Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
3dcf69727399a204e39038be95d500b73388080096f2bbbecb115056a2a7402f
Source:
{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\"><dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Votre projet en deux lignes:</dt><dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lausanne est une ville pleine de vie, d'histoire et de culture. Cependant, tant pour les nouveaux arrivants que pour les plus anciens, il peut être difficile de naviguer dans la ville et de trouver les meilleurs endroits à visiter, pour manger, pour se divertir, faire son shopping ou connaitre un lieu insolite! \nLe but de ce projet est de créer un guide gratuit pour Lausanne, conçu par les habitants de la ville eux-mêmes, pour découvrir les joyaux cachés de la ville !</div></dd><dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L'objectif de votre projet (expliquez sa raison d'être et en quoi il va bénéficier à un ou des quartier(s))</dt><dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>En encourageant la participation des habitants de la ville, un guide complet reflètera les goûts et les préférences des lausannois, tout en mettant en avant la richesse de la culture et des traditions de Lausanne. Ce guide sera un outil précieux pour les lausannois qui pourront découvrir de nouveaux endroits et redécouvrir leur ville sous un nouveau jour.</div></dd><dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Votre projet en détail</dt><dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Le guide Lausannois pour et par les Lausannois est un projet ambitieux qui permettra de découvrir la ville de Lausanne de manière authentique et immersive. Il sera gratuit et accessible à tous les habitants, peu importe leur âge, leur nationalité ou leur expérience de Lausanne.\n\nL’association « Tu Vas Aimer Lausanne ! » créera un guide qui proposera une variété d'informations pratiques et utiles pour naviguer dans tous les quartiers de la ville. Il inclura des cartes, des recommandations diverses (hôtels, restaurants, shopping, etc.), des bons plans et une liste complète des évènements gratuits et festivals locaux.\n\nSon contenu sera principalement inspiré par les habitants de Lausanne qui pourront partager leurs conseils pour profiter au maximum de la ville par l’intermédiaire de sondages et d’appels à participation sur les réseaux sociaux. Et également, via des rencontres festives qui seront organisées dans chaque quartier !\n\nUn événement pourra être organisé sur une place publique de Lausanne pour promouvoir le guide « Tu Vas Aimer Lausanne ! ».</div></dd><dt name=\"number-1679535645098\">4. Le montant demandé pour réaliser le projet (max. CHF 20'000.- à détailler ci-dessous):</dt><dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19200</div></dd><dt name=\"budget-1679535670386\">5. Budget détaillé</dt><dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>3700</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Site internet, maintenance et hébergement </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>4200</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>600</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Location de salles - lieux pour les évenements </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1100</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Matériel location stenders, tables </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1100</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Décoration et autres</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>150</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Compte postal/ bancaire</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>60</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Collations bénévoles</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>850</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>900</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>5000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ateliers (magie, créatifs, animations)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>650</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Assurances civiles et juridiques</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>690</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Frais de secrétariat </td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>200</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Montant total du budget: 19200</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s):</dt><dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lausanne, tous quartiers</div></dd><dt name=\"text-1679535718331\">7. Le nom de votre association (facultatif)</dt><dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Tu Vas Aimer Lausanne ! </div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekat u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lozana je grad koji vrvi životom, historijom i kulturom. Međutim, kako za nove dolasnike tako i za dugogodišnje stanovnike, može biti teško snaći se u gradu i otkriti najbolja mjesta za posjetiti, jesti, zabaviti se, kupovati ili istražiti neku zabačenu lokaciju! \nCilj ovog projekta je stvoriti besplatni vodič za Lausanne, koji su osmislili sami stanovnici grada, kako bi pomogao ljudima da otkriju skrivene dragulje grada!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednoj ili više četvrti)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Poticanjem sudjelovanja stanovnika grada, sveobuhvatan vodič će odražavati ukuse i preferencije stanovnika Lausanne, istovremeno ističući bogatu kulturu i tradicije grada. Ovaj vodič će biti vrijedan resurs za stanovnike Lausanne, omogućavajući im da otkriju nova mjesta i ponovo otkriju svoj grad u novom svjetlu.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekat u detalje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Vodič Lausanne, kreiran od strane i za stanovnike Lausannea, ambiciozan je projekat koji će ljudima omogućiti da otkriju grad Lausanne na autentičan i sveobuhvatan način. Bit će besplatan i dostupan svim stanovnicima, bez obzira na njihovu dob, nacionalnost ili poznavanje Lausannea.\n\nUdruženje 'Tu Vas Aimer Lausanne!' kreirat će vodič koji nudi razne praktične i korisne informacije kako bi vam pomogao da se snađete u svim gradskim četvrtima. Uključivat će mape, razne preporuke (hoteli, restorani, kupovina, itd.), najbolje savjete i sveobuhvatan popis besplatnih događaja i lokalnih festivala.\n\nNjegov sadržaj bit će uglavnom inspirisan stanovnicima Lausannea, koji će moći podijeliti svoje savjete o tome kako najbolje iskoristiti grad putem anketa i poziva za učešće na društvenim mrežama. A također i kroz svečana okupljanja koja će se organizovati u svakom naselju!