The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2c30238106daae77a41d2ff2fb90aeaf740edbbd687da51f801196f3b2168f79
Source:
{"body":{"fr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Description courte</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Parents & Enfants est un programme proposé par l'association ARCIIM. Le programme est ouvert à toutes et tous, Suisses et Migrants, vivant dans la solitude et l'isolement social.\nARCIIM met en place des ateliers favorisant le lien social, l'échange interculturel et intergénérationnel. Si vous vous sentez seul-e, venez passer du temps avec nous, comme vous êtes. Vos enfants sont bienvenus! \nSi vous avez envie de discuter, de peindre, de chanter, de danser, de découvrir la culture suisse, de découvrir les cultures du monde, \nbienvenue. Si vous ne parlez pas le français, ce n’est pas grave! Ça sera l’occasion de l’apprendre et de l’exercer! ARCIIM oriente vers le réseau ou propose également un accompagnement social et administratif, selon les besoins. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Public cible</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Familles suisses et migrantes, isolées et en situations de vulnérabilités, habitant à Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"description\">Votre projet en détails </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Sur demande </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localisation</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendrier prévu</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janvier 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget total du projet</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Animation d'un atelier </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6000</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 6000</span><span> CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partenaires du projet</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Médecins, associations, services publics </div></dd>\n</dl>","machine_translations":{"bs":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Roditelji i djeca je program koji vodi udruženje ARCIIM. Program je otvoren za sve – i za švicarske državljane i za migrante – koji osjećaju usamljenost i socijalnu izolaciju.\nARCIIM organizuje radionice koje potiču društvene veze i međukulturalnu i međugeneracijsku razmjenu. Ako se osjećate usamljeno, dođite i provedite neko vrijeme s nama, baš takvi kakvi jeste. Vaša djeca su dobrodošla! \nAko želite popričati, slikati, pjevati, plesati, otkrivati švicarsku kulturu ili učiti o kulturama iz cijelog svijeta, \ndobrodošli ste. Ako ne govorite francuski, to nije problem! To će biti prilika da je naučite i vježbate! ARCIIM vas može uputiti na širu mrežu podrške ili također ponuditi društvenu i administrativnu podršku, ovisno o vašim potrebama. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Švicarske i migrantske porodice koje su izolirane ili u ranjivim situacijama, koje žive u Lausannei </div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekt detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Na zahtjev </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Januar 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni budžet projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Vodstvo radionice </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 6.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Ljekari, dobrotvorne organizacije, javne službe </div></dd>\n</dl>","de":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kurzbeschreibung</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>„ATRAVERSART Eltern & Kinder“ ist ein Programm des Vereins ARCIIM. Das Programm steht allen offen – Schweizer*innen und Migrant*innen –, die in Einsamkeit und sozialer Isolation leben.\nARCIIM organisiert Workshops, die soziale Kontakte sowie den interkulturellen und generationsübergreifenden Austausch fördern. Wenn Sie sich einsam fühlen, kommen Sie vorbei und verbringen Sie Zeit mit uns – ganz so, wie Sie sind. Ihre Kinder sind herzlich willkommen! \nWenn Sie Lust haben, sich zu unterhalten, zu malen, zu singen, zu tanzen, die Schweizer Kultur zu entdecken oder Kulturen aus aller Welt kennenzulernen, \nsind Sie herzlich willkommen. Wenn Sie kein Französisch sprechen, ist das kein Problem! Das ist eine gute Gelegenheit, es zu lernen und zu üben! ARCIIM vermittelt Kontakte zum Netzwerk oder bietet je nach Bedarf auch soziale und administrative Unterstützung an. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Schweizer und Migrantenfamilien, die isoliert sind und sich in einer prekären Lage befinden und in Lausanne wohnen </div></dd>\n<dt name=\"description\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Auf Anfrage </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Standort</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Geplanter Zeitrahmen</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Januar 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Gesamtbudget des Projekts</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Durchführung eines Workshops </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 6'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Beantragter Betrag beim Lausanner Familienamt (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Projektpartner</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Ärzte, Vereine, öffentliche Einrichtungen </div></dd>\n</dl>","en":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Short Description</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Parents & Children is a program offered by the ARCIIM association. The program is open to everyone—Swiss citizens and immigrants alike—who are experiencing loneliness and social isolation.\nARCIIM organizes workshops that foster social connections as well as intercultural and intergenerational exchange. If you’re feeling lonely, come spend some time with us—just as you are. Your children are welcome! \nIf you’d like to chat, paint, sing, dance, discover Swiss culture, or explore cultures from around the world, \nyou’re welcome. If you don’t speak French, that’s okay! It’ll be a chance to learn and practice it! ARCIIM connects you with the community network or also offers social and administrative support, depending on your needs. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Target audience</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Swiss and immigrant families, isolated and in vulnerable situations, living in Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"description\">Your project in detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Upon request </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Location</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planned timeline</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>January 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Total project budget</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Workshop facilitation </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 6,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Amount requested from the Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Project partners</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Doctors, organizations, public services </div></dd>\n</dl>","es":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descripción</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Padres e Hijos es un programa ofrecido por la asociación ARCIIM. El programa está abierto a todas las personas, tanto suizas como migrantes, que vivan en soledad y aislamiento social.\nARCIIM organiza talleres que fomentan los vínculos sociales y el intercambio intercultural e intergeneracional. Si te sientes solo o sola, ven a pasar un rato con nosotros, tal y como eres. ¡Tus hijos son bienvenidos! \nSi te apetece charlar, pintar, cantar, bailar, descubrir la cultura suiza o conocer las culturas del mundo, \neres bienvenido. Si no hablas francés, ¡no pasa nada! ¡Será una oportunidad para aprenderlo y practicarlo! ARCIIM te orienta hacia la red o también ofrece acompañamiento social y administrativo, según las necesidades. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Familias suizas y migrantes, aisladas y en situación de vulnerabilidad, residentes en Lausana </div></dd>\n<dt name=\"description\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Bajo petición </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicación</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Enero de 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Presupuesto total del proyecto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Organización de un taller </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 6000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importe solicitado a la Oficina de Familias de Lausana (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Colaboradores del proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Médicos, asociaciones, servicios públicos </div></dd>\n</dl>","hr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Roditelji i djeca je program koji vodi udruga ARCIIM. Program je otvoren za sve – i za švicarske državljane i za migrante – koji osjećaju usamljenost i društvenu izolaciju.\nARCIIM organizira radionice koje promiču društveno povezivanje, kao i međukulturalnu i međugeneracijsku razmjenu. Ako se osjećate usamljeno, dođite i provedite neko vrijeme s nama, baš takvi kakvi jeste. Vaša su djeca dobrodošla! \nAko želite popričati, slikati, pjevati, plesati, otkriti švicarsku kulturu ili učiti o kulturama iz cijelog svijeta, \ntoplo ste dobrodošli. Ako ne govorite francuski, to nije problem! To je prilika da je naučite i vježbate! ARCIIM upućuje ljude na širu mrežu podrške ili također nudi društvenu i administrativnu podršku, ovisno o vašim potrebama. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Švicarske i migrantske obitelji koje su izolirane ili u ranjivim situacijama, koje žive u Lausannei </div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekt detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Na zahtjev </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani vremenski okvir</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Siječanj 2026.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni proračun projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Vodstvo radionice </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 6.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Liječnici, dobrotvorne organizacije, javne službe </div></dd>\n</dl>","it":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrizione</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Genitori & Bambini è un programma proposto dall’associazione ARCIIM. Il programma è aperto a tutti, svizzeri e migranti, che vivono in condizioni di solitudine e isolamento sociale.\nARCIIM organizza laboratori volti a favorire i legami sociali, lo scambio interculturale e intergenerazionale. Se vi sentite soli, venite a trascorrere un po’ di tempo con noi, così come siete. I vostri bambini sono i benvenuti! \nSe avete voglia di chiacchierare, dipingere, cantare, ballare, scoprire la cultura svizzera o le culture del mondo, \nsiete i benvenuti. Se non parlate francese, non importa! Sarà l’occasione per impararlo e metterlo in pratica! ARCIIM vi indirizza verso la rete o offre anche un accompagnamento sociale e amministrativo, a seconda delle esigenze. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Famiglie svizzere e migranti, isolate e in situazioni di vulnerabilità, residenti a Losanna </div></dd>\n<dt name=\"description\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Su richiesta </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicazione</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Losanna </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Gennaio 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget totale del progetto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Conduzione di un workshop </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 6'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importo richiesto all’Ufficio per le famiglie di Losanna (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partner del progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Medici, associazioni, servizi pubblici </div></dd>\n</dl>","pt":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrição</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>O «ATRAVERSART Pais e Filhos» é um programa proposto pela associação ARCIIM. O programa está aberto a todas as pessoas, suíços e migrantes, que vivam em solidão e isolamento social.\nA ARCIIM organiza oficinas que promovem os laços sociais, o intercâmbio intercultural e intergeracional. Se se sente sozinho(a), venha passar algum tempo connosco, tal como é. Os seus filhos são bem-vindos! \nSe lhe apetecer conversar, pintar, cantar, dançar, descobrir a cultura suíça ou conhecer as culturas do mundo, \nseja bem-vindo. Se não fala francês, não faz mal! Será uma oportunidade para o aprender e praticar! A ARCIIM encaminha para a rede ou também oferece apoio social e administrativo, consoante as necessidades. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Famílias suíças e migrantes, isoladas e em situações de vulnerabilidade, residentes em Lausanne </div></dd>\n<dt name=\"description\">O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>A pedido </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localização</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendário previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janeiro de 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Orçamento total do projeto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Realização de um workshop </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 6 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montante solicitado ao Gabinete de Famílias de Lausanne (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Parceiros do projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Médicos, associações, serviços públicos </div></dd>\n</dl>","ru":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Краткое описание</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>«ATRAVERSART Parents & Enfants» — это программа, предлагаемая ассоциацией ARCIIM. Программа открыта для всех — как для швейцарцев, так и для мигрантов, — живущих в одиночестве и социальной изоляции.\nARCIIM организует мастер-классы, способствующие укреплению социальных связей, межкультурному и межпоколенческому обмену. Если вы чувствуете себя одинокими, приходите провести время с нами такими, какие вы есть. Ваши дети тоже приветствуются! \nЕсли вам хочется пообщаться, рисовать, петь, танцевать, познакомиться со швейцарской культурой или открыть для себя культуры разных стран мира, \nдобро пожаловать. Если вы не говорите по-французски — ничего страшного! Это будет отличная возможность выучить язык и попрактиковаться! ARCIIM помогает наладить контакты с соответствующими организациями или предлагает социальную и административную поддержку в зависимости от ваших потребностей. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Швейцарские и мигрантские семьи, находящиеся в изоляции и в уязвимом положении, проживающие в Лозанне </div></dd>\n<dt name=\"description\">Подробности вашего проекта </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>По запросу </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Местоположение</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Предполагаемый график</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Январь 2026 года</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Общий бюджет проекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Проведение семинара </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 6000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сумма, запрашиваемая у Лозаннского бюро по делам семьи (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнеры проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Врачи, общественные организации, государственные службы </div></dd>\n</dl>","sq":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Përshkrim i shkurtër</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>ATRAVERSART Prindër & Fëmijë është një program i organizuar nga shoqata ARCIIM. Programi është i hapur për të gjithë – si për shtetasit zviceranë ashtu edhe për migrantët – që përjetojnë vetmi dhe izolim social.\nARCIIM organizon punëtori që nxisin lidhjet sociale dhe shkëmbimin ndërkulturor dhe ndërbrezi. Nëse ndiheni të vetmuar, ejani dhe kaloni pak kohë me ne, ashtu si jeni. Fëmijët tuaj janë gjithashtu të mirëpritur! \nNëse dëshironi të bisedoni, të pikturoni, të këndoni, të kërceni, të zbuloni kulturën zvicerane ose të eksploroni kulturat nga e gjithë bota, \njeni shumë të mirëpritur. Nëse nuk flisni frëngjisht, nuk është problem! Do të jetë një mundësi për ta mësuar dhe praktikuar atë! ARCIIM mund t'ju referojë te rrjetet e mbështetjes ose gjithashtu t'ju ofrojë mbështetje sociale dhe administrative, në varësi të nevojave tuaja. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Familjet zvicerane dhe ato migrantë, të izoluara ose në situata të cenueshme, që jetojnë në Lozanë </div></dd>\n<dt name=\"description\">Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Në kërkesë </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Vendndodhja</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozanë </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Kronologjia e planifikuar</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janar 2026</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Buxheti total i projektit</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Organizimi i një punëtorie </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totali: 6,000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Shuma e kërkuar nga Zyrja Familjare e Lozanës (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partnerët e projektit</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Mjekë, organizata bamirëse, shërbime publike </div></dd>\n</dl>","sr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Кратак опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Програм ATRAVERSART Parents & Children спроводи удружење ARCIIM. Програм је отворен за све – и за швајцарске држављане и за мигранте – који осећају усамљеност и друштвену изолацију.\nARCIIM организује радионице које подстичу друштвене везе и промовишу међукултурну и међугенерацијску размену. Ако се осећате усамљено, дођите и проведите неко време са нама, такви какви јесте. Ваша деца су добродошла! \nАко желите да ћаскате, сликате, певате, играте, откривате швајцарску културу или истражујете културе широм света, \nсрдачно сте добродошли. Ако не говорите француски, не брините! То ће бити прилика да научите и вежбате! ARCIIM вас може упутити на ширу мрежу подршке или вам такође понудити друштвену и административну подршку, у зависности од ваших потреба. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Швајцарске и мигрантске породице које су изоловане или у рањивим ситуацијама, које живе у Лозани </div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>По захтеву </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Локација</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планирани временски оквир</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Јануар 2026.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Укупни буџет пројекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Вођење радионице </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 6.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Износ затражен од Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери на пројекту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Лекари, добротворне организације, јавне службе </div></dd>\n</dl>","uk":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Короткий опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>«ATRAVERSART Parents & Enfants» — це програма, яку пропонує асоціація ARCIIM. Програма відкрита для всіх — як для швейцарців, так і для мігрантів, — які живуть у самотності та соціальній ізоляції.\nARCIIM організовує майстер-класи, що сприяють налагодженню соціальних зв’язків, міжкультурному та міжпоколінному обміну. Якщо ви почуваєтеся самотніми, приходьте провести час із нами такими, якими ви є. Ваші діти також ласкаво просимо! \nЯкщо ви хочете поспілкуватися, малювати, співати, танцювати, пізнати швейцарську культуру та культури різних країн світу, \nласкаво просимо. Якщо ви не говорите французькою, це не проблема! Це буде чудова нагода вивчити мову та попрактикуватися! ARCIIM допомагає налагодити контакти з відповідними організаціями або пропонує соціальну та адміністративну підтримку, залежно від ваших потреб. </div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Швейцарські та мігрантські сім’ї, які перебувають у ізоляції та в уразливих ситуаціях, що мешкають у Лозанні </div></dd>\n<dt name=\"description\">Детальніше про ваш проект </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>За запитом </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Місцезнаходження</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна </div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Плановий графік</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Січень 2026 року</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Загальний бюджет проєкту</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Animation d'un atelier \",\n \"price\": 6000,\n \"id\": \"1761902355458\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761902355458\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Проведення семінару </td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>6000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 6000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сума, яку планується отримати від Лозаннського бюро у справах сім’ї (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери проєкту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Лікарі, громадські організації, державні служби </div></dd>\n</dl>"}},"title":{"fr":"AtraversArt Parents&Enfants, pour familles suisses et migrantes isolées","machine_translations":{"bs":"AtraversArt Roditelji i djeca, za izolovane švicarske i migrantske porodice","de":"AtraversArt Eltern&Kinder, für isolierte Schweizer und Migrantenfamilien","en":"AtraversArt Parents & Children, for isolated Swiss and immigrant families","es":"AtraversArt Parents&Enfants, para familias suizas y migrantes aisladas","hr":"AtraversArt Roditelji i djeca, za izolirane švicarske i migrantske obitelji","it":"AtraversArt Genitori&Bambini, per famiglie svizzere e migranti isolate","pt":"AtraversArt Pais e Filhos, para famílias suíças e migrantes isoladas","ru":"AtraversArt Parents&Enfants — для швейцарских семей и изолированных семей мигрантов","sq":"AtraversArt Prindër&Fëmijë, për familje të izoluara zvicerane dhe migrantë","sr":"AtraversArt Родитељи и деца, за изоловане швајцарске и мигрантске породице","uk":"AtraversArt Parents&Enfants — для швейцарських сімей та ізольованих сімей мігрантів"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share