Passer au contenu principal

Paramètres des cookies

Nous utilisons des cookies pour assurer les fonctionnalités de base du site Web et pour améliorer votre expérience en ligne. Vous pouvez configurer et accepter l'utilisation des cookies et modifier vos options de consentement à tout moment.

Essentiels

Préférences

Analyses et statistiques

Afficher le texte original Attention : Le contenu peut être automatiquement traduit et ne pas être exact à 100%.

«Ластівка»?

Ластівки, стрижі та кажани пристосувалися до міського середовища і використовують будівлі як місця розмноження. Чи знали ви, що ці види, так само як і їхні місця розмноження, перебувають під охороною?

Оскільки про наявність цих видів часто не відомо, трапляється, що місця розмноження зникають внаслідок робіт на фасадах або дахах.

Як розпізнати ластівку?

Ластівки менші за стрижів і мають менш видовжені крила. Природні гнізда будуються з глини й часто добре помітні.

У швейцарських містах і селах можна зустріти переважно два види ластівок: віконну ластівку та сільську ластівку.

Віконна ластівка

Цю маленьку перелітну пташку можна впізнати за:

- його синьо-чорна спина з блискучими відблисками

- його хвостик і білий низ

- та її хвіст із невеликим вирізом.

Їх можна побачити, як вони гніздяться в місті з середини травня до кінця вересня. Їхні гнізда, збудовані з сотень грудочок глини, мають форму чверті сфери й часто розташовані на куті фасаду під карнизом. Оскільки матеріал, необхідний для будівництва гнізд, у міських умовах є рідкісним, віконним ластівкам можна допомогти, встановивши для них штучні гнізда.

Природні гнізда віконних ластівок © Ліонель Маумарі / © Марсель Буркхардт — Штучні гнізда для віконних
ластівок

Більше інформації про цей вид, його крик та ареал поширення можна знайти тут: Віконна ластівка


Сільська ластівка

Традиційно вона є передвісницею весни, її можна впізнати за:

- чорний верх із синіми металічними відблисками

- лоб і горло рудо-коричневі

- її роздвоєне хвостове пір’я з двома кінчиками

Вона гніздиться з середини травня до середини вересня в сільській місцевості, переважно в хлівах та на фермах, де утримують велику рогату худобу. Їхнє гніздо, зроблене з грудочок багнюки, має форму чашечки, прикріпленої до стіни. Природні території, багаті на водно-болотні угіддя, оголену землю та природні утворення, є для них життєво важливими, щоб знайти грязь для гнізда та велику кількість комах.

Селерейка © Марсель Буркхардт — Природне гніздо селерейки © Марко Пілаті — Штучне гніздо для селерейки © архів Швейцарської орнітологічної станції

Більше інформації про цей вид, його крик та ареал поширення можна знайти тут: Селерейна ластівка

Valider

Veuillez vous connecter

Le mot de passe est trop court.

Поділитися