\n\nDogađaj se može organizovati na javnom trgu u Lausannei radi promocije vodiča \"Tu Vas Aimer Lausanne!\".</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za realizaciju projekta (max. 20.000 CHF – detalji u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19.200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan budžet</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Komunikacija, pisanje, letci, plakati, društveni mediji </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Web stranica, održavanje i hosting </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Prijava za odobrenje događaja/funkcija/sastanaka </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Iznajmljivanje prostora – prostori za događaje </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Iznajmljivanje izložbenih stalaka i stolova </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dekoracije i ostali predmeti</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Poštanski/bankovni račun</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osvježenje za volontere</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Putovanje volontera (autobus, voz, iznajmljivanje automobila) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Troškovi za pomoćno osoblje (podrška govornicima)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Radionice (magija, kreativne aktivnosti, zabava)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Građansko i pravno osiguranje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Administrativni troškovi </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni budžet: 19.200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantno naselje/naselja:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lozana, sva naselja</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (opcionalno)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Obožavat ćete Lausanne! </div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ihr Projekt in zwei Zeilen:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lausanne ist eine Stadt voller Leben, Geschichte und Kultur. Doch sowohl für Neuankömmlinge als auch für langjährige Einwohner kann es schwierig sein, sich in der Stadt zurechtzufinden und die besten Orte zum Besichtigen, Essen, zur Unterhaltung, zum Einkaufen oder zum Entdecken ungewöhnlicher Orte zu finden! \nDas Ziel dieses Projekts ist es, einen kostenlosen Stadtführer für Lausanne zu erstellen, der von den Einwohnern der Stadt selbst gestaltet wird, um die verborgenen Schätze der Stadt zu entdecken!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Das Ziel Ihres Projekts (erläutern Sie den Sinn und Zweck sowie den Nutzen für ein oder mehrere Stadtviertel)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Durch die Einbindung der Einwohner der Stadt wird ein umfassender Reiseführer entstehen, der den Geschmack und die Vorlieben der Lausanner widerspiegelt und gleichzeitig den Reichtum der Kultur und der Traditionen von Lausanne hervorhebt. Dieser Reiseführer wird ein wertvolles Hilfsmittel für die Einwohner von Lausanne sein, die so neue Orte entdecken und ihre Stadt in einem neuen Licht neu erleben können.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ihr Projekt im Detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Der Lausanner Stadtführer „von und für die Lausanner“ ist ein ehrgeiziges Projekt, das es ermöglicht, die Stadt Lausanne auf authentische und einnehmende Weise zu entdecken. Er wird kostenlos und für alle Einwohner zugänglich sein, unabhängig von ihrem Alter, ihrer Nationalität oder ihrer Erfahrung mit Lausanne.\n\nDer Verein „Tu Vas Aimer Lausanne!“ wird einen Reiseführer erstellen, der eine Vielzahl praktischer und nützlicher Informationen bietet, um sich in allen Stadtvierteln zurechtzufinden. Er wird Karten, verschiedene Empfehlungen (Hotels, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, usw.), Geheimtipps sowie eine vollständige Liste der kostenlosen Veranstaltungen und lokalen Festivals.\n\nDer Inhalt wird hauptsächlich von den Einwohnern von Lausanne inspiriert sein, die ihre Tipps, wie man die Stadt optimal genießen kann, über Umfragen und Aufrufe zur Teilnahme in den sozialen Netzwerken teilen können. Und außerdem über festliche Treffen, die in jedem Stadtteil organisiert werden!\n\nZur Werbung für den Reiseführer „Tu Vas Aimer Lausanne!“ könnte eine Veranstaltung auf einem öffentlichen Platz in Lausanne organisiert werden.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag (max. CHF 20'000.–, im Folgenden aufzuschlüsseln):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19'200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detailliertes Budget</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kommunikation, Redaktion, Flyer, Plakate, soziale Netzwerke </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Website, Wartung und Hosting </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Antrag auf Genehmigung von Veranstaltungen/Events/Versammlungen </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Vermietung von Räumlichkeiten – Veranstaltungsorte </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Vermietung von Ständern und Tischen </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dekoration und Sonstiges</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Post-/Bankkonto</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Verpflegung der ehrenamtlichen Helfer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Reisekosten der ehrenamtlichen Helfer (Bus, Bahn, Mietwagen) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kosten für Hilfspersonal (Unterstützung für die Referenten)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Workshops (Zauberei, Kreativworkshops, Animationen)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherungen</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sekretariatskosten </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamtbudget: 19'200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das/die betroffene(n) Stadtviertel:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lausanne, alle Stadtteile</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Der Name Ihres Vereins (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Du wirst Lausanne lieben! </div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Your project in two lines:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lausanne is a city full of life, history, and culture. However, for both newcomers and long-time residents alike, it can be difficult to navigate the city and find the best places to visit, eat, have fun, shop, or discover unique spots! \nThe goal of this project is to create a free guide to Lausanne, designed by the city’s residents themselves, to help discover the city’s hidden gems!