Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
b8e6ae48826f63afc225b87eba0dd2d87a2d174797f08e6f495b7b6039d9d9e8
Source:
{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\"><dt name=\"project_name\">Nom de votre projet</dt><dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Espace de rencontre parents-enfants Lausanne-Boveresses</div></dd><dt name=\"textarea-1687171029478\">Description en deux lignes</dt><dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Offrir un espace de rencontre parents-enfants 0 à 5 ans gratuit une fois par semaine dans le quartier des Boveresses</div></dd><dt name=\"text-1686840474143\">Public cible</dt><dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Parent ou adulte accompagnant un enfant de 0 à 5 ans </div></dd><dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Votre projet en détails </dt><dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Notre association offre des espaces de rencontre parents-enfants dans 10 lieux sur le canton de Vaud. Nous proposons un accueil parents-enfants gratuit dans le quartier des Boveresses chaque semaine hors vacances scolaire. Nos lieux d'accueils sont animés par des bénévoles spécialement formées à cette tâche et encadrées par une équipe de 3 travailleuses sociales professionnelles.\nL'occasion de s'intégrer, soutenir la relation parents-enfant et les familles, permettre le développement social et affectif des enfants, se socialiser, se préparer à l'entrée à l'école ou encore se familiariser avec la langue française. Tout ceci dans un cadre adapté et convivial favorisant les échanges et les rencontres entre paires.</div></dd><dt name=\"text-1686840536824\">Quand votre projet va-t-il se déployer ?</dt><dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Toute l'année hors vacances soclaires </div></dd><dt name=\"number-1686840590103\">Montant demandé</dt><dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd><dt name=\"budget-1686840579268\">Budget</dt><dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Budget annuel de fonctionnement pour un lieu</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>30000</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Montant total du budget: 30000</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"attachFile-1686840651311\">Joindre les annexes (descriptifs additionnels, calendrier, budget détaillé, etc.)</dt><dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Naziv vašeg projekta</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Prostor za susrete roditelja i djece Lausanne-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Opis u dvije rečenice</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Osigurati besplatan centar za roditelje i djecu za djecu uzrasta od 0 do 5 godina, jednom sedmično u četvrti Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Roditelji ili odrasli koji prate djecu uzrasta od 0 do 5 godina </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Vaš projekat detaljno </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Naše udruženje organizuje neformalne susrete roditelja i djece na 10 lokacija širom kantona Vo. Svake sedmice, osim tokom školskih praznika, nudimo besplatne neformalne susrete roditelja i djece u četvrti Boveresses. Naše druženja vode volonteri posebno obučeni za ovu ulogu, a nadgleda ih tim od tri profesionalna socijalna radnika.\nOvo je prilika za integraciju u zajednicu, podršku odnosima roditelj-dijete i porodicama, poticanje socijalnog i emocionalnog razvoja djece, druženje, pripremu za polazak u školu ili upoznavanje s francuskim jezikom. Sve se to odvija u prikladnom i gostoljubivom okruženju koje potiče interakciju i povezivanje s vršnjacima.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Kada će vaš projekat biti pokrenut?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Cijele godine, osim školskih praznika </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Zatraženi iznos</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3.000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Budžet</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godišnji operativni budžet za jednu lokaciju</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni budžet: 30.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Priložite sve prateće dokumente (dodatni opisi, raspored, detaljan budžet itd.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Name Ihres Projekts</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Treffpunkt für Eltern und Kinder Lausanne-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Beschreibung in zwei Zeilen</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Einmal pro Woche einen kostenlosen Treffpunkt für Eltern und Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren im Stadtteil Boveresses anbieten</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Eltern oder Erwachsene, die ein Kind im Alter von 0 bis 5 Jahren begleiten </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Unser Verein bietet an 10 Standorten im Kanton Waadt Treffpunkte für Eltern und Kinder an. Wir bieten jede Woche außerhalb der Schulferien einen kostenlosen Treffpunkt für Eltern und Kinder im Stadtteil Boveresses an. Unsere Treffpunkte werden von speziell geschulten Freiwilligen geleitet und von einem Team aus drei professionellen Sozialarbeiterinnen betreut.\nEine Gelegenheit, sich zu integrieren, die Eltern-Kind-Beziehung und die Familien zu stärken, die soziale und emotionale Entwicklung der Kinder zu fördern, Kontakte zu knüpfen, sich auf den Schuleintritt vorzubereiten oder sich mit der französischen Sprache vertraut zu machen. All dies in einem angepassten und geselligen Rahmen, der den Austausch und die Begegnungen unter Gleichgesinnten fördert.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Wann wird Ihr Projekt anlaufen?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Das ganze Jahr über, außer in den Schulferien </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Beantragter Betrag</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Budget</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Jährliches Betriebsbudget für einen Standort</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamtbudget: 30'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Anhänge beifügen (zusätzliche Beschreibungen, Zeitplan, detaillierter Haushaltsplan usw.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Name of Your Project</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Lausanne-Boveresses Parent-Child Meeting Space</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Two-line description</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>To offer a free parent-child meetup space for children ages 0 to 5 once a week in the Boveresses neighborhood</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Target Audience</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Parents or adults accompanying children aged 0 to 5 </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Your Project in Detail </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Our association offers parent-child meet-up spaces at 10 locations throughout the canton of Vaud. We provide a free parent-child meet-up in the Boveresses neighborhood every week, excluding school holidays. Our drop-in centers are led by volunteers who are specially trained for this role and supervised by a team of three professional social workers.\nThis is an opportunity to integrate into the community, strengthen parent-child relationships and support families, foster children’s social and emotional development, socialize, prepare for school, and become familiar with the French language. All of this takes place in a welcoming and supportive environment that encourages interaction and connections among participants.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">When will your program be implemented?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Year-round, excluding school breaks </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Amount requested</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Budget</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Annual operating budget for one location</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total budget: 30,000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Attach any appendices (additional descriptions, schedule, detailed budget, etc.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Nombre de su proyecto</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Espacio de encuentro para padres e hijos en Lausana-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Descripción en dos líneas</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Ofrecer un espacio de encuentro entre padres e hijos de 0 a 5 años, gratuito y una vez a la semana, en el barrio de Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Padres o adultos que acompañen a un niño de 0 a 5 años </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Nuestra asociación ofrece espacios de encuentro entre padres e hijos en 10 lugares del cantón de Vaud. Ofrecemos un servicio gratuito de acogida para padres e hijos en el barrio de Boveresses cada semana, excepto durante las vacaciones escolares. Nuestros espacios de acogida están gestionados por voluntarias especialmente formadas para esta tarea y supervisadas por un equipo de tres trabajadoras sociales profesionales.\nUna oportunidad para integrarse, reforzar la relación entre padres e hijos y el vínculo familiar, favorecer el desarrollo social y afectivo de los niños, socializarse, prepararse para el inicio de la escolarización o incluso familiarizarse con la lengua francesa. Todo ello en un entorno adaptado y acogedor que fomenta los intercambios y los encuentros entre los participantes.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">¿Cuándo se pondrá en marcha vuestro proyecto?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Durante todo el año, excepto en las vacaciones escolares </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Importe solicitado</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Presupuesto</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Presupuesto anual de funcionamiento para un centro</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importe total del presupuesto: 30 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Adjuntar los anexos (descripciones adicionales, calendario, presupuesto detallado, etc.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Naziv vašeg projekta</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Prostor za susrete roditelja i djece Lausanne-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Opis u dvije rečenice</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Osigurati besplatan prostor za susrete roditelja i djece za djecu od 0 do 5 godina, jednom tjedno u četvrti Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Roditelji ili odrasle osobe koje prate djecu od 0 do 5 godina </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Vaš projekt u detalje </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Naše udruženje organizira neformalne susrete roditelja i djece na 10 lokacija diljem kantona Vaud. Svakog tjedna, osim tijekom školskih praznika, nudimo besplatne neformalne susrete roditelja i djece u četvrti Boveresses. Naše susrete vode volonteri posebno obučeni za tu ulogu, a nadzire ih tim od troje profesionalnih socijalnih radnika.\nOvo je prilika za integraciju u zajednicu, jačanje odnosa roditelja i djeteta i podršku obiteljima, poticanje socijalnog i emocionalnog razvoja djece, druženje, pripremu za polazak u školu ili upoznavanje s francuskim jezikom. Sve se to odvija u prikladnom i gostoljubivom okruženju koje potiče interakciju i povezivanje roditelja i vršnjaka.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Kada će vaš projekt biti pokrenut?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Cijele godine, osim školskih praznika </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Traženi iznos</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3.000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Proračun</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godišnji operativni proračun za jednu lokaciju</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni proračun: 30.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Priložite sve priloge (dodatni opisi, raspored, detaljni proračun itd.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Nome del vostro progetto</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Spazio di incontro genitori-bambini Losanna-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Descrizione in due righe</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Offrire uno spazio di incontro gratuito per genitori e bambini da 0 a 5 anni una volta alla settimana nel quartiere di Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Genitori o adulti che accompagnano un bambino dai 0 ai 5 anni </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>La nostra associazione offre spazi di incontro tra genitori e bambini in 10 sedi nel Cantone di Vaud. Proponiamo un servizio gratuito di accoglienza per genitori e bambini nel quartiere delle Boveresses ogni settimana, esclusi i periodi di vacanze scolastiche. I nostri spazi di accoglienza sono animati da volontarie appositamente formate per questo compito e seguite da un team di 3 assistenti sociali professioniste.\nUn'occasione per integrarsi, rafforzare il legame genitore-figlio e sostenere le famiglie, favorire lo sviluppo sociale ed emotivo dei bambini, socializzare, prepararsi all’ingresso a scuola o ancora familiarizzare con la lingua francese. Tutto questo in un ambiente adatto e accogliente che favorisce gli scambi e gli incontri tra pari.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Quando avrà inizio il vostro progetto?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Tutto l’anno, escluse le vacanze scolastiche </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Importo richiesto</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Bilancio</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Budget annuale di funzionamento per una sede</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importo totale del bilancio: 30'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Allegare i documenti di accompagnamento (descrizioni aggiuntive, calendario, bilancio dettagliato, ecc.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Nome do seu projeto</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Espaço de encontro pais-filhos Lausanne-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Descrição em duas linhas</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Oferecer um espaço de encontro entre pais e crianças dos 0 aos 5 anos, gratuito, uma vez por semana, no bairro de Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Pais ou adultos que acompanhem crianças dos 0 aos 5 anos </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>A nossa associação oferece espaços de convívio entre pais e crianças em 10 locais no cantão de Vaud. Propomos um acolhimento gratuito para pais e crianças no bairro de Boveresses todas as semanas, exceto durante as férias escolares. Os nossos espaços de acolhimento são animados por voluntárias especialmente formadas para esta tarefa e supervisionadas por uma equipa de três assistentes sociais profissionais.\nUma oportunidade para se integrar, reforçar a relação entre pais e filhos e apoiar as famílias, promover o desenvolvimento social e afetivo das crianças, socializar, preparar-se para a entrada na escola ou ainda familiarizar-se com a língua francesa. Tudo isto num ambiente adaptado e acolhedor, que favorece o intercâmbio e os encontros entre pares.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Quando é que o seu projeto vai ser implementado?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Durante todo o ano, exceto nas férias escolares </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Montante solicitado</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Orçamento</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Orçamento anual de funcionamento para um local</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Montante total do orçamento: 30 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Anexar documentos (descrições adicionais, calendário, orçamento detalhado, etc.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Название вашего проекта</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Место встречи родителей и детей в Лозанне-Бовересс</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Описание в двух строках</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Предоставить бесплатное место для встреч родителей с детьми в возрасте от 0 до 5 лет один раз в неделю в районе Бовересс</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Родители или взрослые, сопровождающие детей в возрасте от 0 до 5 лет </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Подробности вашего проекта </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Наша ассоциация организует встречи родителей с детьми в 10 местах по всему кантону Во. Мы предлагаем бесплатные встречи родителей с детьми в районе Бовересс каждую неделю, за исключением школьных каникул. Наши площадки обслуживаются волонтерами, прошедшими специальную подготовку для этой работы, под руководством команды из 3 профессиональных социальных работников.\nЭто возможность интегрироваться, укрепить отношения между родителями и детьми, а также поддержать семьи, способствовать социальному и эмоциональному развитию детей, общаться, подготовиться к поступлению в школу или освоить французский язык. Все это происходит в удобной и дружественной обстановке, способствующей общению и знакомствам между родителями.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Когда начнётся реализация вашего проекта?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>В течение всего года, за исключением школьных каникул </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Запрашиваемая сумма</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Годовой бюджет на содержание одного объекта</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Общая сумма бюджета: 30 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Приложить приложения (дополнительные описания, график, подробный бюджет и т. д.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Emri i projektit tuaj</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Hapësira e Takimit Prindër-Fëmijë Lausanne-Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Përshkrim me dy rreshta</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Të ofrohet një hapësirë falas takimi për prindër dhe fëmijë për fëmijët nga 0 deri në 5 vjeç, një herë në javë në lagjen Boveresses</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Prindërit ose të rriturit që shoqërojnë fëmijë nga 0 deri në 5 vjeç </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Shoqata jonë organizon seanca të hapura prind-fëmijë në 10 lokacione në të gjithë kantonin e Vaud. Ne ofrojmë një seancë të hapur prind-fëmijë falas çdo javë në lagjen Boveresses, përveç pushimeve shkollore. Seancat tona të hapura udhëhiqen nga vullnetarë të trajnuar posaçërisht për këtë rol dhe mbikëqyren nga një ekip prej tre punonjësish socialë profesionistë.\nKjo është një mundësi për t'u integruar në komunitet, për të mbështetur marrëdhëniet prind-fëmijë dhe familjet, për të nxitur zhvillimin social dhe emocional të fëmijëve, për t'u socializuar, për t'u përgatitur për fillimin e shkollës, ose për t'u njohur me gjuhën frënge. Të gjitha këto zhvillohen në një mjedis të përshtatshëm dhe miqësor që nxit ndërveprimin dhe lidhjet midis bashkëmoshatarëve.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Kur do të zbatohet projekti juaj?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Gjatë gjithë vitit, përveç pushimeve shkollore </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Shuma e kërkuar</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Buxheti</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Buxheti vjetor i funksionimit për një vend</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Buxheti total: 30,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Shtoni çdo shtojcë (përshkrime shtesë, orar, buxhet të detajuar, etj.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Назив вашег пројекта</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Простор за сусрете родитеља и деце Лозана-Бовересе</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Опис у две речи</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Обезбедити бесплатан простор за сусрете родитеља и деце за децу узраста од 0 до 5 година, једном недељно у насељу Бовересес</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Родитељи или одрасли који прате децу узраста од 0 до 5 година </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Наша асоцијација организује слободне сусрете родитеља и деце на 10 локација широм кантона Во. Сваке недеље, осим током школских распуста, нудимо бесплатан слободни сусрет родитеља и деце у насељу Бовересес. Наше пријемне радионице воде волонтери посебно обучени за ту улогу, а надгледа их тим од три професионална социјална радника.\nОво је прилика за интеграцију у заједницу, подршку односима родитељ-дете и породицама, подстицање друштвеног и емоционалног развоја деце, дружење, припрему за полазак у школу или упознавање са француским језиком. Све се то одвија у прикладном и пријатељском окружењу које подстиче интеракцију и дружење међу вршњацима.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Када ће ваш пројекат бити реализован?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Целе године, осим школских распуста </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Захтевана сума</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Буџет</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Годишњи оперативни буџет за једну локацију</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупни буџет: 30.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Приложите све додатке (додатне описе, распоред, детаљан буџет итд.)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"project_name\">Назва вашого проєкту</dt>\n<dd id=\"project_name\" name=\"text\"><div>Простір для зустрічей батьків і дітей у Лозанні-Боверес</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1687171029478\">Опис у двох рядках</dt>\n<dd id=\"textarea-1687171029478\" name=\"textarea\"><div>Забезпечити безкоштовний простір для зустрічей батьків із дітьми віком від 0 до 5 років раз на тиждень у районі Бовересс</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840474143\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"text-1686840474143\" name=\"text\"><div>Батьки або дорослі, які супроводжують дітей віком від 0 до 5 років </div></dd>\n<dt name=\"textarea-votre-projet-endetail\">Детальний опис вашого проєкту </dt>\n<dd id=\"textarea-votre-projet-endetail\" name=\"textarea\"><div>Наша асоціація організовує зустрічі батьків з дітьми у 10 місцях у кантоні Во. Ми пропонуємо безкоштовні зустрічі батьків з дітьми у районі Бовересс щотижня, за винятком шкільних канікул. Наші центри працюють під керівництвом волонтерів, які пройшли спеціальне навчання для виконання цих завдань, а також під наглядом команди з 3 професійних соціальних працівників.\nЦе можливість інтегруватися, зміцнити стосунки між батьками та дітьми й підтримати сім’ї, сприяти соціальному та емоційному розвитку дітей, налагодити соціальні контакти, підготуватися до вступу до школи або ж ознайомитися з французькою мовою. Усе це відбувається в пристосованому та дружньому середовищі, що сприяє обміну досвідом та знайомствам між учасниками.</div></dd>\n<dt name=\"text-1686840536824\">Коли розпочнеться реалізація вашого проєкту?</dt>\n<dd id=\"text-1686840536824\" name=\"text\"><div>Протягом усього року, за винятком шкільних канікул </div></dd>\n<dt name=\"number-1686840590103\">Запитувана сума</dt>\n<dd id=\"number-1686840590103\" name=\"number\"><div>3000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1686840579268\">Бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1686840579268\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Budget annuel de fonctionnement pour un lieu\",\n \"price\": 30000,\n \"id\": \"1697114202922\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1697114202922\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Річний операційний бюджет для одного об’єкта</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>30 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Загальна сума бюджету: 30 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"attachFile-1686840651311\">Додайте додатки (додаткові описи, календар, детальний бюджет тощо)</dt>\n<dd id=\"attachFile-1686840651311\" name=\"attachFile\"><div>https://participer.lausanne.ch/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_file/file/92/ARC-Echange_Plaquette_de_pre%CC%81sentation.pdf</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"Association ARC-Echange ","machine_translations":{"bs":"Udruženje ARC-Echange ","de":"Verein ARC-Echange ","en":"ARC-Echange Association ","es":"Asociación ARC-Echange ","hr":"Udruga ARC-Echange ","it":"Associazione ARC-Echange ","pt":"Associação ARC-Echange ","ru":"Ассоциация ARC-Echange ","sq":"Shoqata ARC-Echange ","sr":"Удружење ARC-Echange ","uk":"Асоціація ARC-Echange "}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager