Tekst ispod je skraćena, haširana reprezentacija ovog sadržaja. Koristan je za provjeru da sadržaj nije mijenjan, jer bi i najmanja izmjena rezultirala potpuno drugačijom vrijednošću.
Vrijednost:
1d932712e34e2eb8c1c9f35893c6bde0485bfb6e7cf09668d6e5e884f56a0175
Izvor:
{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\"><dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Votre projet en deux lignes</dt><dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Quartier propre, futur responsable\" est un projet citoyen visant à sensibiliser les jeunes à la propreté de leur quartier et à développer un esprit de transmission intergénérationnelle à travers des actions de ramassage des déchets.</div></dd><dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. L'objectif de votre projet</dt><dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>L’objectif du projet est de responsabiliser les jeunes de 12 à 16 ans à la gestion des déchets et à la propreté du quartier, tout en favorisant la sensibilisation des plus jeunes et l’implication des parents dans une dynamique de solidarité et de transmission.</div></dd><dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Votre projet en détail </dt><dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>L'idée de ce projet est née à partir de divers constats sur le terrain. De nombreux parents ont exprimé leur mécontentement, par des discussions directes ou par des commentaires sur le groupe Facebook du quartier, quant aux déchets qui jonchent régulièrement le sol. Même certains jeunes plus petits ont remarqué la situation et en ont parlé. Cette problématique est récurrente, non seulement dans notre quartier à Lausanne, mais également dans beaucoup d'autres quartiers qui se confrontent aux mêmes défis de propreté et d’incivilité. Le quartier ne bénéficie pas de poubelles publiques, ce qui contribue largement au problème. C'est dans ce contexte que ce projet se révèle essentiel pour maintenir la propreté du quartier.\nDans ma fonction dans le quartier, j'ai voulu réfléchir à ce que nous pourrions mettre en place pour essayer de changer les choses. Une réflexion qui a également été motivée par une discussion que j'ai eue lors du nettoyage de la fête de quartier de l'été passé. En parlant avec des enfants qui m'ont aidé à ramasser les déchets après la fête, j'ai pu sentir leur déception face au comportement des autres enfants qui ne font pas attention à la propreté. Ces jeunes étaient très sensibles à l'importance de la propreté et à la nature, et à la protection de la planète est revenu à plusieurs reprises dans notre conversation. J'ai ressenti chez eux une véritable prise de conscience, et c'est en partie grâce à cette discussion que j'ai été encouragé à élaborer ce projet.\nCe projet est proposé à travers l'Association des Habitants des Fiches Nord, qui est composée de bénévoles, notamment des parents du quartier. Ces personnes, tout au long de l'année, se dévouent à proposer des événements et des initiatives pour rendre notre quartier plus agréable et vivant pour tout le monde. Leur engagement mérite d'être souligné et félicité, car c'est grâce à leur travail que des projets comme celui-ci peuvent voir le jour et contribuer au bien-être de la communauté.\n\nLe projet \"Quartier propre, futur responsable\" vise à mettre en place une action mensuelle de ramassage des déchets dans le quartier, encadrée par un professionnel du domaine social. Chaque mois, 6 jeunes âgés de 12 à 16 ans participeront à ces sessions, où ils recevront une sensibilisation à l’environnement et seront encouragés à transmettre leurs connaissances aux enfants plus jeunes (7 à 11 ans).\n\nLes parents du quartier contribueront en préparant un goûter après chaque session, renforçant ainsi la convivialité et l’implication communautaire. Le matériel de ramassage sera fourni par le secteur \"Parcs et Promenades\" de la Ville de Lausanne.\n\nL’impact attendu est une réduction visible des déchets, un engagement citoyen renforcé chez les jeunes, et la création de liens intergénérationnels dans le quartier. Le projet s’étalera sur trois ans (2025-2028) avec un budget total de 3'000 CHF, comprenant la rémunération des jeunes participants et une célébration finale pour valoriser leur engagement.</div></dd><dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Le montant demandé pour réaliser le projet (max. CHF 20'000.- à détailler)</dt><dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div><pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>720</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>720</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>720</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>840</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Total: 3000</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s)</dt><dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Vaš projekat u dvije rečenice</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost\" je projekt koji vode članovi zajednice, a cilj mu je podići svijest mladih o održavanju čistoće u njihovom susjedstvu i poticati duh međugeneracijskog učenja kroz aktivnosti čišćenja smeća.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Cilj vašeg projekta</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Cilj projekta je osnažiti mlade ljude uzrasta od 12 do 16 godina da preuzmu odgovornost za upravljanje otpadom i čistoću svog komšiluka, istovremeno podižući svijest mlađe djece i potičući uključivanje roditelja u duhu solidarnosti i prenošenja znanja.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Vaš projekat detaljno </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Ideja za ovaj projekat proizašla je iz različitih zapažanja na terenu. Mnogi roditelji su izrazili svoje nezadovoljstvo – bilo kroz direktne razgovore ili putem komentara na Facebook grupi naselja – zbog smeća koje redovno zatrpava tlo. Čak su i neka mlađa djeca primijetila situaciju i govorila o tome. Ovo je problem koji se ponavlja, ne samo u našem naselju u Lausannei, već i u mnogim drugim naseljima koja se suočavaju s istim izazovima u pogledu čistoće i asocijalnog ponašanja. U naselju nedostaje javnih kanti za smeće, što značajno doprinosi problemu. Upravo zbog toga ovaj projekt postaje ključan za održavanje čistoće naselja.\nU svojoj ulozi u komšiluku, želio sam razmisliti o tome šta bismo mogli poduzeti da pokušamo promijeniti stvari. Na ovo razmišljanje me je također potaknula diskusija koju sam vodio dok sam čistio nakon komšijskog festivala prošlog ljeta. Dok sam razgovarala s nekom djecom koja su mi pomagala skupljati smeće nakon festivala, mogla sam osjetiti njihovo razočaranje zbog ponašanja druge djece koja ne maraju za održavanje čistoće prostora. Ovi mladi ljudi su bili vrlo svjesni važnosti održavanja čistoće prostora i prirode, a potreba za zaštitom planete se više puta pojavila u našem razgovoru. Osjetila sam u njima istinsku svijest i dijelom zahvaljujući toj diskusiji dobila sam poticaj da razvijem ovaj projekat.