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. The objective of your project (explain its purpose and how it will benefit one or more neighborhoods)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>By encouraging participation from the city’s residents, a comprehensive guide will reflect the tastes and preferences of Lausanne’s residents, while highlighting the city’s rich culture and traditions. This guide will be a valuable resource for Lausanne residents, allowing them to discover new places and rediscover their city in a new light.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Your Project in Detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>The Lausanne Guide—by and for the people of Lausanne—is an ambitious project that will allow people to discover the city of Lausanne in an authentic and immersive way. It will be free and accessible to all residents, regardless of their age, nationality, or familiarity with Lausanne.\n\nThe “Tu Vas Aimer Lausanne!” association will create a guide offering a variety of practical and useful information to help you navigate all of the city’s neighborhoods. It will include maps, various recommendations (hotels, restaurants, shopping, etc.), insider tips, and a comprehensive list of free events and local festivals.\n\nIts content will be primarily inspired by Lausanne residents, who will be able to share their advice on how to make the most of the city through surveys and calls for participation on social media. And also through festive gatherings that will be organized in each neighborhood!\n\nAn event may be organized in a public square in Lausanne to promote the “Tu Vas Aimer Lausanne!” guide.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. The amount requested to carry out the project (max. CHF 20,000, to be detailed below):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19,200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detailed budget</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Communication, writing, flyers, posters, social media </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3,700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Website, maintenance, and hosting </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Application for permits for events/gatherings/meetings </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Rental of rooms and venues for events </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Rental of display stands and tables </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Decorations and other items</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Postal/bank account</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Volunteer snacks</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Volunteer travel (bus, train, car rental) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Support staff expenses (support for presenters)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Workshops (magic, arts and crafts, activities)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Civil and legal liability insurance</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Administrative fees </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total budget: 19,200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lausanne, all neighborhoods</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. The name of your organization (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>You're Gonna Love Lausanne! </div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Tu proyecto en dos líneas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lausana es una ciudad llena de vida, historia y cultura. Sin embargo, tanto para los recién llegados como para los más veteranos, puede resultar difícil orientarse por la ciudad y encontrar los mejores sitios para visitar, comer, divertirse, ir de compras o descubrir algún lugar insólito. \nEl objetivo de este proyecto es crear una guía gratuita de Lausana, diseñada por los propios habitantes de la ciudad, para descubrir las joyas ocultas de la ciudad.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. El objetivo de vuestro proyecto (explicad su razón de ser y en qué beneficiará a uno o varios barrios)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Al fomentar la participación de los habitantes de la ciudad, esta guía completa reflejará los gustos y preferencias de los lausanos, al tiempo que pondrá de relieve la riqueza cultural y las tradiciones de Lausana. Esta guía será una herramienta muy valiosa para los habitantes de Lausana, que podrán descubrir nuevos lugares y redescubrir su ciudad desde una nueva perspectiva.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Su proyecto en detalle</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>La guía de Lausana para y por los habitantes de Lausana es un proyecto ambicioso que permitirá descubrir la ciudad de Lausana de forma auténtica e inmersiva. Será gratuita y accesible para todos los habitantes, independientemente de su edad, nacionalidad o experiencia en Lausana.\n\nLa asociación «¡Te va a encantar Lausana!» creará una guía que ofrecerá una gran variedad de información práctica y útil para moverse por todos los barrios de la ciudad. Incluirá mapas, recomendaciones diversas (hoteles, restaurantes, tiendas, etc.), consejos prácticos y una lista completa de eventos gratuitos y festivales locales.\n\nSu contenido se inspirará principalmente en los habitantes de Lausana, que podrán compartir sus consejos para disfrutar al máximo de la ciudad a través de encuestas y llamadas a la participación en las redes sociales. ¡Y también a través de encuentros festivos que se organizarán en cada barrio!\n\nSe podrá organizar un evento en una plaza pública de Lausana para promocionar la guía «¡Te va a encantar Lausana!».</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20 000 CHF, a detallar a continuación):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19 200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Presupuesto detallado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicación, redacción, folletos, carteles, redes sociales </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Página web, mantenimiento y alojamiento </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Solicitud de autorización para manifestaciones, eventos y reuniones </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Alquiler de salas y espacios para eventos </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Alquiler de material: soportes y mesas </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Decoración y otros</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Cuenta postal/bancaria</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Aperitivos para los voluntarios</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Desplazamientos de los voluntarios (autobús, tren, alquiler de coche) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Gastos de personal auxiliar (apoyo a los ponentes)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Talleres (magia, creativos, animaciones)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Seguros de responsabilidad civil y jurídicos</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Gastos de secretaría </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importe total del presupuesto: 19 200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. La dirección exacta de su proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios en cuestión:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lausana, todos los barrios</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. El nombre de tu asociación (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>¡Te va a encantar Lausana! </div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekt u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lozana je grad koji vrvi životom, poviješću i kulturom. Međutim, i novopridošlima i dugogodišnjim stanovnicima može biti teško snaći se u gradu i otkriti najbolja mjesta za posjetiti, jesti, zabaviti se, kupovati ili istražiti neku zabačeniju lokaciju! \nCilj ovog projekta je stvoriti besplatni vodič za Lausanne, koji su osmislili sami stanovnici grada, kako bi pomogao ljudima da otkriju skrivene dragulje grada!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednoj ili više četvrti)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Poticanjem sudjelovanja stanovnika grada, sveobuhvatan vodič odražavat će ukuse i preferencije stanovnika Lausanne, istovremeno ističući bogatu kulturu i tradicije grada. Ovaj vodič bit će vrijedan resurs za stanovnike Lausanne, omogućujući im da otkriju nova mjesta i ponovno otkriju svoj grad u novom svjetlu.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekt u detalje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Vodič Lausanne, stvoren od strane i za stanovnike Lausanne, ambiciozan je projekt koji će ljudima omogućiti da otkriju grad Lausanne na autentičan i sveobuhvatan način. Bit će besplatan i dostupan svim stanovnicima, bez obzira na njihovu dob, nacionalnost ili poznavanje Lausanne.\n\nUdruga 'Tu Vas Aimer Lausanne!' izradit će vodič koji nudi razne praktične i korisne informacije kako bi vam pomogao da se snađete u svim gradskim četvrtima. Sadržavat će karte, niz preporuka (hoteli, restorani, kupovina, itd.), najbolje savjete i sveobuhvatan popis besplatnih događanja i lokalnih festivala.\n\nNjegov će sadržaj uglavnom biti nadahnut stanovnicima Lausanne, koji će moći podijeliti svoje savjete o tome kako najbolje iskoristiti grad putem anketa i poziva na sudjelovanje na društvenim mrežama. A također i kroz svečana okupljanja koja će se organizirati u svakoj četvrti!\n\nDogađaj se može organizirati na javnom trgu u Lausannei radi promocije vodiča \"Tu Vas Aimer Lausanne!\".</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za provedbu projekta (najviše 20.000 CHF – detalji u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19.200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan proračun</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Komunikacija, copywriting, letci, plakati, društveni mediji </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Web stranica, održavanje i hosting </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Prijava za odobrenje događaja/funkcija/sastanaka </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Najam prostora – prostori za događaje </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Najam izložbenih stalaka i stolova </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ukrasi i ostali predmeti</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Poštanski/bankovni račun</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osvježenje za volontere</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Putovanje volontera (autobus, vlak, najam automobila) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Troškovi pomoćnog osoblja (podrška govornicima)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Radionice (magija, kreativne aktivnosti, zabava)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Građansko i pravno osiguranje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Administrativni troškovi </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni proračun: 19.200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna susjedstva:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lozana, sva susjedstva</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (po želji)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Obit će vam se svidjeti Lausanne! </div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Il vostro progetto in due righe:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Losanna è una città piena di vita, storia e cultura. Tuttavia, sia per i nuovi arrivati che per chi vive qui da più tempo, può risultare difficile orientarsi in città e trovare i posti migliori da visitare, dove mangiare, divertirsi, fare shopping o scoprire un luogo insolito! \nLo scopo di questo progetto è creare una guida gratuita di Losanna, ideata dagli stessi abitanti della città, per scoprire i tesori nascosti della città!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L’obiettivo del vostro progetto (spiegate la sua ragion d’essere e in che modo andrà a beneficio di uno o più quartieri)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Incoraggiando la partecipazione degli abitanti della città, una guida completa rispecchierà i gusti e le preferenze dei losannesi, mettendo al contempo in risalto la ricchezza della cultura e delle tradizioni di Losanna. Questa guida sarà uno strumento prezioso per i losannesi, che potranno scoprire nuovi luoghi e riscoprire la loro città sotto una nuova luce.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Il vostro progetto in dettaglio</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>La guida «Lausannois» per e dai losannesi è un progetto ambizioso che consentirà di scoprire la città di Losanna in modo autentico e coinvolgente. Sarà gratuita e accessibile a tutti gli abitanti, indipendentemente dall’età, dalla nazionalità o dalla loro esperienza di Losanna.\n\nL’associazione «Tu Vas Aimer Lausanne!» realizzerà una guida che offrirà una varietà di informazioni pratiche e utili per orientarsi in tutti i quartieri della città. Comprenderà mappe, consigli vari (alberghi, ristoranti, shopping, ecc.), consigli utili e un elenco completo di eventi gratuiti e festival locali.