind anzupassen.\n\n„Parole de parents“ versteht sich in erster Linie als ein Ort des Zuhörens, der Reflexion und des Austauschs, an dem jeder seine Erfahrungen ohne Wertung einbringen, seinen Blickwinkel erweitern und Anhaltspunkte mitnehmen kann, die direkt im Alltag anwendbar sind. Denn wenn man die Mechanismen der Beziehung besser versteht, gewinnt man Vertrauen und Freiheit in seinen Reaktionen zurück und bewahrt vor allem das, was am wichtigsten ist: die Qualität der Bindung zum eigenen Kind.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Eltern von Kindern im Alter von 3 bis 12 Jahren, die Abstand gewinnen und sich mit anderen austauschen möchten und sich Fragen zu ihrem Erziehungsstil stellen </div></dd>\n<dt name=\"description\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>„PAROLE DE PARENT“ ist Teil eines horizontalen Lernansatzes:\n • ein Reflexionskreis, um den Veränderungen der Familienmodelle zu begegnen \n • ein Ort, an dem jeder lernt und von anderen bereichert wird\n • ein Raum, der die Vielfalt der Lebenswege und Erfahrungen wertschätzt\n • ein Raum, der die Bereicherung zwischenmenschlicher Fähigkeiten und Erziehungsansätze ermöglicht und Folgendes erlaubt: \nZu lernen, zu entschlüsseln, was hinter den Reaktionen steckt\nIn angespannten Momenten Abstand zu gewinnen (Meta-Perspektive) \nDie richtige Haltung zu finden, um in Verbindung zu bleiben\nEin Elternteil zu werden, das seine Beziehung beobachtet</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Standort</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne und Umgebung</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Geplanter Zeitplan</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Ziel: 10 Treffen über 12 Monate 2026–2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Gesamtbudget des Projekts</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7'000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Beantragter Betrag beim Lausanner Familienamt (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Projektpartner</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Die Entwicklung ist Teil eines Ansatzes zur Kontaktaufnahme mit ausgewählten Partnern im Kanton Waadt: \n • Grund- und Sekundarschulen\n • Elternvereinigungen\n • Vereine mit Bezug zur Elternschaft \n • Öffentliche Einrichtungen mit Bezug zur Kinderbetreuung (CVE, APMS ...)</div></dd>\n</dl>","en":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Short Description</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Today, parenting has become more complex than ever. \nParenting guidelines have changed dramatically, while parents are faced with a multitude of sometimes contradictory pieces of advice, new societal challenges (screens, social media, the accelerating pace of change…), and intense pressure to “do it right.” Many feel committed but at a loss. \n\nThey aren’t looking for magic solutions: above all, they want to be heard, reassured, to understand what’s at play in their relationship with their child, and to regain confidence in their ability to support them.\n\nIt was with this in mind that *Parole de parents* was created.\nMy intention is not to teach parents how to raise their children, but to offer them a framework for understanding relationships that can serve as a compass\n\nThrough this framework for understanding, this guidepost, I invite them to better understand what is at play in everyday interactions so they can step back and\nThe goal is not to tell them what to do, but to enable them to observe and adjust their approach based on each situation with each child.\n\n“Parole de parents” is intended above all as a space for listening, reflection, and sharing, where everyone can share their experiences without judgment, broaden their perspective, and leave with practical guidelines they can immediately apply in their daily lives. Because when we better understand the dynamics of the relationship, we regain confidence and freedom in how we respond and, above all, we preserve what matters most: the quality of the bond with our child.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Target Audience</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Parents of children ages 3 to 12 who want to step back and exchange ideas with others, and who are questioning their parenting approach </div></dd>\n<dt name=\"description\">Your Program in Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT is part of a horizontal learning approach:\n • a collective space for reflection to address changes in family models \n • a place where everyone learns and grows from others\n • a space that values the diversity of life paths and experiences\n • a space that fosters the development of interpersonal skills and parenting approaches, enabling participants to: \nLearn to interpret what lies behind reactions\nTake a step back during moments of tension (a meta-perspective) \nFind the right approach to maintain a connection\nBecome a parent who observes their relationship</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Location</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne and surrounding areas</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Scheduled Timeline</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Goal: 10 sessions over 12 months, 2026–2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Total project budget</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7,000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Amount requested from the Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Project Partners</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>This initiative is part of an outreach effort targeting specific partners in the Canton of Vaud: \n • elementary and secondary schools\n • parent-teacher associations\n • organizations focused on parenting \n • public institutions related to children (CVE, APMS, etc.)</div></dd>\n</dl>","es":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descripción</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Hoy en día, ser padre o madre es más complejo que nunca. \nLos referentes educativos han cambiado profundamente, mientras que los padres se enfrentan a multitud de consejos a veces contradictorios, a nuevos retos sociales (pantallas, redes sociales, aceleración de los cambios...) y a una fuerte presión por «hacerlo bien». Muchos se sienten comprometidos, pero desamparados. \n\nNo buscan fórmulas mágicas: ante todo, desean que se les escuche, que se les tranquilice, comprender qué ocurre en la relación con su hijo y recuperar la confianza en su capacidad para acompañarle.\n\nDe ahí surgió «Parole de parents».\nMi intención no es enseñar a los padres cómo educar a sus hijos, sino ofrecerles un marco de interpretación de las relaciones que sirva de brújula\n\nA través de este eje de comprensión, de esta guía, les propongo comprender mejor lo que ocurre en las interacciones cotidianas para poder tomar distancia y\nEl objetivo no es decirles qué hacer, sino permitirles observar y ajustar su actitud en función de cada situación con cada niño.\n\n«Parole de parents» pretende ser, ante todo, un espacio de escucha, reflexión e intercambio, donde cada uno pueda compartir su experiencia sin ser juzgado, enriquecer su perspectiva y marcharse con puntos de referencia directamente aplicables a su día a día. Porque cuando se comprenden mejor los mecanismos de la relación, se recupera la confianza, la libertad en las respuestas y, sobre todo, se preserva lo que más importa: la calidad del vínculo con el niño.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Padres de niños de entre 3 y 12 años que deseen tomar distancia y compartir experiencias con otros, y que se planteen preguntas sobre su enfoque educativo </div></dd>\n<dt name=\"description\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>«PAROLE DE PARENT» forma parte de un enfoque de aprendizaje horizontal:\n • un colectivo de reflexión para afrontar los cambios en los modelos familiares \n • un lugar donde cada uno aprende y se enriquece gracias a los demás\n • un espacio que valora la diversidad de trayectorias y experiencias\n • un espacio que permite enriquecer las habilidades interpersonales y las posturas educativas, lo que permite: \nAprender a descifrar lo que hay detrás de las reacciones\nTomar distancia en los momentos de tensión (posición meta) \nEncontrar la postura adecuada para mantener el vínculo\nConvertirse en un padre o madre que observa su relación</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicación</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana y alrededores</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Objetivo: 10 sesiones a lo largo de 12 meses, 2026-2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Presupuesto total del proyecto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importe solicitado a la Oficina de Familias de Lausana (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Socios del proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>El desarrollo forma parte de una iniciativa de prospección dirigida a socios específicos del cantón de Vaud: \n • centros de enseñanza primaria y secundaria\n • asociaciones de padres de alumnos\n • asociaciones relacionadas con la crianza de los hijos \n • instituciones públicas relacionadas con la infancia (CVE, APMS, etc.)</div></dd>\n</dl>","hr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Danas je roditeljstvo postalo složenije nego ikad prije. \nSmjernice o roditeljstvu znatno su se promijenile, dok se roditelji suočavaju s mnoštvom ponekad kontradiktornim savjetima, novim društvenim izazovima (ekrane, društvene mreže, sve brži tempo promjena…) i intenzivnim pritiskom da \"sve naprave kako treba\". Mnogi se osjećaju obvezni, a ipak izgubljeno. \n\nNe traže čarobna rješenja: prije svega, žele da ih se sasluša, da im se pruži utjeha, da razumiju što se događa u njihovom odnosu s djetetom i da povrate povjerenje u svoju sposobnost da ga podrže.\n\nS tim na umu stvoren je 'Parole de parents'.\nMoja je namjera nije podučavati roditelje kako odgajati svoju djecu, već im ponuditi okvir za razumijevanje odnosa koji se može koristiti kao kompas\n\nKroz ovaj okvir za razumijevanje, ovaj vodič, pozivam ih da bolje razumiju što je u igri u svakodnevnim interakcijama, kako bi mogli napraviti korak unatrag i\nCilj nije reći im što da rade, već im omogućiti da promatraju i prilagode svoj pristup svakoj situaciji s djetetom.\n\n\"Parole de parents\" je prije svega prostor za slušanje, promišljanje i dijeljenje, gdje svatko može podijeliti svoja iskustva bez osuđivanja, proširiti svoju perspektivu i otići s praktičnim smjernicama koje može primijeniti u svakodnevnom životu. Jer kada bolje razumijemo dinamiku odnosa, vraćamo si samopouzdanje i slobodu u načinu na koji reagiramo i, iznad svega, čuvamo ono što je najvažnije: kvalitetu veze s našim djetetom.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Roditelji djece u dobi od 3 do 12 godina koji žele napraviti korak unatrag i razgovarati o problemima s drugima te preispituju svoj pristup roditeljstvu </div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš program u detalje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT dio je horizontalnog pristupa učenju:\n • kolektiv za promišljanje radi suočavanja s promjenama u obiteljskim strukturama\n • mjesto gdje svi uče i obogaćuju se jedni od drugih\n • prostor koji cijeni raznolikost životnih putova i iskustava\n • prostor koji potiče razvoj međuljudskih vještina i pristupa roditeljstvu, omogućujući sudionicima da: \nNauče tumačiti ono što stoji iza reakcija\nOdmaknu se u trenucima napetosti ('meta' perspektiva) \nPronađu pravi pristup za održavanje veze\nPostanu roditelj koji promatra svoj odnos</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana i okolno područje</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Cilj: 10 susreta tijekom 12 mjeseci, 2026.–2027.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni proračun projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7.000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Razvoj je dio inicijative za uključivanje usmjerene na partnere u kantonu Vo: \n • osnovne i srednje škole\n • roditeljske udruge\n • organizacije povezane s roditeljstvom\n • javne ustanove koje rade s djecom (CVE, APMS itd.)</div></dd>\n</dl>","it":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrizione</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Oggi essere genitori è diventato più complesso che mai. \nI punti di riferimento educativi sono profondamente cambiati, mentre i genitori si trovano di fronte a una moltitudine di consigli talvolta contraddittori, a nuove sfide sociali (schermi, social network, accelerazione dei cambiamenti...) e a una forte pressione a «fare bene». Molti si sentono coinvolti, ma impotenti. \n\nNon cercano ricette miracolose: desiderano soprattutto essere ascoltati, rassicurati, capire cosa sta succedendo nel rapporto con il proprio figlio e ritrovare fiducia nella propria capacità di accompagnarlo.\n\nÈ in questa prospettiva che è nato «Parole de parents».\nLa mia intenzione non è quella di insegnare ai genitori come educare i propri figli, ma di offrire loro una chiave di lettura relazionale utilizzabile come una bussola\n\nAttraverso questo asse di comprensione, questo punto di riferimento, propongo loro di comprendere meglio ciò che accade nelle interazioni quotidiane, in modo da prendere le distanze e\nL’obiettivo non è dire loro cosa fare, ma permettere loro di osservare e di adeguare il proprio approccio in base a ogni situazione con ogni bambino.\n\n«Parole di genitori» vuole essere innanzitutto uno spazio di ascolto, riflessione e condivisione, dove ciascuno possa raccontare la propria esperienza senza essere giudicato, arricchire la propria visione e ripartire con punti di riferimento direttamente applicabili nella vita quotidiana. Perché quando si comprendono meglio i meccanismi della relazione, si ritrova fiducia, libertà nelle proprie reazioni e, soprattutto, si preserva ciò che conta di più: la qualità del legame con il proprio bambino.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Genitori di bambini dai 3 ai 12 anni, che desiderano prendere le distanze e confrontarsi con altri, e che si interrogano sul proprio approccio educativo </div></dd>\n<dt name=\"description\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT si inserisce in un percorso di apprendimento orizzontale:\n • un gruppo di riflessione per affrontare i cambiamenti dei modelli familiari \n • un luogo in cui ognuno impara e si arricchisce grazie agli altri\n • uno spazio che valorizza la diversità dei percorsi e delle esperienze\n • uno spazio che favorisce l’arricchimento delle capacità interpersonali e degli approcci educativi, consentendo di: \nImparare a decifrare ciò che si nasconde dietro le reazioni\nPrendere le distanze nei momenti di tensione (prospettiva meta) \nTrovare l’approccio giusto per mantenere il legame\nDiventare un genitore che osserva la propria relazione</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicazione</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Losanna e dintorni</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Obiettivo: 10 incontri nell’arco di 12 mesi, 2026-2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget totale del progetto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7'000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importo richiesto all’Ufficio per le famiglie di Losanna (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partner del progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Lo sviluppo del progetto rientra in un'iniziativa di ricerca di partner mirata nel Cantone di Vaud: \n • istituti scolastici primari e secondari\n • associazioni di genitori\n • associazioni legate alla genitorialità \n • istituzioni pubbliche legate all'infanzia (CVE, APMS...)</div></dd>\n</dl>","pt":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrição</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Hoje em dia, ser pai ou mãe tornou-se mais complexo do que nunca. \nOs parâmetros educativos evoluíram profundamente, enquanto os pais se deparam com uma infinidade de conselhos, por vezes contraditórios, com novos desafios sociais (ecrãs, redes sociais, aceleração das mudanças...) e com uma forte pressão para «fazer bem». Muitos sentem-se empenhados, mas desamparados. \n\nNão procuram receitas milagrosas: desejam, acima de tudo, ser ouvidos, tranquilizados, compreender o que está em jogo na relação com o seu filho e recuperar a confiança na sua capacidade de o acompanhar.\n\nFoi nesta perspetiva que surgiu o «Parole de parents».\nA minha intenção não é ensinar aos pais como educar os seus filhos, mas oferecer-lhes uma chave de leitura das relações que possa servir de bússola\n\nAtravés deste eixo de compreensão, deste ponto de referência, proponho-lhes que compreendam melhor o que está em jogo nas interações do dia-a-dia, de modo a ganharem alguma distância e a\nO objetivo não é dizer-lhes o que fazer, mas permitir-lhes observar e ajustar a sua postura em função de cada situação com cada criança.\n\nO «Parole de parents» pretende ser, acima de tudo, um espaço de escuta, reflexão e partilha, onde cada um pode partilhar a sua experiência sem julgamentos, enriquecer a sua perspetiva e sair com referências diretamente aplicáveis no seu dia-a-dia. Porque quando compreendemos melhor os mecanismos da relação, recuperamos a confiança, a liberdade nas nossas respostas e, acima de tudo, preservamos o que mais importa: a qualidade do vínculo com o nosso filho.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Pais de crianças dos 3 aos 12 anos, que desejam ganhar alguma distância e trocar ideias com outros, e que se questionam sobre a sua abordagem educativa </div></dd>\n<dt name=\"description\">O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>«PAROLE DE PARENT» insere-se numa abordagem de aprendizagem horizontal:\n • um grupo de reflexão para fazer face às transformações dos modelos familiares \n • um local onde cada um aprende e se enriquece com os outros\n • um espaço que valoriza a diversidade de percursos e experiências\n • um espaço que permite o enriquecimento das capacidades inter-relacionais e das abordagens educativas, permitindo: \nAprender a descodificar o que se passa por trás das reações\nTomar distância em momentos de tensão (perspetiva metacognitiva) \nEncontrar a abordagem certa para manter a ligação\nTornar-se um pai ou mãe observador da sua relação</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localização</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana e arredores</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendário previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Objetivo: 10 encontros ao longo de 12 meses, 2026-2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Orçamento total do projeto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7 000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montante solicitado ao Gabinete de Lausana para as Famílias (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Parceiros do projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>O desenvolvimento insere-se numa iniciativa de prospeção junto de parceiros específicos no cantão de Vaud: \n • estabelecimentos de ensino básico e secundário\n • associações de pais de alunos\n • associações relacionadas com a parentalidade \n • instituições públicas relacionadas com a infância (CVE, APMS, etc.)</div></dd>\n</dl>","ru":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Краткое описание</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Сегодня быть родителем стало сложнее, чем когда-либо. \nОриентиры в воспитании претерпели глубокие изменения, в то время как родители сталкиваются с множеством порой противоречивых советов, с новыми социальными вызовами (экраны, социальные сети, ускорение изменений...) и с сильным давлением, заставляющим «делать всё правильно». Многие чувствуют себя вовлеченными, но беспомощными. \n\nОни не ищут чудодейственных рецептов: прежде всего они хотят, чтобы их выслушали, успокоили, помогли понять, что происходит в отношениях с их ребенком, и вернули уверенность в своей способности сопровождать его.\n\nИменно с этой целью и возник проект «Parole de parents».\nМоя цель — не научить родителей, как воспитывать своих детей, а предложить им систему анализа взаимоотношений, которую можно использовать как компас\n\nС помощью этой оси понимания, этого ориентира, я предлагаю им лучше понять, что происходит в повседневных взаимодействиях, чтобы отступить на шаг назад и\nЦель заключается не в том, чтобы говорить им, что делать, а в том, чтобы дать им возможность наблюдать и корректировать свою позицию в зависимости от конкретной ситуации с каждым ребенком.\n\n«Слово родителей» — это, прежде всего, пространство для выслушивания, размышлений и обмена мнениями, где каждый может поделиться своим опытом без осуждения, обогатить свой взгляд на вещи и уйти с ориентирами, которые можно сразу применить в повседневной жизни. Ведь когда мы лучше понимаем механизмы взаимоотношений, мы обретаем уверенность, свободу в своих реакциях и, главное, сохраняем то, что важнее всего: качество связи со своим ребёнком.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Родители детей в возрасте от 3 до 12 лет, желающие посмотреть на ситуацию со стороны и пообщаться с другими, задающиеся вопросами о своём подходе к воспитанию </div></dd>\n<dt name=\"description\">Подробнее о проекте </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>«СЛОВО РОДИТЕЛЯ» основано на подходе горизонтального обучения:\n • коллективное обсуждение для того, чтобы справиться с изменениями в семейных моделях \n • место, где каждый учится и обогащается благодаря другим\n • пространство, ценящее разнообразие жизненных путей и опыта\n • пространство, способствующее развитию навыков межличностного общения и совершенствованию подходов к воспитанию, что позволяет: \nНаучиться понимать, что скрывается за реакциями\nСохранять объективность в напряжённых ситуациях (мета-позиция) \nНайти правильный подход, чтобы сохранить связь\nСтать родителем, наблюдающим за своими отношениями</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Расположение</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна и окрестности</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Предполагаемый график</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Цель: 10 встреч в течение 12 месяцев 2026–2027 гг.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Общий бюджет проекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7000 швейцарских франков</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сумма, запрашиваемая у Лозаннского бюро по делам семьи (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнеры проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Развитие проекта осуществляется в рамках поиска целевых партнеров в кантоне Во: \n • начальные и средние школы\n • родительские комитеты\n • ассоциации, занимающиеся вопросами воспитания детей \n • государственные учреждения, занимающиеся вопросами детства (CVE, APMS и др.)</div></dd>\n</dl>","sq":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Përshkrim i shkurtër</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Sot, të qenit prind është bërë më i ndërlikuar se kurrë më parë. \nUdhëzimet për prindërim kanë ndryshuar ndjeshëm, ndërsa prindërit përballen me një mori këshillash që herë pas here janë kontradiktore, sfida të reja shoqërore (ekranet, mediat sociale, ritmi i përshpejtuar i ndryshimit…) dhe presion të madh për të bërë gjënë e duhur. Shumë ndihen të përkushtuar, por të hutuar. \n\nAta nuk kërkojnë kurat e mrekullueshme: mbi të gjitha, duan të dëgjohen, të qetësohen, të kuptojnë se çfarë ndikon në marrëdhënien e tyre me fëmijën dhe të rifitojnë besimin në aftësinë e tyre për t'i mbështetur.\n\nMe këtë në mendje u krijua 'Parole de parents'.\nQëllimi im nuk është t'u mësoj prindërve si t'i rrisin fëmijët e tyre, por t'u ofroj një kornizë për të kuptuar marrëdhëniet që mund të përdoret si busull\n\nPërmes këtij kornizi për të kuptuar, këtij udhëzuesi, i ftoj ata të fitojnë një kuptim më të mirë të asaj që ndodh në ndërveprimet e përditshme, në mënyrë që të mund të tërhiqen pak dhe\nQëllimi nuk është t'u themi çfarë të bëjnë, por t'u mundësojmë atyre të vëzhgojnë dhe të rregullojnë qasjen e tyre sipas çdo situate me çdo fëmijë.\n\n'Parole de parents' synon, mbi të gjitha, të jetë një hapësirë për dëgjim, reflektim dhe ndarje, ku të gjithë mund të ndajnë përvojat e tyre pa paragjykime, të zgjerojnë perspektivën e tyre dhe të largohen me udhëzime praktike që mund t'i zbatojnë drejtpërdrejt në jetën e tyre të përditshme. Sepse kur kuptojmë më mirë dinamikat e marrëdhënies, rifitojmë besimin dhe lirinë në përgjigjet tona dhe, mbi të gjitha, ruajmë atë që ka më shumë rëndësi: cilësinë e lidhjes me fëmijën tonë.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Prindërit e fëmijëve nga 3 deri në 12 vjeç që dëshirojnë të tërhiqen pak dhe të diskutojnë çështje me të tjerë, dhe që po vënë në dyshim qasjen e tyre ndaj prindërimit </div></dd>\n<dt name=\"description\">Programi juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT është pjesë e një qasjeje horizontale të të nxënit:\n • një forum kolektiv për reflektim për t'u përballur me ndryshimet në strukturat familjare\n • një vend ku të gjithë mësojnë dhe pasurohen nga të tjerët\n • një hapësirë që vlerëson diversitetin e udhëtimeve dhe përvojave të jetës\n • një hapësirë që nxit zhvillimin e aftësive ndërpersonale dhe qasjeve prindërore, duke i mundësuar pjesëmarrësit të: \nTë mësojnë të interpretojnë atë që qëndron pas reaksioneve\nTë tërhiqen gjatë momenteve të tensionit (një perspektivë 'meta') \nTë gjejnë qasjen e duhur për të ruajtur lidhjen\nTë bëhen prindër që vëzhgojnë marrëdhënien e tyre</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Vendndodhja</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana dhe rrethina</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Orari i planifikuar</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Qëllimi: 10 seanca gjatë 12 muajve, 2026–2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Buxheti total i projektit</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7,000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totali: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Shuma e kërkuar nga Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partnerët e projektit</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Zhvillimi është pjesë e një iniciative për arritjen e partnerëve të caktuar në Vaud: \n • shkolla fillore dhe të mesme\n • shoqata të prindërve\n • organizata që merren me prindërimin\n • institucione publike që punojnë me fëmijët (CVE, APMS, etj.) ...</div></dd>\n</dl>","sr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Кратак опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Данас је бити родитељ постало сложеније него икада. \nВодичи за родитељство су се значајно променили, док се родитељи суочавају са мноштвом понекад контрадикторних савета, новим друштвеним изазовима (екрани, друштвени медији, све бржи темпо промена…) и интензивним притиском да \"учине све како треба\". Многи се осећају обавезаним, али не знају како да поступe. \n\nНе траже чудесна решења: изнад свега, желе да их неко саслуша, да добију подршку, да разумеју шта се дешава у односу са својим дететом и да поврате самопоуздање у своју способност да му пруже подршку. \n\nСа овим на уму је креиран 'Parole de parents'.\nМој циљ није да учим родитеље како да васпитају своју децу, већ да им понудим оквир за разумевање односа који се може користити као компас\n\nКроз овај оквир за разумевање, овај водич, позивам их да боље разумеју шта је у игри у свакодневним интеракцијама, како би могли да направе корак уназад и\nЦиљ није да им се говори шта да раде, већ да им се омогући да посматрају и прилагођавају свој приступ у зависности од сваке ситуације са сваким дететом.\n\n\"Parole de parents\" је, пре свега, простор за слушање, размишљање и размењивање искустава, где свако може да подели своја искуства без осуде, прошири своју перспективу и оде са практичним смерницама које може да примени директно у свом свакодневном животу. Јер када боље разумемо динамику односа, враћамо себи самопоуздање и слободу у томе како реагујемо и, изнад свега, чувамо оно што је најважније: квалитет везе са нашим дететом.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Родитељи деце узраста од 3 до 12 година који желе да се повуку корак уназад и разговарају о питањима са другима, и који преиспитују свој приступ родитељству </div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш програм у детаљима </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>PAROLE DE PARENT је део хоризонталног приступа учењу:\n • колектив за размишљање ради адресирања промена у породичним структурама\n • место где сви уче и обогаћују се једни од других\n • простор који цени разноликост животних путева и искустава\n • простор који подстиче развој међуљудских вештина и приступа родитељству, омогућавајући учесницима да: \nНауче да тумаче шта стоји иза реакција\nОдступе корак уназад у тренуцима напетости (мета-перспектива) \nПронађу прави приступ за одржавање везе\nПостану родитељ који посматра свој однос</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Локација</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозана и околина</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планирани распоред</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Циљ: 10 сесија у току 12 месеци, 2026–2027</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Укупни буџет пројекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7.000 FRS</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Износ затражен од Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери пројекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Развој је део иницијативе за идентификацију одговарајућих партнера у региону Во: \n • основне и средње школе\n • удружења родитеља\n • организације које се баве родитељством\n • јавне институције које раде са децом (CVE, APMS итд.)</div></dd>\n</dl>","uk":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Короткий опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Сьогодні бути батьками стало складніше, ніж будь-коли. \nОрієнтири у вихованні дітей зазнали глибоких змін, тоді як батьки стикаються з безліччю порад, що іноді суперечать одна одній, з новими суспільними викликами (екрани, соціальні мережі, прискорення змін...) та сильним тиском «робити все правильно». Багато хто відчуває себе залученим, але безпорадним. \n\nВони не шукають чарівних рецептів: насамперед вони хочуть, щоб їх вислухали, заспокоїли, щоб вони зрозуміли, що відбувається у стосунках з їхньою дитиною, та відновили впевненість у своїй здатності супроводжувати її.\n\nСаме з цією метою й з’явився проект «Слово батьків».\nМоя мета — не навчити батьків, як виховувати своїх дітей, а запропонувати їм систему аналізу взаємовідносин, яку можна використовувати як компас\n\nЗавдяки цьому орієнтиру, цьому «маяк», я пропоную їм краще зрозуміти, що відбувається у повсякденних взаємодіях, щоб поглянути на ситуацію з боку та\nМета полягає не в тому, щоб сказати їм, що робити, а в тому, щоб дати їм можливість спостерігати та коригувати свою поведінку відповідно до кожної ситуації з кожною дитиною.\n\n«Слово батьків» — це насамперед простір для вислуховування, роздумів та обміну думками, де кожен може поділитися своїм досвідом без осуду, збагатити свій погляд і отримати орієнтири, які можна безпосередньо застосовувати у повсякденному житті. Адже коли ми краще розуміємо механізми взаємовідносин, ми відновлюємо впевненість, свободу у своїх реакціях і, головне, зберігаємо те, що найважливіше: якість зв’язку зі своєю дитиною.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Батьки дітей віком від 3 до 12 років, які бажають поглянути на ситуацію з боку та обмінятися думками з іншими, а також мають сумніви щодо свого підходу до виховання </div></dd>\n<dt name=\"description\">Деталі вашого проєкту </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>«СЛОВО БАТЬКІВ» є частиною підходу горизонтального навчання:\n • колектив для обміну думками, щоб протистояти змінам сімейних моделей \n • місце, де кожен навчається та збагачується досвідом інших\n • простір, що цінує різноманітність життєвих шляхів та досвіду\n • простір, що сприяє розвитку міжособистісних навичок та виховальних підходів, що дозволяє: \nнавчитися розшифровувати, що стоїть за реакціями\nдистанціюватися у напружені моменти (метапозиція) \nзнайти правильний підхід, щоб зберегти зв’язок\nстати батьком, який спостережує за своїми стосунками</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Місцезнаходження</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна та околиці</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Плановий графік</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Мета: 10 зустрічей протягом 12 місяців у 2026–2027 роках</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Загальний бюджет проєкту</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"7000 FRS\",\n \"price\": null,\n \"id\": \"1787738083385\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1787738083385\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">7000 швейцарських франків</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span></span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 0 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сума, яку запитують у Лозаннському бюро з питань сім’ї (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери проекту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Розвиток проекту є частиною стратегії пошуку цільових партнерів у кантоні Во: \n • початкові та середні школи\n • батьківські комітети\n • асоціації, пов’язані з батьківством \n • державні установи, пов’язані з питаннями дитинства: CVE, APMS тощо...</div></dd>\n</dl>"}},"title":{"fr":"Parole de Parent ","machine_translations":{"bs":"Roditeljski glas ","de":"Elternstimmen ","en":"A Parent’s Voice ","es":"La palabra de los padres ","hr":"Roditeljski glas ","it":"La voce dei genitori ","pt":"A palavra dos pais ","ru":"Мнение родителей ","sq":"Zëri i Prindit ","sr":"Гласс родитеља ","uk":"Думка батьків "}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share