\nOvaj projekat se provodi putem Udruženja stanara Fiches Nord, koje čine volonteri, uglavnom roditelji iz komšiluka. Tokom godine, ovi ljudi se posvećuju organizaciji događaja i inicijativa kako bi naš komšiluk bio ugodnije i življe mjesto za sve. Njihova posvećenost zaslužuje da se istakne i pohvali, jer je upravo zahvaljujući njihovom radu projekti poput ovog mogući i doprinose dobrobiti zajednice.\n\nCilj projekta \"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost\" je organiziranje mjesečnog čišćenja susjedstva pod nadzorom stručnjaka za socijalni rad. Svaki mjesec će u ovim sesijama učestvovati šest mladih osoba uzrasta od 12 do 16 godina, gdje će učiti o ekološkim problemima i biti ohrabrene da svoje znanje prenesu na mlađu djecu (uzrasta od 7 do 11 godina).\n\nRoditelji u komšiluku će doprinijeti pripremom grickalica nakon svake sesije, čime će se poticati osjećaj zajedništva i jačati angažman zajednice. Opremu za čišćenje osigurat će Odjel za parkove i šetališta grada Lausanne.\n\nOčekivani ishodi su vidljivo smanjenje otpada, veći građanski angažman mladih i stvaranje međugeneracijskih veza unutar susjedstva. Projekat će trajati tri godine (2025–2028) s ukupnim budžetom od 3.000 CHF, koji pokriva naknadu mladih učesnika i završnu proslavu u znak priznanja za njihov angažman.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Iznos zatražen za realizaciju projekta (maks. 20.000 CHF – s detaljnim popisom stavki)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godina 1: Naknada za mlade (6 mladih osoba, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godina 2: Naknada za mlade (6 mladih, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godina 3: Naknada za mlade (6 mladih, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Završna zabava nakon 3 godine za proslavu postignutog</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 3.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna naselja</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Ihr Projekt in zwei Zeilen</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>„Sauberes Viertel, verantwortungsbewusste Zukunft“ ist ein Bürgerprojekt, das darauf abzielt, junge Menschen für die Sauberkeit ihres Viertels zu sensibilisieren und durch Müllsammelaktionen einen Geist der generationsübergreifenden Weitergabe zu fördern.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Das Ziel Ihres Projekts</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Ziel des Projekts ist es, Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren für den Umgang mit Abfall und die Sauberkeit des Stadtviertels zu sensibilisieren und gleichzeitig das Bewusstsein der Jüngeren sowie das Engagement der Eltern im Sinne von Solidarität und Weitergabe zu fördern.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Die Idee zu diesem Projekt entstand aus verschiedenen Beobachtungen vor Ort. Zahlreiche Eltern haben in direkten Gesprächen oder in Kommentaren in der Facebook-Gruppe des Stadtteils ihre Unzufriedenheit über den Müll geäußert, der regelmäßig auf dem Boden liegt. Sogar einige der jüngeren Kinder haben die Situation bemerkt und darüber gesprochen. Dieses Problem tritt immer wieder auf, nicht nur in unserem Quartier in Lausanne, sondern auch in vielen anderen Quartieren, die mit denselben Herausforderungen in Bezug auf Sauberkeit und rücksichtsloses Verhalten konfrontiert sind. Im Viertel gibt es keine öffentlichen Mülleimer, was erheblich zum Problem beiträgt. Vor diesem Hintergrund erweist sich dieses Projekt als unerlässlich, um die Sauberkeit des Viertels zu gewährleisten.\nIn meiner Funktion im Stadtteil wollte ich darüber nachdenken, was wir umsetzen könnten, um zu versuchen, die Situation zu ändern. Diese Überlegungen wurden auch durch ein Gespräch angeregt, das ich während der Aufräumaktion nach dem Stadtteilfest im vergangenen Sommer geführt habe. Im Gespräch mit Kindern, die mir nach dem Fest beim Müllsammeln halfen, spürte ich ihre Enttäuschung über das Verhalten anderer Kinder, die nicht auf Sauberkeit achten. Diese jungen Menschen waren sich der Bedeutung von Sauberkeit und der Natur sehr bewusst, und der Schutz des Planeten kam in unserem Gespräch immer wieder zur Sprache. Ich habe bei ihnen ein echtes Bewusstsein gespürt, und nicht zuletzt diese Diskussion hat mich dazu ermutigt, dieses Projekt zu entwickeln.\nDieses Projekt wird von der Vereinigung der Bewohner von Fiches Nord angeboten, die sich aus Freiwilligen, insbesondere Eltern aus dem Viertel, zusammensetzt. Diese Menschen engagieren sich das ganze Jahr über dafür, Veranstaltungen und Initiativen anzubieten, um unser Viertel für alle angenehmer und lebendiger zu gestalten. Ihr Engagement verdient es, hervorgehoben und gewürdigt zu werden, denn dank ihrer Arbeit können Projekte wie dieses entstehen und zum Wohlbefinden der Gemeinschaft beitragen.\n\nDas Projekt „Sauberes Viertel, verantwortungsbewusste Zukunft“ zielt darauf ab, eine monatliche Müllsammelaktion im Viertel zu organisieren, die von einer Fachkraft aus dem sozialen Bereich begleitet wird. Jeden Monat werden 6 Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren an diesen Aktionen teilnehmen, bei denen sie für Umweltfragen sensibilisiert und dazu ermutigt werden, ihr Wissen an jüngere Kinder (7 bis 11 Jahre) weiterzugeben.\n\nDie Eltern aus dem Quartier werden nach jeder Aktion einen Imbiss vorbereiten und so den Zusammenhalt und das Engagement in der Gemeinschaft stärken. Das Material für die Müllsammlung wird von der Abteilung „Parcs et Promenades“ der Stadt Lausanne bereitgestellt.\n\nAls erwartete Auswirkungen werden eine sichtbare Verringerung des Müllaufkommens, ein verstärktes bürgerschaftliches Engagement der Jugendlichen sowie der Aufbau generationsübergreifender Beziehungen im Stadtteil angesehen. Das Projekt erstreckt sich über drei Jahre (2025–2028) und verfügt über ein Gesamtbudget von 3'000 CHF, das die Vergütung der jugendlichen Teilnehmer sowie eine Abschlussfeier zur Würdigung ihres Engagements umfasst.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Der für die Durchführung des Projekts beantragte Betrag (max. 20'000 CHF – im Einzelnen aufzuschlüsseln)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1. Jahr: Vergütung der Jugendlichen (6 Jugendliche, je 10 CHF, einmal pro Monat)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2. Jahr: Vergütung der Jugendlichen (6 Jugendliche, jeweils 10 CHF, einmal im Monat)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3. Jahr: Vergütung für die Jugendlichen (6 Jugendliche, jeweils 10 CHF, einmal pro Monat)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Abschlussfeier nach 3 Jahren zur Würdigung der geleisteten Arbeit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 3'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das bzw. die betroffenen Stadtteile</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Your project in two lines</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Clean Neighborhood, Responsible Future\" is a citizen-led project aimed at raising awareness among young people about keeping their neighborhood clean and fostering a spirit of intergenerational collaboration through litter cleanup activities.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. The goal of your project</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>The project’s goal is to empower young people aged 12 to 16 to take responsibility for waste management and neighborhood cleanliness, while fostering awareness among younger children and involving parents in a spirit of solidarity and intergenerational learning.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Your project in detail </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>The idea for this project arose from various observations on the ground. Many parents have expressed their dissatisfaction—through direct conversations or comments on the neighborhood’s Facebook group—about the trash that regularly litters the ground. Even some of the younger children have noticed the situation and spoken up about it. This is a recurring problem, not only in our neighborhood in Lausanne but also in many other neighborhoods facing the same challenges with cleanliness and incivility. The neighborhood lacks public trash cans, which contributes significantly to the problem. It is in this context that this project is essential for keeping the neighborhood clean.\nIn my role in the neighborhood, I wanted to think about what we could do to try to change things. This reflection was also inspired by a conversation I had while cleaning up after last summer’s neighborhood festival. While talking with some children who helped me pick up trash after the festival, I could sense their disappointment with the behavior of other children who don’t care about keeping the area clean. These young people were very attuned to the importance of cleanliness and nature, and protecting the planet came up repeatedly in our conversation. I sensed a genuine awareness in them, and it was partly thanks to this discussion that I was encouraged to develop this project.\nThis project is being organized through the Fiches Nord Residents’ Association, which is made up of volunteers, including parents from the neighborhood. Throughout the year, these individuals are dedicated to organizing events and initiatives to make our neighborhood more pleasant and vibrant for everyone. Their commitment deserves to be highlighted and commended, because it is thanks to their work that projects like this one can come to fruition and contribute to the well-being of the community.\n\nThe “Clean Neighborhood, Responsible Future” project aims to organize a monthly neighborhood cleanup, led by a social services professional. Each month, six young people aged 12 to 16 will participate in these sessions, where they will learn about environmental issues and be encouraged to share their knowledge with younger children (ages 7 to 11).\n\nParents in the neighborhood will contribute by preparing a snack after each session, thereby fostering a sense of community and strengthening community involvement. Cleanup supplies will be provided by the “Parks and Walkways” department of the City of Lausanne.\n\nThe expected outcomes include a visible reduction in waste, increased civic engagement among young people, and the creation of intergenerational bonds within the neighborhood. The project will run for three years (2025–2028) with a total budget of 3,000 CHF, covering compensation for the young participants and a closing celebration to recognize their commitment.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. The amount requested to carry out the project (max. CHF 20,000—to be itemized)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Year 1: Compensation for young people (6 young people, 10 CHF each, once a month)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Year 2: Compensation for young participants (6 young people, 10 CHF each, once a month)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Year 3: Compensation for young people (6 young people, 10 CHF each, once a month)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Closing celebration after 3 years to commemorate the work accomplished</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 3,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Tu proyecto en dos líneas</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>«Barrio limpio, futuro responsable» es un proyecto ciudadano cuyo objetivo es sensibilizar a los jóvenes sobre la limpieza de su barrio y fomentar un espíritu de transmisión intergeneracional a través de acciones de recogida de residuos.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. El objetivo de tu proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>El objetivo del proyecto es responsabilizar a los jóvenes de entre 12 y 16 años en la gestión de los residuos y la limpieza del barrio, al tiempo que se fomenta la sensibilización de los más pequeños y la implicación de los padres en una dinámica de solidaridad y transmisión de valores.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Su proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>La idea de este proyecto surgió a raíz de diversas observaciones sobre el terreno. Numerosos padres han expresado su descontento, ya sea en conversaciones directas o mediante comentarios en el grupo de Facebook del barrio, por la basura que suele ensuciar el suelo. Incluso algunos niños más pequeños se han dado cuenta de la situación y han hablado de ello. Se trata de un problema recurrente, no solo en nuestro barrio de Lausana, sino también en muchos otros barrios que se enfrentan a los mismos retos de limpieza y falta de civismo. El barrio no cuenta con papeleras públicas, lo que contribuye en gran medida al problema. En este contexto, este proyecto resulta esencial para mantener la limpieza del barrio.\nEn el marco de mi labor en el barrio, he querido reflexionar sobre qué podríamos poner en marcha para intentar cambiar las cosas. Una reflexión que también se vio motivada por una conversación que mantuve durante la limpieza de la fiesta del barrio del verano pasado. Al hablar con los niños que me ayudaron a recoger la basura tras la fiesta, pude percibir su decepción ante el comportamiento de otros niños que no prestan atención a la limpieza. Estos jóvenes eran muy sensibles a la importancia de la limpieza y de la naturaleza, y la protección del planeta surgió en varias ocasiones durante nuestra conversación. Percibí en ellos una verdadera toma de conciencia, y fue en parte gracias a esa conversación que me animé a desarrollar este proyecto.\nEste proyecto se lleva a cabo a través de la Asociación de Vecinos de Fiches Nord, formada por voluntarios, entre los que se encuentran padres del barrio. Estas personas se dedican durante todo el año a organizar eventos e iniciativas para hacer de nuestro barrio un lugar más agradable y animado para todos. Su compromiso merece ser destacado y elogiado, ya que es gracias a su trabajo que proyectos como este pueden ver la luz y contribuir al bienestar de la comunidad.\n\nEl proyecto «Barrio limpio, futuro responsable» tiene como objetivo poner en marcha una acción mensual de recogida de residuos en el barrio, supervisada por un profesional del ámbito social. Cada mes, seis jóvenes de entre 12 y 16 años participarán en estas sesiones, en las que recibirán formación sobre el medio ambiente y se les animará a transmitir sus conocimientos a los niños más pequeños (de 7 a 11 años).\n\nLos padres del barrio contribuirán preparando una merienda después de cada sesión, lo que reforzará el ambiente de convivencia y la implicación comunitaria. El material de recogida lo proporcionará el departamento de «Parques y Paseos» del Ayuntamiento de Lausana.\n\nEl impacto esperado es una reducción visible de los residuos, un mayor compromiso cívico entre los jóvenes y la creación de vínculos intergeneracionales en el barrio. El proyecto tendrá una duración de tres años (2025-2028) con un presupuesto total de 3'000 CHF, que incluye la remuneración de los jóvenes participantes y una celebración final para reconocer su compromiso.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20'000 CHF, a detallar)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1.º año: Remuneración de los jóvenes (6 jóvenes, 10 CHF cada uno, una vez al mes)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2.º año: Remuneración de los jóvenes (6 jóvenes, 10 CHF cada uno, una vez al mes)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3.º año: Remuneración de los jóvenes (6 jóvenes, 10 CHF cada uno, una vez al mes)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Fiesta de clausura al cabo de tres años para celebrar el trabajo realizado</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 3000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. La dirección exacta de su proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios en cuestión</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausana </div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Vaš projekt u dvije rečenice</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost\" je projekt zajednice čiji je cilj podići svijest mladih o održavanju čistoće u njihovom susjedstvu i poticati duh međugeneracijske suradnje kroz inicijative čišćenja smeća.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Cilj vašeg projekta</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Cilj projekta je osnažiti mlade ljude u dobi od 12 do 16 godina da preuzmu odgovornost za gospodarenje otpadom i čistoću svog susjedstva, istovremeno podižući svijest mlađe djece i potičući sudjelovanje roditelja u duhu solidarnosti i prenošenja vrijednosti.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Vaš projekt u detalje </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Ideja za ovaj projekt proizašla je iz raznih opažanja na terenu. Mnogi roditelji izrazili su svoje nezadovoljstvo – putem izravnih razgovora ili komentara na Facebook grupi susjedstva – zbog smeća koje redovito prljava tlo. Čak su i neka mlađa djeca primijetila situaciju i govorila o njoj. To je problem koji se ponavlja, ne samo u našem susjedstvu u Lausannei, već i u mnogim drugim susjedstvima koja se suočavaju s istim izazovima u pogledu čistoće i asocijalnog ponašanja. U susjedstvu nedostaje javnih kanti za smeće, što značajno doprinosi problemu. Upravo zbog toga ovaj se projekt pokazuje ključnim za održavanje čistoće susjedstva.\nU svojoj ulozi u susjedstvu htio sam razmisliti o tome što bismo mogli poduzeti kako bismo pokušali promijeniti stvari. Na to me potaknula i rasprava koju sam vodio dok sam čistio nakon prošlogodišnjeg susjedskog festivala. Razgovarajući s nekom djecom koja su mi pomagala skupljati smeće nakon festivala, osjetila sam njihovo razočaranje ponašanjem druge djece koja ne maraju za održavanje čistoće prostora. Ta su mlada ljudi bila vrlo svjesna važnosti održavanja čistoće područja i prirode, a zaštita planeta nekoliko se puta spomenula u našem razgovoru. Osjetio sam u njima istinsku svijest i djelomično zahvaljujući tom razgovoru potaknut sam na razvoj ovog projekta.\nOvaj projekt provodi Udruga stanara Fiches Nord, koju čine volonteri, uglavnom roditelji iz susjedstva. Tijekom godine, ti se ljudi posvećuju organizaciji događanja i inicijativa kako bi naše susjedstvo bilo ugodnije i živahnije mjesto za sve. Njihova predanost zaslužuje istaknuti se i pohvaliti, jer je upravo zahvaljujući njihovom radu projekti poput ovog mogući i doprinose dobrobiti zajednice.\n\nProjekt \"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost\" ima za cilj organizirati mjesečno čišćenje susjedstva pod nadzorom stručnjaka za socijalni rad. Svaki mjesec u ovim će se sesijama sudjelovati šest mladih osoba u dobi od 12 do 16 godina, gdje će učiti o pitanjima zaštite okoliša i biti potaknuti da svoje znanje prenesu na mlađu djecu (u dobi od 7 do 11 godina).\n\nRoditelji u susjedstvu doprinijet će pripremom grickalica nakon svake sesije, čime će se poticati osjećaj zajedništva i jačati sudjelovanje u zajednici. Opremu za čišćenje osigurat će odjel \"Parkovi i šetnice\" Grada Lausanne.\n\nOčekivani ishodi su vidljivo smanjenje količine smeća, veće građansko angažiranje mladih i stvaranje međugeneracijskih veza unutar susjedstva. Projekt će trajati tri godine (2025.–2028.) s ukupnim proračunom od 3000 CHF, koji pokriva naknadu za mlade sudionike i završnu proslavu kojom će se odati priznanje njihovoj predanosti.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Iznos zatražen za provedbu projekta (najviše 20.000 CHF – s razrađenim stavkama)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Godina 1: Naknada za mlade (6 mladih, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2. godina: Naknada za mlade (6 mladih osoba, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3. godina: Naknada za mlade (6 mladih, po 10 CHF, jednom mjesečno)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Završna zabava nakon 3 godine za proslavu postignutog rada</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 3.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna susjedstva</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Il vostro progetto in due righe</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>«Quartiere pulito, futuro responsabile» è un progetto civico volto a sensibilizzare i giovani alla pulizia del proprio quartiere e a sviluppare uno spirito di trasmissione intergenerazionale attraverso azioni di raccolta dei rifiuti.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. L’obiettivo del vostro progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>L’obiettivo del progetto è responsabilizzare i giovani dai 12 ai 16 anni riguardo alla gestione dei rifiuti e alla pulizia del quartiere, favorendo al contempo la sensibilizzazione dei più piccoli e il coinvolgimento dei genitori in una dinamica di solidarietà e trasmissione.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>L’idea di questo progetto è nata da diverse osservazioni sul campo. Numerosi genitori hanno espresso il proprio malcontento, sia attraverso discussioni dirette sia tramite commenti sul gruppo Facebook del quartiere, riguardo ai rifiuti che sporcano regolarmente il suolo. Anche alcuni bambini più piccoli hanno notato la situazione e ne hanno parlato. Si tratta di un problema ricorrente, non solo nel nostro quartiere di Losanna, ma anche in molti altri quartieri che devono affrontare le stesse sfide in materia di pulizia e inciviltà. Il quartiere non dispone di cestini pubblici, il che contribuisce in larga misura al problema. È in questo contesto che il presente progetto si rivela essenziale per mantenere pulito il quartiere.\nNel mio ruolo all’interno del quartiere, ho voluto riflettere su cosa potremmo mettere in atto per cercare di cambiare le cose. Una riflessione che è stata motivata anche da una discussione che ho avuto durante le operazioni di pulizia dopo la festa di quartiere dell’estate scorsa. Parlando con i bambini che mi hanno aiutato a raccogliere i rifiuti dopo la festa, ho potuto percepire la loro delusione di fronte al comportamento degli altri bambini che non prestano attenzione alla pulizia. Questi giovani erano molto sensibili all’importanza della pulizia e della natura, e il tema della tutela del pianeta è emerso più volte nella nostra conversazione. Ho percepito in loro una vera e propria presa di coscienza, ed è in parte grazie a quella discussione che sono stato incoraggiato a elaborare questo progetto.\nQuesto progetto viene proposto dall’Associazione degli Abitanti delle Fiches Nord, composta da volontari, in particolare dai genitori del quartiere. Queste persone, durante tutto l’anno, si dedicano con impegno a proporre eventi e iniziative per rendere il nostro quartiere più piacevole e vivace per tutti. Il loro impegno merita di essere sottolineato e lodato, poiché è grazie al loro lavoro che progetti come questo possono vedere la luce e contribuire al benessere della comunità.\n\nIl progetto «Quartiere pulito, futuro responsabile» mira a organizzare un’iniziativa mensile di raccolta dei rifiuti nel quartiere, sotto la guida di un professionista del settore sociale. Ogni mese, 6 ragazzi di età compresa tra i 12 e i 16 anni parteciperanno a queste sessioni, durante le quali riceveranno una formazione sulla tutela dell’ambiente e saranno incoraggiati a trasmettere le loro conoscenze ai bambini più piccoli (dai 7 agli 11 anni).\n\nI genitori del quartiere contribuiranno preparando una merenda dopo ogni sessione, rafforzando così lo spirito di convivialità e il coinvolgimento della comunità. Il materiale necessario per la raccolta sarà fornito dal dipartimento «Parchi e Passeggiate» della Città di Losanna.\n\nL’impatto atteso è una riduzione visibile dei rifiuti, un maggiore impegno civico da parte dei giovani e la creazione di legami intergenerazionali nel quartiere. Il progetto si articolerà su tre anni (2025-2028) con un budget totale di 3'000 CHF, che comprende la retribuzione dei giovani partecipanti e una festa conclusiva per valorizzare il loro impegno.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. L’importo richiesto per la realizzazione del progetto (max. CHF 20'000.- da specificare)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1° anno: Remunerazione dei giovani (6 giovani, 10 CHF ciascuno, 1 volta al mese)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2° anno: Remunerazione dei giovani (6 giovani, 10 CHF ciascuno, 1 volta al mese)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3° anno: Retribuzione dei giovani (6 giovani, 10 CHF ciascuno, 1 volta al mese)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Festa di chiusura dopo 3 anni per celebrare il lavoro svolto</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 3'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. L’indirizzo esatto del vostro progetto, se noto, e il quartiere o i quartieri interessati</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Losanna </div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. O seu projeto em duas linhas</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>«Bairro limpo, futuro responsável» é um projeto cidadão que visa sensibilizar os jovens para a limpeza do seu bairro e desenvolver um espírito de transmissão intergeracional através de ações de recolha de resíduos.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. O objetivo do seu projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>O objetivo do projeto é responsabilizar os jovens dos 12 aos 16 anos pela gestão dos resíduos e pela limpeza do bairro, promovendo simultaneamente a sensibilização dos mais novos e o envolvimento dos pais numa dinâmica de solidariedade e transmissão.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>A ideia deste projeto surgiu a partir de várias constatações no terreno. Muitos pais expressaram o seu descontentamento, através de conversas diretas ou de comentários no grupo do Facebook do bairro, relativamente ao lixo que se acumula regularmente no chão. Até mesmo algumas crianças mais novas repararam na situação e falaram sobre ela. Esta problemática é recorrente, não só no nosso bairro em Lausanne, mas também em muitos outros bairros que enfrentam os mesmos desafios de limpeza e incivilidade. O bairro não dispõe de caixotes do lixo públicos, o que contribui em grande medida para o problema. É neste contexto que este projeto se revela essencial para manter a limpeza do bairro.\nNo âmbito das minhas funções no bairro, quis refletir sobre o que poderíamos implementar para tentar mudar as coisas. Uma reflexão que também foi motivada por uma conversa que tive durante a limpeza da festa do bairro no verão passado. Ao falar com as crianças que me ajudaram a recolher o lixo após a festa, pude sentir a sua deceção perante o comportamento de outras crianças que não se preocupam com a limpeza. Esses jovens estavam muito sensíveis à importância da limpeza e da natureza, e a proteção do planeta surgiu várias vezes na nossa conversa. Senti neles uma verdadeira tomada de consciência e foi, em parte, graças a essa conversa que me senti encorajado a desenvolver este projeto.\nEste projeto é proposto pela Associação de Moradores de Fiches Nord, composta por voluntários, nomeadamente pais do bairro. Estas pessoas, ao longo do ano, dedicam-se a organizar eventos e iniciativas para tornar o nosso bairro mais agradável e animado para todos. O seu empenho merece ser destacado e elogiado, pois é graças ao seu trabalho que projetos como este podem ver a luz do dia e contribuir para o bem-estar da comunidade.\n\nO projeto «Bairro limpo, futuro responsável» visa implementar uma ação mensal de recolha de lixo no bairro, orientada por um profissional da área social. Todos os meses, seis jovens com idades entre os 12 e os 16 anos participarão nestas sessões, onde receberão formação sobre sensibilização ambiental e serão incentivados a transmitir os seus conhecimentos a crianças mais novas (dos 7 aos 11 anos).\n\nOs pais do bairro contribuirão preparando um lanche após cada sessão, reforçando assim o espírito de convívio e o envolvimento comunitário. O material de recolha será fornecido pelo departamento «Parques e Passeios» da Câmara Municipal de Lausanne.\n\nO impacto esperado é uma redução visível do lixo, um maior empenho cívico por parte dos jovens e a criação de laços intergeracionais no bairro. O projeto terá a duração de três anos (2025-2028), com um orçamento total de 3'000 CHF, incluindo a remuneração dos jovens participantes e uma celebração final para valorizar o seu empenho.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. O montante solicitado para a realização do projeto (máx. 20'000 CHF, a detalhar)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1.º ano: Remuneração dos jovens (6 jovens, 10 CHF cada, 1 vez por mês)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2.º ano: Remuneração dos jovens (6 jovens, 10 CHF cada, 1 vez por mês)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3.º ano: Remuneração dos jovens (6 jovens, 10 CHF cada, 1 vez por mês)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Festa de encerramento após 3 anos para celebrar o trabalho realizado</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 3000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em causa</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Ваш проект в двух строчках</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>«Чистый район — ответственное будущее» — это гражданский проект, направленный на повышение осведомлённости молодёжи о чистоте своего района и развитие духа межпоколенческой преемственности посредством акций по сбору мусора.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Цель вашего проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Цель проекта — привить молодым людям в возрасте от 12 до 16 лет ответственность за управление отходами и чистоту района, одновременно способствуя повышению осведомлённости детей младшего возраста и вовлечению родителей в процесс солидарности и передачи опыта.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Ваш проект в деталях </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Идея этого проекта возникла на основе различных наблюдений на местах. Многие родители выразили своё недовольство — как в прямых беседах, так и в комментариях в группе района в Facebook — по поводу мусора, который регулярно валяется на земле. Даже некоторые самые маленькие дети заметили эту ситуацию и говорили об этом. Эта проблема носит повторяющийся характер не только в нашем районе Лозанны, но и во многих других районах, сталкивающихся с теми же проблемами чистоты и нарушения общественного порядка. В районе нет общественных мусорных баков, что в значительной степени усугубляет проблему. Именно в этом контексте данный проект становится крайне важным для поддержания чистоты в районе.\nВ рамках своей деятельности в районе я захотел подумать о том, что мы могли бы сделать, чтобы попытаться изменить ситуацию. Эти размышления были также вдохновлены беседой, которую я провёл во время уборки после летнего праздника района прошлым летом. Общаясь с детьми, которые помогали мне собирать мусор после праздника, я почувствовал их разочарование поведением других детей, не заботящихся о чистоте. Эти ребята очень чутко относились к вопросам чистоты и природы, а тема защиты планеты неоднократно всплывала в нашей беседе. Я почувствовал в них настоящее осознание важности этих вопросов, и отчасти именно благодаря этому разговору я решил разработать этот проект.\nЭтот проект реализуется при поддержке Ассоциации жителей Fiches Nord, в состав которой входят волонтеры, в частности родители из нашего района. Эти люди на протяжении всего года с самоотверженностью организуют мероприятия и инициативы, чтобы сделать наш район более приятным и оживлённым для всех. Их приверженность делу заслуживает особого внимания и похвалы, ведь именно благодаря их работе такие проекты, как этот, могут воплощаться в жизнь и способствовать благополучию сообщества.\n\nПроект «Чистый район — ответственное будущее» направлен на организацию ежемесячной акции по сбору мусора в районе под руководством специалиста в социальной сфере. Каждый месяц шесть подростков в возрасте от 12 до 16 лет будут участвовать в этих мероприятиях, в ходе которых они получат знания об охране окружающей среды и будут поощряться к тому, чтобы делиться этими знаниями с детьми младшего возраста (от 7 до 11 лет).\n\nРодители из района будут вносить свой вклад, готовя после каждого мероприятия угощение, что укрепит дружескую атмосферу и усилит вовлеченность сообщества. Инвентарь для уборки будет предоставлен отделом «Парки и прогулочные зоны» города Лозанны.\n\nОжидаемый результат — заметное сокращение количества отходов, укрепление гражданской активности среди молодежи и установление межпоколенческих связей в районе. Проект будет реализовываться в течение трёх лет (2025–2028) с общим бюджетом в 3'000 швейцарских франков, включая вознаграждение юных участников и заключительное торжественное мероприятие в знак признания их вклада.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта (макс. 20'000 швейцарских франков, с разбивкой)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1-й год: Вознаграждение молодёжи (6 молодых людей, по 10 швейцарских франков каждому, 1 раз в месяц)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2-й год: Вознаграждение молодёжи (6 человек, по 10 швейцарских франков каждому, 1 раз в месяц)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3-й год: Оплата труда молодых людей (6 человек, по 10 CHF каждому, 1 раз в месяц)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Заключительный праздник по истечении 3 лет в честь проделанной работы</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 3000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий район (районы)</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Лозанна </div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Projekti juaj në dy rreshta</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Qytet i Pastër, E Ardhme e Përgjegjshme\" është një projekt komunitar që synon të rrisë ndërgjegjësimin e të rinjve për mbajtjen e lagjes së tyre të pastër dhe të nxisë një frymë të të mësuarit ndërbreza përmes nismave të pastrimit të mbeturinave.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Qëllimi i projektit tuaj</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Qëllimi i projektit është të fuqizojë të rinjtë 12 deri në 16 vjeç që të marrin përgjegjësi për menaxhimin e mbeturinave dhe pastërtinë e lagjes së tyre, ndërkohë që rrit ndërgjegjësimin te fëmijët më të vegjël dhe inkurajon përfshirjen e prindërve në një frymë solidariteti dhe përcjelljeje vlerash.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Ideja për këtë projekt lindi nga vëzhgime të ndryshme në terren. Shumë prindër kanë shprehur pakënaqësinë e tyre – qoftë përmes diskutimeve të drejtpërdrejta apo përmes komenteve në grupin e Facebook-ut të lagjes – për mbeturinat që rregullisht mbulojnë tokën. Edhe disa nga fëmijët më të vegjël kanë vënë re situatën dhe kanë folur për të. Ky është një problem i përsëritur, jo vetëm në lagjen tonë në Lozanë, por edhe në shumë lagje të tjera që përballen me të njëjtat sfida në lidhje me pastërtinë dhe sjelljen antisociale. Në lagje mungojnë koshat publikë të mbeturinave, gjë që kontribuon ndjeshëm në problemin. Në këtë kontekst, ky projekt është thelbësor për mbajtjen e lagjes së pastër.\nNë rolin tim brenda lagjes, doja të mendoja se çfarë mund të vendosnim për të provuar të ndryshonim gjërat. Kjo reflektim u nxitur gjithashtu nga një diskutim që pata ndërsa pastrava pas festivalit të lagjes të verës së kaluar. Ndërsa flisja me disa fëmijë që më ndihmuan të mblidhnim mbeturinat pas festës, ndjeva zhgënjimin e tyre për sjelljen e fëmijëve të tjerë që nuk kujdesen për të mbajtur zonën të pastër. Këta të rinj ishin shumë të vetëdijshëm për rëndësinë e mbajtjes së zonës së pastër dhe për natyrën, dhe mbrojtja e planetit u përmend përsëri e përsëri në bisedën tonë. Ndjeva një vetëdije të vërtetë tek ata, dhe ishte pjesërisht falë kësaj bisede që u inkurajova të zhvilloj këtë projekt.\nKy projekt po zbatohet përmes Shoqatës së Banorëve Fiches Nord, e cila përbëhet nga vullnetarë, kryesisht prindër nga lagjja. Gjatë gjithë vitit, këta njerëz janë të përkushtuar në organizimin e ngjarjeve dhe iniciativave për ta bërë lagjen tonë një vend më të këndshëm dhe më të gjallë për të gjithë. Angazhimi i tyre meriton të theksohet dhe të përshëndetet, pasi është falë punës së tyre që projekte të tilla si ky mund të realizohen dhe të kontribuojnë në mirëqenien e komunitetit.\n\nProjekti 'Fqinjësi e Pastër, E ardhme e Përgjegjshme' synon të organizojë një iniciativë mujore për pastrimin e mbeturinave në lagje, nën mbikëqyrjen e një profesionisti të punës sociale. Çdo muaj, gjashtë të rinj të moshës 12 deri në 16 vjeç do të marrin pjesë në këto seanca, gjatë të cilave do të mësojnë për çështjet mjedisore dhe do të inkurajohen të përcjellin njohuritë e tyre te fëmijët më të vegjël (7 deri në 11 vjeç).\n\nPrindërit në lagje do të kontribuojnë duke përgatitur një ushqim të lehtë pas çdo seance, duke nxitur kështu ndjenjën e komunitetit dhe angazhimin qytetar. Pajisjet për pastrimin e mbeturinave do të sigurohen nga departamenti \"Parke dhe Promenada\" i Qytetit të Lozanës.\n\nRezultatet e pritshme janë një reduktim i dukshëm i mbeturinave, një angazhim më i madh qytetar mes të rinjve dhe krijimi i lidhjeve ndërbrezi brenda lagjes. Projekti do të zgjasë tre vjet (2025–2028) me një buxhet total prej 3,000 CHF, që mbulon shpërblimin e pjesëmarrësve të rinj dhe një festë përmbyllëse për të njohur angazhimin e tyre.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Shuma e kërkuar për zbatimin e projektit (maks. 20,000 CHF – të detajuar)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Viti 1: Pagesa për të rinjtë (6 të rinj, CHF 10 secili, një herë në muaj)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Viti 2: Pagesë për të rinjtë (6 të rinj, 10 CHF secili, një herë në muaj)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 720</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Viti 3: Pagesë për të rinjtë (6 të rinj, 10 CHF secili, një herë në muaj)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Festë mbylljeje pas tre vjetësh për të festuar punën e kryer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totali: 3,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, dhe lagjet e përfshira</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Lausanne </div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Ваш пројекат у две речи</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>\"Чисто комшилук, одговорна будућност\" је пројекат заједнице чији је циљ подизање свести младих о одржавању чистоће свог комшилука и неговање духа међугенерацијског учења кроз активности чишћења од отпада.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Циљ вашег пројекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Циљ пројекта је да оснажи младе људе узраста од 12 до 16 година да преузму одговорност за управљање отпадом и чистоћу своје околине, истовремено подижући свест млађе деце и подстичући укљученост родитеља у духу солидарности и међугенерацијског учења.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Идеја за овај пројекат настала је на основу различитих запажања на терену. Многи родитељи су изразили своје незадовољство – кроз директне разговоре или коментаре на Фејсбук групи насеља – због смећа које редовно прља земљу. Чак су и неки млађи деца приметили ситуацију и говорили о томе. Ово је проблем који се понавља, не само у нашем насељу у Лозани, већ и у многим другим насељима која се суочавају са истим изазовима у погледу чистоће и антисоцијалног понашања. У насељу недостају јавне канте за смеће, што значајно доприноси проблему. Управо због тога је овај пројекат неопходан за одржавање чистоће насеља.\nУ својој улози у комшилуку желео сам да размислим шта бисмо могли да уведемо како бисмо покушали да променимо ствари. Ово размишљање је такође било подстакнуто разговором који сам имао док сам чистио након фестивала у комшилуку прошлог лета. Док сам разговарао са неким децом која су ми помагала да сакупимо смеће након фестивала, осетио сам њихово разочарење понашањем друге деце која не брину о чистоћи тог подручја. Ови млади људи су били веома свесни важности одржавања чистоће подручја и природе, а заштита планете се понављала у нашој разговори. Осетио сам у њима истинску свест, и делимично захваљујући том разговору био сам подстакнут да развијем овај пројекат.\nОвај пројекат се спроводи преко Удружења станара Фиш Норд, које чине волонтери, углавном родитељи из комшилука. Током целе године, ови људи се посвећују организовању догађаја и иницијатива како би наше комшилуке биле пријатније и живописније место за све. Њихова посвећеност заслужује да буде истакнута и похваљена, јер је управо захваљујући њиховом раду могуће да пројекти попут овог дођу до реализације и допринесу добробити заједнице.\n\nПројекат \"Чисто комшилук, одговорна будућност\" има за циљ да организује месечну акцију чишћења у комшилуку, под надзором стручњака за социјални рад. Сваког месеца ће у овим сесијама учествовати шесторо младих узраста од 12 до 16 година, током којих ће учити о питањима заштите животне средине и биће охрабрени да своје знање пренесу млађој деци (узраста од 7 до 11 година).\n\nРодитељи у комшилуку ће допринети тако што ће припремати ужину након сваке сесије, чиме ће се неговати осећај заједништва и јачати укљученост у заједницу. Опрему за прикупљање отпада обезбедиће Одељење за паркове и променаде Града Лозане.\n\nОчекивани резултати су видљиво смањење отпада, веће грађанско ангажовање младих и стварање међугенерацијских веза у оквиру суседства. Пројекат ће трајати три године (2025–2028) са укупним буџетом од 3.000 CHF, који обухвата плаћање младих учесника и завршну прославу у знак признања за њихову посвећеност.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Износ који се тражи за реализацију пројекта (макс. 20.000 CHF – са детаљном спецификацијом)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Година 1: Надоместак за младе (6 младих, по 10 CHF сваки, једном месечно)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Година 2: Надоместак за младе (6 младих, по 10 CHF сваком, једном месечно)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Година 3: Накнада за младе (6 младих, по 10 CHF сваком, једном месечно)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Завршна журка након 3 године ради прославе постигнутих резултата</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 3.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Прецизна адреса вашег пројекта, ако је позната, и одговарајуће насеље(а)</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Фишe Норд\nCh. де Бере 20б\n1010 Лозана </div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.10.2\">\n<dt name=\"textarea-1733998836054-0\">2. Ваш проєкт у двох рядках</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998836054-0\" name=\"textarea\"><div>«Чистий район — відповідальне майбутнє» — це громадянський проєкт, спрямований на підвищення обізнаності молоді щодо чистоти їхнього району та розвиток духу міжпоколіннєвої взаємодії через акції зі збору сміття.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998855793-0\">3. Мета вашого проєкту</dt>\n<dd id=\"textarea-1733998855793-0\" name=\"textarea\"><div>Мета проєкту — виховати у молоді віком від 12 до 16 років відповідальне ставлення до поводження зі сміттям та чистоти району, одночасно сприяючи підвищенню обізнаності наймолодших та залученню батьків до процесу солідарності та передачі досвіду.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733998879020-0\">4. Ваш проект у деталях </dt>\n<dd id=\"textarea-1733998879020-0\" name=\"textarea\"><div>Ідея цього проєкту виникла на основі різних спостережень на місці. Багато батьків висловлювали своє невдоволення — під час прямих розмов або у коментарях у групі району у Facebook — щодо сміття, яке регулярно валяється на землі. Навіть деякі наймолодші діти помітили цю ситуацію та говорили про неї. Ця проблема є поширеною не лише в нашому районі в Лозанні, а й у багатьох інших районах, які стикаються з тими самими викликами щодо чистоти та порушення громадського порядку. У районі немає громадських смітників, що значною мірою посилює проблему. Саме в цьому контексті цей проєкт виявляється надзвичайно важливим для підтримання чистоти району.\nВиконуючи свої обов’язки в районі, я захотів подумати над тим, що ми могли б зробити, аби спробувати змінити ситуацію. Ці роздуми також були спричинені розмовою, яку я мав під час прибирання після літнього свята району минулого літа. Спілкуючись із дітьми, які допомагали мені збирати сміття після свята, я відчув їхнє розчарування поведінкою інших дітей, які не дбають про чистоту. Ці діти дуже чутливо ставилися до важливості чистоти та природи, а тема захисту планети неодноразово піднімалася в нашій розмові. Я відчув у них справжнє усвідомлення, і саме ця розмова частково надихнула мене на розробку цього проєкту.\nЦей проєкт реалізується за підтримки Асоціації мешканців Фіш-Норд, до складу якої входять волонтери, зокрема батьки з нашого району. Ці люди протягом усього року з великим відданістю організовують заходи та ініціативи, щоб зробити наш район приємнішим і жвавішим для всіх. Їхня відданість заслуговує на особливу увагу та похвалу, адже саме завдяки їхній праці такі проекти, як цей, можуть втілюватися в життя та сприяти благополуччю громади.\n\nПроєкт «Чистий район — відповідальне майбутнє» має на меті організувати щомісячну акцію зі збору сміття в районі під керівництвом фахівця у соціальній сфері. Щомісяця 6 підлітків віком від 12 до 16 років братимуть участь у цих заходах, під час яких вони отримають інформацію про охорону навколишнього середовища та будуть заохочуватися до передачі своїх знань молодшим дітям (віком від 7 до 11 років).\n\nБатьки мешканців району долучатимуться до акції, готуючи перекус після кожного заходу, що сприятиме зміцненню дружньої атмосфери та залученню громади. Інвентар для прибирання надаватиме відділ «Парки та прогулянкові зони» міста Лозанни.\n\nОчікуваний результат — помітне зменшення кількості сміття, посилення громадянської активності серед молоді та налагодження міжпоколінних зв’язків у районі. Проект триватиме три роки (2025–2028) із загальним бюджетом 3 000 швейцарських франків, що включає винагороду для юних учасників та заключне святкування на знак вдячності за їхню активність.</div></dd>\n<dt name=\"budget-1733998929486-0\">5. Сума, необхідна для реалізації проєкту (макс. 20 000 швейцарських франків, з деталізацією)</dt>\n<dd id=\"budget-1733998929486-0\" name=\"budget\"><div><div>\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"1e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278934986\"},{\"label\":\"2e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278974967\"},{\"label\":\"3e année : Rémunération des jeunes (6 jeunes, 10 CHF chacun, 1 fois par mois)\",\"price\":720,\"id\":\"1738278992027\"},{\"label\":\"Fête finale après 3 ans pour célébrer le travail accompli\",\"price\":840,\"id\":\"1738279011335\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278934986\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">1-й рік: Виплати молоді (6 молодих людей, по 10 швейцарських франків кожному, 1 раз на місяць)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278974967\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">2-й рік: Виплата винагороди молоді (6 осіб, по 10 швейцарських франків кожній, 1 раз на місяць)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738278992027\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">3-й рік: Виплати молоді (6 осіб, по 10 швейцарських франків кожному, 1 раз на місяць)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>720 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1738279011335\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Заключна вечірка через 3 роки на честь виконаної роботи</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>840 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 3000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1733999537607-0\">6. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний район (райони)</dt>\n<dd id=\"textarea-1733999537607-0\" name=\"textarea\"><div>Fiches Nord\nCh. de Bérée 20b\n1010 Лозанна </div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"Quartier propre, futur responsable","machine_translations":{"bs":"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost","de":"Sauberes Stadtviertel, verantwortungsbewusste Zukunft","en":"Clean Neighborhood, Responsible Future","es":"Barrio limpio, futuro responsable","hr":"Čisto susjedstvo, odgovorna budućnost","it":"Quartiere pulito, futuro responsabile","pt":"Bairro limpo, futuro responsável","ru":"Чистый район — ответственное будущее","sq":"Një lagje e pastër, një e ardhme e përgjegjshme","sr":"Чисто комшилук, одговорна будућност","uk":"Чистий район, відповідальне майбутнє"}}}
Ovaj otisak prsta izračunava se pomoću SHA256 hashing algoritma. Da biste ga sami replicirali, možete koristiti "MD5 kalkulator online" i kopirati te zalijepiti izvorne podatke.
Podijeli