\n\nI contenuti saranno ispirati principalmente dagli stessi abitanti di Losanna, che potranno condividere i propri consigli per godersi al massimo la città tramite sondaggi e inviti a partecipare sui social network. E anche attraverso incontri festosi che saranno organizzati in ogni quartiere!\n\nPotrà essere organizzato un evento in una piazza pubblica di Losanna per promuovere la guida «Tu Vas Aimer Lausanne!».</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. L’importo richiesto per la realizzazione del progetto (max. CHF 20'000.-, da specificare di seguito):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19'200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Bilancio dettagliato</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicazione, redazione, volantini, manifesti, social media </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sito web, manutenzione e hosting </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Richiesta di autorizzazione per manifestazioni/eventi/riunioni </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Affitto di sale e spazi per eventi </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Noleggio di espositori e tavoli </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Allestimenti e altro</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Conto postale/bancario</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Rinfreschi per i volontari</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Spese di viaggio dei volontari (autobus, treno, noleggio auto) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Spese per il personale ausiliario (supporto per i relatori)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Laboratori (magia, attività creative, animazioni)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Assicurazioni di responsabilità civile e legale</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Spese di segreteria </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importo totale del budget: 19'200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'indirizzo esatto del progetto, se noto, e il quartiere o i quartieri interessati:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Losanna, tutti i quartieri</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Il nome della vostra associazione (facoltativo)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Ti piacerà Losanna! </div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. O seu projeto em duas linhas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lausanne é uma cidade cheia de vida, história e cultura. No entanto, tanto para os recém-chegados como para os mais antigos, pode ser difícil orientar-se na cidade e encontrar os melhores locais para visitar, para comer, para se divertir, fazer compras ou conhecer um local insólito! \nO objetivo deste projeto é criar um guia gratuito de Lausanne, concebido pelos próprios habitantes da cidade, para descobrir as joias escondidas da cidade!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. O objetivo do seu projeto (explique a sua razão de ser e de que forma irá beneficiar um ou mais bairros)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Ao incentivar a participação dos habitantes da cidade, um guia completo refletirá os gostos e as preferências dos lausanois, ao mesmo tempo que destacará a riqueza da cultura e das tradições de Lausanne. Este guia será uma ferramenta valiosa para os habitantes de Lausanne, que poderão descobrir novos locais e redescobrir a sua cidade sob uma nova perspetiva.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. O seu projeto em pormenor</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>O guia «Lausano para e pelos Lausanos» é um projeto ambicioso que permitirá descobrir a cidade de Lausanne de forma autêntica e imersiva. Será gratuito e acessível a todos os habitantes, independentemente da sua idade, nacionalidade ou experiência em Lausanne.\n\nA associação «Tu Vas Aimer Lausanne!» irá criar um guia que oferecerá uma variedade de informações práticas e úteis para se orientar em todos os bairros da cidade. Incluirá mapas, recomendações diversas (hotéis, restaurantes, lojas, etc.), dicas e uma lista completa de eventos gratuitos e festivais locais.\n\nO seu conteúdo será inspirado principalmente pelos habitantes de Lausanne, que poderão partilhar as suas sugestões para aproveitar ao máximo a cidade através de inquéritos e convites à participação nas redes sociais. E também através de encontros festivos que serão organizados em cada bairro!\n\nPoderá ser organizado um evento numa praça pública de Lausanne para promover o guia «Tu Vas Aimer Lausanne!».</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. O montante solicitado para concretizar o projeto (máx. 20 000 CHF, a detalhar abaixo):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19'200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Orçamento detalhado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicação, redação, folhetos, cartazes, redes sociais </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Site, manutenção e alojamento </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4 200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pedido de autorização para manifestações/eventos/reuniões </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Aluguer de salas e espaços para eventos </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Aluguer de material: suportes e mesas </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Decoração e outros</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Conta postal/bancária</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Lanche para voluntários</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Deslocações voluntárias (autocarro, comboio, aluguer de automóvel) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Despesas com pessoal auxiliar (apoio aos oradores)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5 000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Oficinas (magia, atividades criativas, animações)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Seguros de responsabilidade civil e jurídicos</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Despesas administrativas </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Montante total do orçamento: 19 200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em causa:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lausanne, todos os bairros</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. O nome da sua associação (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Vais Adorar Lausanne! </div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проект в двух строчках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Лозанна — это город, полный жизни, истории и культуры. Однако как для новоприбывших, так и для давних жителей может быть сложно ориентироваться в городе и находить лучшие места для посещения, где можно покушать, развлечься, сделать покупки или открыть для себя необычные уголки! \nЦель этого проекта — создать бесплатный путеводитель по Лозанне, разработанный самими жителями города, чтобы открыть для себя скрытые жемчужины города!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Цель вашего проекта (объясните его смысл и то, как он принесёт пользу одному или нескольким районам)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Благодаря активному участию жителей города полный путеводитель будет отражать вкусы и предпочтения лозанцев, одновременно подчеркивая богатство культуры и традиций Лозанны. Этот путеводитель станет ценным инструментом для жителей Лозанны, которые смогут открыть для себя новые места и заново увидеть свой город в новом свете.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ваш проект в деталях</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Путеводитель «Лозанна для лозанцев и созданный лозанцами» — это амбициозный проект, который позволит познакомиться с городом Лозанна по-настоящему и с полным погружением в его атмосферу. Он будет бесплатным и доступным для всех жителей, независимо от их возраста, национальности или опыта знакомства с Лозанной.\n\nАссоциация «Tu Vas Aimer Lausanne!» создаст путеводитель, который предложит разнообразную практическую и полезную информацию для ориентации во всех районах города. Он будет включать карты, различные рекомендации (отели, рестораны, магазины, и т. д.), интересные идеи и полный список бесплатных мероприятий и местных фестивалей.\n\nЕго содержание будет в основном основано на предложениях жителей Лозанны, которые смогут поделиться своими советами о том, как получить максимальное удовольствие от города, посредством опросов и призывов к участию в социальных сетях. А также в рамках праздничных встреч, которые будут организованы в каждом районе!\n\nДля продвижения путеводителя «Tu Vas Aimer Lausanne!» может быть организовано мероприятие на одной из общественных площадей Лозанны.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта (макс. 20'000 швейцарских франков, подробности приведены ниже):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19'200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Подробный бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Коммуникация, редактирование, листовки, плакаты, социальные сети </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'700 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Веб-сайт, техническое обслуживание и хостинг </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4200 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Заявка на разрешение проведения мероприятий / событий / собраний </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Аренда помещений — площадки для мероприятий </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Аренда оборудования: стенды, столы </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оформление и прочее</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Почтовый/банковский счёт</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Закуски для волонтеров</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Расходы на поездки волонтеров (автобус, поезд, аренда автомобиля) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Расходы на вспомогательный персонал (поддержка докладчиков)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Мастер-классы (фокусы, творческие занятия, развлекательные программы)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Гражданская и юридическая страховка</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Секретариатские расходы </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Общая сумма бюджета: 19 200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий район (районы):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Лозанна, все районы</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Название вашей организации (необязательно)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>«Ты полюбишь Лозанну!» </div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Projekti juaj në dy rreshta:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Lozana është një qytet plot jetë, histori dhe kulturë. Megjithatë, si për të sapoardhurit ashtu edhe për banorët e vjetër, mund të jetë e vështirë të orientoheni në qytet dhe të zbuloni vendet më të mira për t'u vizituar, për të ngrënë, për t'u argëtuar, për të bërë pazar ose për të eksploruar një vend të paprekur! \nQëllimi i këtij projekti është të krijohet një udhëzues falas për Lozanën, i hartuar nga vetë banorët e qytetit, për t'i ndihmuar njerëzit të zbulojnë xhevahiret e fshehura të qytetit!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Qëllimi i projektit tuaj (shpjegoni qëllimin e tij dhe se si do të përfitojnë një ose më shumë lagje)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Duke inkurajuar pjesëmarrjen e banorëve të qytetit, një udhëzues gjithëpërfshirës do të pasqyrojë shijet dhe preferencat e banorëve të Lozanës, duke theksuar kulturën e pasur dhe traditat e qytetit. Ky udhëzues do të jetë një burim i vlefshëm për banorët e Lozanës, duke i mundësuar atyre të zbulojnë vende të reja dhe të rizbulojnë qytetin e tyre në një dritë të re.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Projekti juaj në detaje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Udhëzuesi i Lozanës, krijuar nga dhe për banorët e Lozanës, është një projekt ambicioz që do t'u mundësojë njerëzve të zbulojnë qytetin e Lozanës në një mënyrë autentike dhe gjithëpërfshirëse. Ai do të jetë falas dhe i aksesueshëm për të gjithë banorët, pavarësisht moshës, kombësisë ose njohurive të tyre për Lozanën.\n\nShoqata 'Tu Vas Aimer Lausanne!' do të krijojë një udhëzues që ofron një gamë të gjerë informacioni praktik dhe të dobishëm për t'ju ndihmuar të orientoni veten në të gjitha lagjet e qytetit. Ai do të përfshijë harta, rekomandime të ndryshme (hotele, restorante, dyqane, etj.), këshilla kryesore dhe një listë të plotë të ngjarjeve falas dhe festivaleve lokale.\n\nPërmbajtja e saj do të frymëzohet kryesisht nga banorët e Lausanne-it, të cilët do të mund të ndajnë këshillat e tyre për të shfrytëzuar sa më mirë qytetin përmes sondazheve dhe thirrjeve për pjesëmarrje në rrjetet sociale. Dhe gjithashtu përmes tubimeve festive që do të organizohen në secilin lagje!\n\nNjë ngjarje mund të organizohet në një shesh publik në Lozanë për të promovuar udhëzuesin 'Tu Vas Aimer Lausanne!'.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin (maks. 20,000 CHF – do të detajohet më poshtë):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19,200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Buxhet i detajuar</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Komunikim, shkrim tekstesh, fletushka, postera, rrjete sociale </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3,700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Faqe interneti, mirëmbajtje dhe pritje </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Aplikim për autorizim për ngjarje/funksione/mbledhje </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Qira e ambienteve – vende për ngjarje </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Qira e stendeve dhe tavolinave </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dekorime dhe sende të tjera</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Llogari postare/bankare</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pije dhe ushqime për vullnetarët</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Udhëtimet e vullnetarëve (autobus, tren, marrje me qira e makinës) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kostot për stafin mbështetës (mbështetje për folësit)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Workshop-e (magji, aktivitete krijuese, argëtim)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sigurime civile dhe ligjore</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kosto administrative </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Buxheti total: 19,200</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, dhe lagjet e përfshira:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Lozanë, të gjitha lagjet</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Emri i organizatës suaj (opsional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Do ta duani Lozanën! </div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш пројекат у две речи:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Лозана је град пун живота, историје и културе. Међутим, и за нове и за дугогодишње становнике може бити тешко снаћи се у граду и открити најбоља места за посету, јело, забаву, куповину или истраживање необичног места! \nЦиљ овог пројекта је да се креира бесплатан водич за Лозану, који су осмислили сами становници града, како би људима помогao да открију скривене драгуље града!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Циљ вашег пројекта (објасните његову сврху и како ће користити једном или више насеља)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Поттичући учешће становника града, свеобухватан водич ће одражавати укусе и преференције становника Лозане, а истовремено истицати богату културу и традицију града. Овај водич ће бити вредан ресурс за становнике Лозане, омогућавајући им да открију нова места и поново открију свој град у новом светлу.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ваш пројекат у детаљима</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Водич за Лозану, креиран од и за становнике Лозане, амбициозан је пројекат који ће људима омогућити да открију град Лозану на аутентичан и импресиван начин. Биће бесплатан и доступан свим становницима, без обзира на њихову старост, националност или познавање Лозане.\n\nУдружење \"Tu Vas Aimer Lausanne!\" креираће водич који нуди разне практичне и корисне информације како би вам помогло да се снађете у свим градским четвртима. Он ће садржати мапе, разне препоруке (хотели, ресторани, шопинг, итд.), савете из прве руке и свеобухватан списак бесплатних догађаја и локалних фестивала.\n\nЊегов садржај биће углавном инспирисан становницима Лозане, који ће моћи да поделе своје савете о томе како најбоље искористити град путем анкета и позива за учешће на друштвеним мрежама. А такође и кроз свечана окупљања која ће бити организована у сваком насељу!\n\nМоже се организовати догађај на јавном тргу у Лозани ради промоције водича \"Tu Vas Aimer Lausanne!\".</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Износ потребан за реализацију пројекта (макс. 20.000 CHF – биће детаљно наведено у наставку):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19.200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детаљан буџет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Комуникација, копирајтинг, летки, постери, друштвени медији </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Веб-сајт, одржавање и хостинг </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Пријава за одобрење догађаја/окупљања </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Изнајмљивање простора – локације за догађаје </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Изнајмљивање изложбених штанда и столова </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Декорације и други предмети</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Поштански/банкарски рачун</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Залогај за волонтере</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Путовање волонтера (аутобус, воз, изнајмљивање аутомобила) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Трошкови за помоћно особље (подршка говорницима)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Радионице (магија, креативне активности, забава)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Грађанско и правно осигурање</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Административни трошкови </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупни буџет: 19.200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Тачна адреса вашег пројекта, ако је позната, и одговарајуће насеље(а):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Лозана, сва насеља</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Име ваше организације (опционо)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Волећете Лозанну! </div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проєкт у двох рядках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Лозанна — це місто, сповнене життя, історії та культури. Однак як для новоприбулих, так і для давніх мешканців може бути складно зорієнтуватися в місті та знайти найкращі місця для відвідування, де можна поїсти, розважитися, зробити покупки або відкрити для себе щось незвичайне! \nМета цього проєкту — створити безкоштовний путівник по Лозанні, розроблений самими мешканцями міста, щоб відкрити для себе приховані перлини міста!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Мета вашого проєкту (поясніть його суть та те, як він принесе користь одному або кільком районам)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Завдяки залученню мешканців міста до роботи над путівником, він стане вичерпним джерелом інформації, що відображатиме смаки та уподобання лозанців, водночас підкреслюючи багатство культури та традицій Лозанни. Цей путівник стане цінним інструментом для мешканців Лозанни, які зможуть відкрити для себе нові місця та по-новому поглянути на своє місто.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ваш проєкт у деталях</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Путівник «Лозанн для лозанців і створений лозанцями» — це амбітний проєкт, який дасть змогу відкрити для себе місто Лозанну автентично та з повним зануренням. Він буде безкоштовним і доступним для всіх мешканців, незалежно від їхнього віку, національності чи досвіду життя в Лозанні.\n\nАсоціація «Tu Vas Aimer Lausanne!» створить путівник, який міститиме різноманітну практичну та корисну інформацію для орієнтування у всіх районах міста. Він включатиме карти, різноманітні рекомендації (готелі, ресторани, магазини, тощо), цікаві ідеї та повний перелік безкоштовних заходів і місцевих фестивалів.\n\nЙого зміст буде здебільшого натхненний мешканцями Лозанни, які зможуть поділитися своїми порадами щодо того, як отримати максимум задоволення від міста, через опитування та заклики до участі в соціальних мережах. А також під час святкових зустрічей, які будуть організовані в кожному районі!\n\nДля промоції путівника «Tu Vas Aimer Lausanne!» може бути організовано захід на одній із громадських площ Лозанни.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сума, необхідна для реалізації проєкту (макс. 20 000 швейцарських франків, деталі наведено нижче):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>19 200</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детальний бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Communication, rédaction, flyers, affiches, réseaux sociaux \",\n \"price\": 3700,\n \"id\": \"1685530946560\"\n },\n {\n \"label\": \"Site internet, maintenance et hébergement \",\n \"price\": 4200,\n \"id\": \"1685531169310\"\n },\n {\n \"label\": \"Demande autorisation manifestations/ evenements / réunions \",\n \"price\": 600,\n \"id\": \"1685531181028\"\n },\n {\n \"label\": \"Location de salles - lieux pour les évenements \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531184630\"\n },\n {\n \"label\": \"Matériel location stenders, tables \",\n \"price\": 1100,\n \"id\": \"1685531195871\"\n },\n {\n \"label\": \"Décoration et autres\",\n \"price\": 150,\n \"id\": \"1685531203483\"\n },\n {\n \"label\": \"Compte postal/ bancaire\",\n \"price\": 60,\n \"id\": \"1685531206900\"\n },\n {\n \"label\": \"Collations bénévoles\",\n \"price\": 850,\n \"id\": \"1685531213827\"\n },\n {\n \"label\": \"Déplacements bénévoles (bus, train, location voiture) \",\n \"price\": 900,\n \"id\": \"1685531223532\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de personnel auxiliaire (soutien pour les intervenants)\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1685531232342\"\n },\n {\n \"label\": \"Ateliers (magie, créatifs, animations)\",\n \"price\": 650,\n \"id\": \"1685531246620\"\n },\n {\n \"label\": \"Assurances civiles et juridiques\",\n \"price\": 690,\n \"id\": \"1685531255811\"\n },\n {\n \"label\": \"Frais de secrétariat \",\n \"price\": 200,\n \"id\": \"1685531260795\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685530946560\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Комунікація, редагування, листівки, плакати, соціальні мережі </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3700 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531169310\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Веб-сайт, технічне обслуговування та хостинг </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531181028\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Заявка на дозвіл на проведення заходів/подій/зібрань </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>600 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531184630\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оренда приміщень для проведення заходів </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531195871\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оренда обладнання: стенди, столи </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1100 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531203483\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оформлення та інше</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>150 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531206900\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Поштовий/банківський рахунок</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>60 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531213827\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Перекуси для волонтерів</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>850 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531223532\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Проїзд волонтерів (автобус, поїзд, оренда автомобіля) </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>900 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531232342\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Витрати на допоміжний персонал (підтримка доповідачів)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531246620\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Майстер-класи (магія, творчі майстерні, розважальні заходи)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>650 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531255811\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Страхування цивільної та юридичної відповідальності</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>690 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685531260795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Витрати на секретаріат </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>200 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Загальна сума бюджету: 19 200 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний район (райони):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Лозанна, усі райони</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Назва вашої організації (за бажанням)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>«Ти полюбиш Лозанну!» </div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"Tu Vas Aimer Lausanne! ","machine_translations":{"bs":"Obožavat ćete Lausanne! ","de":"Du wirst Lausanne lieben! ","en":"You’ll Love Lausanne! ","es":"¡Te va a encantar Lausana! ","hr":"Obit će vam se svidjeti Lausanne! ","it":"Ti piacerà Losanna! ","pt":"Vais adorar Lausanne! ","ru":"Тебе понравится Лозанна! ","sq":"Do ta duani Lozanën! ","sr":"Заволећете Лозану! ","uk":"Тобі сподобається Лозанна! "}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager