Istruzioni per l’uso

Volete realizzare un «Jardins de poche» nel vostro quartiere? Ecco i passaggi da seguire:

1. Individuate uno spazio di proprietà del Comune che desiderate valorizzare

Come sapere se lo spazio che vi interessa è gestito dal Comune? Visitate il sito map.lausanne.ch: lo spazio è di competenza del Comune di Losanna se il proprietario è il Comune di Losanna o se si tratta di demanio comunale.

2. Leggete attentamente le regole del gioco

Le regole del gioco includono gli elementi da tenere in considerazione per progettare il vostro «Giardino tascabile».

3. Formate un gruppo (se lo ritenete opportuno) e presentate il vostro progetto

Presentare una richiesta individuale o collettiva?

• Se lo spazio è piccolo, presentate una richiesta individuale

• Se lo spazio è più ampio e può ospitare diverse persone del quartiere, presentate una richiesta collettiva

4. Il Comune valuta la fattibilità del vostro progetto

I professionisti del Servizio Parchi e Demani vi incontrano sul posto, quindi esaminano la vostra richiesta insieme agli altri servizi interessati, in base ai seguenti criteri:

• Rispetto delle norme in materia di sicurezza, visibilità e accesso dei vigili del fuoco

• Altri utilizzi individuati in questo spazio (eventi, giochi, ecc.)

• Lavori previsti a breve

• Accesso all’acqua

• Necessità di un'analisi del suolo

• ecc.

5. Se necessario, specificate il vostro progetto

Potrebbe essere necessario perfezionare il vostro progetto a seguito dello studio di fattibilità.

Se si tratta di un «Jardin de poche» collettivo, apritelo al resto del quartiere organizzando una sessione informativa. Il Servizio Parchi e Demani vi fornirà consigli per l’organizzazione.

6. Il Comune accetta il vostro progetto e vi propone un permesso per la vegetazione

Il vostro progetto è stato accettato? Vi verrà proposto un permesso per la piantumazione.

7. Firmate il permesso di piantumare

Restituite il permesso di piantumazione firmato al Servizio dei parchi e dei terreni comunali.

8. Ricevete – se lo desiderate – il kit di avvio

Kit 1 (per tutti)

• Un corso di giardinaggio ecologico, terriccio e semi di fiori selvatici autoctoni

• Una segnaletica da collocare nel vostro giardino

Kit 2 (per i «Jardins de poche» in fioriera)

• Una fioriera

• Terriccio per riempire la vostra fioriera, consegnato vicino al vostro giardino, e semi di fiori selvatici autoctoni

9. Coltivate il vostro orto in miniatura

Per un anno rinnovabile, coltivate il vostro «Giardino tascabile».