Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
2b08a0157dc675419e756a03fe23c19694b76efc4e85391b4c34c160779a8f6f
Source:
{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\"><dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Votre projet en deux lignes:</dt><dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Le festival 4 saisons est un festival de musique classique qui a pour but d’encourager les jeunes musicien·ne·s à se produire sur scène devant un public varié. L’équipe organisationnelle tout comme les artistes ont entre 10 et 26 ans et tous les concerts sont gratuits !</div></dd><dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L'objectif de votre projet (expliquez sa raison d'être et en quoi il va bénéficier à un ou des quartier(s))</dt><dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Située en plein de cœur de Lausanne au Casino de Montbenon, la prochaine édition du festival 4 saisons, 100% gratuite, aura lieu du 30 août au 1er septembre 2024. \nŒuvrant pour rendre la musique classique accessible à tout le monde, le festival 4 saisons proposera des événements variés : du concert de musique de chambre à un atelier de lutherie* en passant par du jazz, les jeunes seront à l’honneur pour partager au public leur passion. Petit·e·s et grand·e·s, on vous attend ! \n*/atelier de fabrication d’instruments\n</div></dd><dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Votre projet en détail</dt><dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Le festival 4 saisons est un festival gratuit de musique classique qui a pour but d’encourager les jeunes musicien·ne·s à se produire sur scène. Après avoir passé 8 ans à programmer un concert par saison, le festival change de formule dès 2024 pour proposer 3 jours consécutifs de musique à l’intérieur et autour du Casino de Montbenon. Toujours axé sur la musique classique et plus spécifiquement sur la musique de chambre, le festival proposera également des ateliers et des concerts variés : temps découverte pour les enfants, participation du public ou encore exposition sont autant d’événements à venir découvrir en 2024. En résumé, le festival 4 saisons c’est…\n•\tUn festival gratuit pour tous·tes les Lausannois·es\n•\tDes jeunes talents de toute la Suisse\n•\tUne organisation bénévole 100% jeunes\n•\tDes moments de partage avec les artistes autour d’un apéro après chaque concert\n</div></dd><dt name=\"number-1679535645098\">4. Le montant demandé pour réaliser le projet (max. CHF 20'000.- à détailler ci-dessous):</dt><dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10000</div></dd><dt name=\"budget-1679535670386\">5. Budget détaillé</dt><dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Frais de communication</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>22000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Matériel</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>4000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Personnel et organisation</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>26400</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Collation</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>13000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Musiciens</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>20200</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Divers</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>14000</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Montant total du budget: 99600</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s):</dt><dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd><dt name=\"text-1679535718331\">7. Le nom de votre association (facultatif)</dt><dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>festival 4 saisons</div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekat u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Festival 4 Saisons je festival klasične muzike koji ima za cilj potaknuti mlade muzičare da nastupaju na pozornici pred raznolikom publikom. I organizacijski tim i umjetnici su stari između 10 i 26 godina, a svi koncerti su besplatni!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednom ili više naselja)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Smješten u samom srcu Lausanne, u Casino de Montbenon, sljedeće izdanje festivala 4 Saisons – koje je 100 posto besplatno – održat će se od 30. augusta do 1. septembra 2024. godine. \nPosvećen tome da klasičnu muziku učini dostupnom svima, festival 4 Saisons ponudit će raznovrstan program događaja: od koncerata komorne muzike do radionice izrade gudačkih instrumenata*, kao i džez; mladi će zauzeti središnje mjesto kako bi podijelili svoju strast s publikom. Mladi i stari, radujemo se što ćemo vas vidjeti tamo! \n*/radionica izrade instrumenata\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekat detaljno</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Festival 4 godišnja doba je besplatan festival klasične muzike čiji je cilj potaknuti mlade muzičare da nastupaju na pozornici. Nakon osam godina organiziranja po jednog koncerta u sezoni, festival od 2024. mijenja svoj format i nudi tri uzastopna dana muzike u i oko Casina de Montbenon. I dalje fokusiran na klasičnu muziku, a posebno na komornu muziku, festival će također uključivati razne radionice i koncerte: uvodne sesije za djecu, učešće publike i izložba su samo neki od događaja koje možete očekivati 2024. godine. Ukratko, Festival 4 godišnja doba je…\n• Besplatan festival za sve stanovnike Lausannea\n• Mladi talenti iz cijele Švicarske\n• Organizacija kojom upravljaju isključivo mladi volonteri\n• Mogućnosti druženja s umjetnicima uz piće nakon svakog koncerta\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za realizaciju projekta (max. 20.000 CHF, detalji u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan budžet</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Troškovi komunikacije</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osoblje i organizacija</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 26.</span>\n<span>400</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osvježenje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Muzičari</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Razno</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni budžet: 99.600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna naselja:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (opcionalno)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ihr Projekt in zwei Zeilen:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Das Festival „4 Saisons“ ist ein Festival für klassische Musik, dessen Ziel es ist, junge Musiker*innen zu ermutigen, vor einem vielfältigen Publikum auf der Bühne aufzutreten. Sowohl das Organisationsteam als auch die Künstler*innen sind zwischen 10 und 26 Jahre alt, und alle Konzerte sind kostenlos!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Das Ziel Ihres Projekts (erläutern Sie dessen Daseinsberechtigung und inwiefern es einem oder mehreren Stadtvierteln zugutekommt)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Die nächste Ausgabe des Festivals „4 Saisons“, das zu 100 % kostenlos ist, findet vom 30. August bis zum 1. September 2024 im Casino de Montbenon im Herzen von Lausanne statt. \nDas Festival „4 Saisons“ setzt sich dafür ein, klassische Musik für alle zugänglich zu machen, und bietet ein vielfältiges Programm: von Kammermusikkonzerten über Jazz bis hin zu einem Workshop zum Instrumentenbau* – dabei stehen junge Menschen im Mittelpunkt, um ihre Leidenschaft mit dem Publikum zu teilen. Ob groß oder klein – wir freuen uns auf euch! \n*/Workshop zum Bau von Musikinstrumenten\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ihr Projekt im Detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Das Festival „4 Saisons“ ist ein kostenloses Festival für klassische Musik, dessen Ziel es ist, junge Musiker*innen zu ermutigen, auf der Bühne aufzutreten. Nachdem das Festival acht Jahre lang pro Saison ein Konzert veranstaltet hat, ändert es ab 2024 sein Konzept und bietet nun drei aufeinanderfolgende Tage voller Musik im und um das Casino von Montbenon. Das Festival konzentriert sich weiterhin auf klassische Musik und insbesondere auf Kammermusik, wird aber auch vielfältige Workshops und Konzerte anbieten: Entdeckungsprogramme für Kinder, Mitmachaktionen für das Publikum oder auch Ausstellungen sind nur einige der Veranstaltungen, die es 2024 zu entdecken gilt. Zusammenfassend lässt sich sagen, das Festival „4 Saisons“ steht für…\n• Ein kostenloses Festival für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Lausanne\n• Junge Talente aus der ganzen Schweiz\n• Eine zu 100 % aus Jugendlichen bestehende ehrenamtliche Organisation\n• Gelegenheiten zum Austausch mit den Künstlerinnen und Künstlern bei einem Apéro nach jedem Konzert\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag (max. CHF 20'000.–, im Folgenden aufzuschlüsseln):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detailliertes Budget</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kommunikationskosten</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Material</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Personal und Organisation</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26'400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Verpflegung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Musiker</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sonstiges</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamtbudget: 99'600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das bzw. die betroffenen Stadtteile:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Name Ihres Vereins (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Your project in two lines:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>The 4 Seasons Festival is a classical music festival that aims to encourage young musicians to perform on stage in front of a diverse audience. Both the organizing team and the artists are between 10 and 26 years old, and all concerts are free!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. The goal of your project (explain its purpose and how it will benefit one or more neighborhoods)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Located in the heart of Lausanne at the Casino de Montbenon, the next edition of the 4 Seasons Festival—which is 100% free—will take place from August 30 to September 1, 2024. \nCommitted to making classical music accessible to everyone, the 4 Seasons Festival will offer a variety of events—from chamber music concerts to a stringed instrument-making workshop* and jazz performances—with young people taking center stage to share their passion with the audience. Young and old alike—we look forward to seeing you there! \n*/instrument-making workshop\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Your Project in Detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>The 4 Seasons Festival is a free classical music festival aimed at encouraging young musicians to perform on stage. After eight years of programming one concert per season, the festival is changing its format starting in 2024 to offer three consecutive days of music in and around the Casino de Montbenon. Still focused on classical music—and more specifically on chamber music—the festival will also feature a variety of workshops and concerts: discovery sessions for children, audience participation, and an exhibition are just some of the events to look forward to in 2024. In short, the 4 Seasons Festival is…\n• A free festival for all Lausanne residents\n• Young talents from all over Switzerland\n• A volunteer-run organization made up entirely of young people\n• Opportunities to mingle with the artists over drinks after each concert\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. The amount requested to carry out the project (max. CHF 20,000, to be detailed below):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detailed budget</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Communication expenses</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Equipment</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Personnel and organization</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26,400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Snacks</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Musicians</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Miscellaneous</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total budget: 99,600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. The name of your organization (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Tu proyecto en dos líneas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>El festival «4 saisons» es un festival de música clásica cuyo objetivo es animar a los jóvenes músicos a actuar en el escenario ante un público variado. Tanto el equipo organizador como los artistas tienen entre 10 y 26 años, ¡y todos los conciertos son gratuitos!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. El objetivo de tu proyecto (explica su razón de ser y en qué beneficiará a uno o varios barrios)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Situada en pleno centro de Lausana, en el Casino de Montbenon, la próxima edición del festival «4 saisons», 100 % gratuita, tendrá lugar del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2024. \nCon el objetivo de hacer que la música clásica sea accesible para todo el mundo, el festival «4 saisons» ofrecerá una variada programación: desde conciertos de música de cámara hasta un taller de luthería*, pasando por el jazz; los jóvenes serán los protagonistas para compartir su pasión con el público. ¡Os esperamos a todos, pequeños y mayores! \n*/taller de fabricación de instrumentos\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Tu proyecto en detalle</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>El festival «4 saisons» es un festival gratuito de música clásica cuyo objetivo es animar a los jóvenes músicos a actuar en el escenario. Tras ocho años programando un concierto por temporada, el festival cambia de fórmula a partir de 2024 para ofrecer tres días consecutivos de música en el interior y en los alrededores del Casino de Montbenon. Siempre centrado en la música clásica y, más concretamente, en la música de cámara, el festival también ofrecerá talleres y conciertos variados: actividades de descubrimiento para los niños, participación del público o incluso una exposición son algunos de los eventos que podrás descubrir en 2024. En resumen, el festival «4 saisons» es…\n• Un festival gratuito para todos los habitantes de Lausana\n• Jóvenes talentos de toda Suiza\n• Una organización 100 % voluntaria formada por jóvenes\n• Momentos para compartir con los artistas en torno a un aperitivo después de cada concierto\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20 000 CHF, a detallar a continuación):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10 000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Presupuesto detallado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Gastos de comunicación</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Material</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4 000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Personal y organización</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26 400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Aperitivo</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Músicos</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20 200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Varios</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importe total del presupuesto: 99 600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. La dirección exacta de su proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios correspondientes:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausana</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. El nombre de su asociación (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekt u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Festival 4 Saisons je festival klasične glazbe koji ima za cilj potaknuti mlade glazbenike da nastupaju na pozornici pred raznolikom publikom. I organizacijski tim i izvođači stari su između 10 i 26 godina, a svi su koncerti besplatni!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednoj ili više četvrti)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Smješten u samom srcu Lausanne u Casino de Montbenonu, sljedeće izdanje festivala 4 Seasons – koje je 100 posto besplatno – održat će se od 30. kolovoza do 1. rujna 2024. \nPosvećen tome da klasičnu glazbu učini dostupnom svima, festival 4 Saisons ponudit će raznolik program: od komornih koncerata do radionice izrade žica*, kao i jazz, pri čemu će mladi zauzeti središnje mjesto kako bi svoju strast podijelili s publikom. Radujemo se susretu s mladima i starima! \n*/radionica izrade instrumenata\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekt u detalje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Festival 4 godišnja doba je besplatan festival klasične glazbe čiji je cilj potaknuti mlade glazbenike na nastupanje na pozornici. Nakon osam godina organiziranja jednog koncerta po sezoni, festival od 2024. mijenja svoj format i nudit će tri uzastopna dana glazbe u i oko Kazina Montbenon. I dalje usredotočen na klasičnu glazbu – a točnije na komornu glazbu – festival će također ponuditi razne radionice i koncerte: sesije otkrivanja za djecu, sudjelovanje publike i izložba samo su neki od događaja na koje se možete veseliti 2024. Ukratko, festival 4 Saisons je…\n• Besplatan festival za sve stanovnike Lausanne\n• Mlade talente iz cijele Švicarske\n• Organizacija kojom u potpunosti upravljaju mladi volonteri\n• Prilike za druženje s umjetnicima uz piće nakon svakog koncerta\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za realizaciju projekta (najviše 20.000 CHF – detalji u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10.000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan proračun</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Troškovi komunikacije</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osoblje i organizacija</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 26,400</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Osvježenje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Glazbenici</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Razno</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni proračun: 99.600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna susjedstva:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (po želji)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Il vostro progetto in due righe:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Il festival «4 stagioni» è un festival di musica classica che mira a incoraggiare i giovani musicisti a esibirsi sul palco davanti a un pubblico variegato. Sia il team organizzativo che gli artisti hanno un’età compresa tra i 10 e i 26 anni e tutti i concerti sono gratuiti!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L’obiettivo del vostro progetto (spiegatene la ragion d’essere e in che modo andrà a beneficio di uno o più quartieri)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Situata nel cuore di Losanna, presso il Casino de Montbenon, la prossima edizione del festival «4 stagioni», interamente gratuita, si terrà dal 30 agosto al 1° settembre 2024. \nImpegnato a rendere la musica classica accessibile a tutti, il festival «4 stagioni» proporrà eventi variegati: dai concerti di musica da camera a un laboratorio di liuteria*, passando per il jazz, i giovani saranno protagonisti per condividere con il pubblico la loro passione. Grandi e piccini, vi aspettiamo! \n*/laboratorio di costruzione di strumenti musicali\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Il vostro progetto in dettaglio</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Il festival «4 stagioni» è un festival gratuito di musica classica che ha lo scopo di incoraggiare i giovani musicisti a esibirsi sul palco. Dopo aver organizzato per 8 anni un concerto a stagione, il festival cambia formula a partire dal 2024 per proporre 3 giorni consecutivi di musica all’interno e nei dintorni del Casinò di Montbenon. Sempre incentrato sulla musica classica e più specificatamente sulla musica da camera, il festival proporrà anche laboratori e concerti di vario genere: momenti di scoperta per i bambini, partecipazione del pubblico o ancora mostre sono tutti eventi da scoprire nel 2024. In sintesi, il festival «4 stagioni» è…\n• Un festival gratuito per tutti i losannesi\n• Giovani talenti provenienti da tutta la Svizzera\n• Un’organizzazione di volontariato composta al 100% da giovani\n• Momenti di condivisione con gli artisti attorno a un aperitivo dopo ogni concerto\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Importo richiesto per la realizzazione del progetto (max. CHF 20'000.-, da specificare di seguito):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Bilancio dettagliato</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Spese di comunicazione</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Materiale</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Personale e organizzazione</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26'400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Rinfresco</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Musicisti</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Varie</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importo totale del budget: 99'600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'indirizzo esatto del vostro progetto, se noto, nonché il quartiere o i quartieri interessati:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino di Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Losanna</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Il nome della vostra associazione (facoltativo)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 stagioni</div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. O seu projeto em duas linhas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>O festival «4 saisons» é um festival de música clássica que tem como objetivo incentivar jovens músicos a atuarem em palco perante um público diversificado. Tanto a equipa organizadora como os artistas têm entre 10 e 26 anos e todos os concertos são gratuitos!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. O objetivo do seu projeto (explique a sua razão de ser e de que forma irá beneficiar um ou mais bairros)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Situada em pleno centro de Lausanne, no Casino de Montbenon, a próxima edição do festival «4 saisons», 100% gratuita, decorrerá de 30 de agosto a 1 de setembro de 2024. \nCom o objetivo de tornar a música clássica acessível a todos, o festival «4 Saisons» irá propor eventos variados: desde concertos de música de câmara a um workshop de luteria*, passando pelo jazz, os jovens estarão em destaque para partilharem a sua paixão com o público. Pequenos e grandes, esperamos por vocês! \n*/oficina de fabrico de instrumentos\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. O vosso projeto em pormenor</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>O festival «4 saisons» é um festival gratuito de música clássica que tem como objetivo incentivar os jovens músicos a atuarem em palco. Depois de passar 8 anos a programar um concerto por estação, o festival muda de fórmula a partir de 2024 para propor 3 dias consecutivos de música no interior e nos arredores do Casino de Montbenon. Continuando focado na música clássica e, mais especificamente, na música de câmara, o festival irá também propor workshops e concertos variados: momentos de descoberta para as crianças, participação do público ou ainda exposições são alguns dos eventos a descobrir em 2024. Em resumo, o festival «4 saisons» é…\n• Um festival gratuito para todos os habitantes de Lausanne\n• Jovens talentos de toda a Suíça\n• Uma organização 100% voluntária composta por jovens\n• Momentos de convívio com os artistas durante um aperitivo após cada concerto\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. O montante solicitado para concretizar o projeto (máx. 20'000 CHF, a detalhar abaixo):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10 000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Orçamento detalhado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Despesas de comunicação</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Material</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4 000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pessoal e organização</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26 400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Lanche</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Músicos</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20 200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Diversos</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Montante total do orçamento: 99 600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em questão:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. O nome da sua associação (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Estações</div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проект в двух строчках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Фестиваль «4 saisons» — это фестиваль классической музыки, цель которого — поощрять молодых музыкантов выступать на сцене перед разнообразной публикой. Как организационная команда, так и артисты находятся в возрасте от 10 до 26 лет, и все концерты бесплатны!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Цель вашего проекта (объясните его смысл и то, как он принесет пользу одному или нескольким районам)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Следующий фестиваль «4 сезона», который пройдет в Казино Монбенон в самом центре Лозанны и будет полностью бесплатным, состоится с 30 августа по 1 сентября 2024 года. \nСтремясь сделать классическую музыку доступной для всех, фестиваль «4 сезона» предложит разнообразные мероприятия: от концертов камерной музыки до мастер-классов по изготовлению музыкальных инструментов*, включая джаз; главную роль в них будут играть молодые люди, которые поделятся своей страстью с публикой. Маленькие и большие — ждём вас! \n*/мастер-класс по изготовлению инструментов\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Подробности вашего проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Фестиваль «4 сезона» — это бесплатный фестиваль классической музыки, цель которого — поощрять молодых музыкантов выступать на сцене. После 8 лет, в течение которых в рамках фестиваля проводился один концерт в сезон, с 2024 года формат фестиваля изменится: он будет проходить в течение 3 дней подряд, а музыкальные мероприятия будут проходить как внутри, так и вокруг Казино Монбенона. По-прежнему ориентированный на классическую музыку и, в частности, на камерную музыку, фестиваль также предложит разнообразные мастер-классы и концерты: познавательные программы для детей, интерактивные мероприятия с участием публики и выставки — всё это ждёт вас в 2024 году. Вкратце, фестиваль «4 сезона» — это…\n• Бесплатный фестиваль для всех жителей Лозанны\n• Молодые таланты со всей Швейцарии\n• Организация, состоящая на 100 % из молодых волонтёров\n• Возможность пообщаться с артистами за аперитивом после каждого концерта\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта (макс. 20'000 швейцарских франков, с подробным описанием ниже):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Подробный бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Расходы на коммуникацию</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22'000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оборудование</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4 000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Персонал и организация</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26 400 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Перекус</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13 000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Музыканты</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20 200 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Прочее</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Общая сумма бюджета: 99 600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий(ие) район(ы):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Казино Монбенон, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Лозанна</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Название вашей ассоциации (необязательно)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Фестиваль «4 сезона»</div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Projekti juaj në dy rreshta:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Festivali 4 Saisons është një festival muzike klasike që synon të inkurajojë muzikantët e rinj të performojnë në skenë para një audience të larmishme. Të dy, ekipi organizues dhe artistët, janë të moshës midis 10 dhe 26 vjeç, dhe të gjitha koncertet janë falas!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Qëllimi i projektit tuaj (shpjegoni qëllimin e tij dhe se si do të përfitojnë një ose më shumë lagje)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>I vendosur në zemër të Lozanës, në Casino de Montbenon, edicioni i ardhshëm i Festivalit 4 Stinët – i cili është 100 për qind falas – do të mbahet nga 30 gushti deri më 1 shtator 2024. \nI përkushtuar për ta bërë muzikën klasike të aksesueshme për të gjithë, Festivali 4 Saisons do të ofrojë një program të larmishëm ngjarjesh: nga koncertet e muzikës së dhomës e deri te punëtoria e prodhimit të kordave*, si dhe xhazin; të rinjtë do të jenë në qendër të skenës për të ndarë pasionin e tyre me publikun. Të rinj e të vjetër, mezi presim t'ju shohim atje! \n*/punëtori për ndërtimin e instrumenteve\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Projekti juaj në detaje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Festivali 4 Stinët është një festival falas i muzikës klasike që synon të inkurajojë muzikantët e rinj të performojnë në skenë. Pas tetë vjetësh organizimi të një koncerti për sezon, festivali ndryshon formatin nga viti 2024 e tutje për të ofruar tre ditë të njëpasnjëshme muzike në dhe rreth Casino de Montbenon. Akoma i përqendruar te muzika klasike, dhe më saktësisht te muzika daçambër, festivali gjithashtu do të ofrojë një sërë punëtorish dhe koncertesh: seanca hyrëse për fëmijë, pjesëmarrje e publikut dhe ekspozita janë vetëm disa nga ngjarjet që mund të prisni në vitin 2024. Në përmbledhje, Festivali 4 Stinët është…\n• Një festival falas për të gjithë banorët e Lozanës\n• Talente të reja nga e gjithë Zvicra\n• Një organizatë e drejtuar tërësisht nga vullnetarë të rinj\n• Mundësi për t'u socializuar me artistët duke pirë diçka pas çdo koncerti\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin (maks. 20,000 CHF – do të detajohet më poshtë):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Buxhet i detajuar</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kostot e komunikimit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pajisje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Stafi dhe organizata</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 26,40</span>\n<span>0</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pije dhe ushqime të lehta</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Muzikantë</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Të ndryshme</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Buxheti total: 99,600</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, dhe lagjet e përfshira:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Casino de Montbenon, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Emri i organizatës suaj (opsional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Festival 4 Saisons</div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш пројекат у две речи:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Фестивал 4 Saisons је фестивал класичне музике који има за циљ да охрабри младе музичаре да наступају на сцени пред разноликом публиком. И организациони тим и уметници старости су од 10 до 26 година, а сви концерти су бесплатни!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Циљ вашег пројекта (објасните његову сврху и како ће користити једном или више насеља)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Смештен у самом срцу Лозане, у Касино де Монбенон, следеће издање Фестивала 4 годишња доба – које је 100% бесплатно – одржаће се од 30. августа до 1. септембра 2024. године. \nПосвећен томе да класичну музику учини доступном свима, фестивал 4 Saisons понудиће разноврстан програм: од концерата камерне музике до радионице израде жица*, као и џез, при чему ће млади заузети централно место како би публици пренели своју страст. И млади и стари, радујемо се вашем доласку! \n*/радионица израде инструмената\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ваш пројекат у детаљима</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Фестивал 4 годишња доба је бесплатан фестивал класичне музике чији је циљ да охрабри младе музичаре да наступају на сцени. Након осам година организовања по једног концерта по сезони, фестивал од 2024. године мења свој формат и нуди три узастопна дана музике у и око Касино де Монбенон. И даље фокусиран на класичну музику, а конкретније на камерну музику, фестивал ће такође понудити разне радионице и концерте: уводна предавања за децу, учешће публике и изложба су само неки од догађаја које можемо очекивати 2024. године. Укратко, фестивал 4 Seasons је…\n• Бесплатан фестивал за све становнике Лозане\n• Млади таленти из целе Швајцарске\n• Организација којом у потпуности руководе млади волонтери\n• Могућности дружења са уметницима уз пиће након сваког концерта\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Износ потребан за реализацију пројекта (макс. 20.000 CHF – детаљније у наставку):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детаљан буџет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Трошкови комуникације</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Опрема</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Особље и организација</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26.400 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Закуске</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Музичари</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Разно</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупни буџет: 99.600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Прецизна адреса вашег пројекта, ако је позната, и одговарајуће четврти:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Казино де Монбенон, Але Ернест-Ансермет 3, 1003 Лозана</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Назив ваше организације (опционо)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>Фестивал 4 Сезoна</div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проєкт у двох рядках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Фестиваль «4 сезони» — це фестиваль класичної музики, метою якого є заохочення молодих музикантів виступати на сцені перед різноманітною аудиторією. Вік членів організаційної команди та артистів становить від 10 до 26 років, а всі концерти є безкоштовними!</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Мета вашого проєкту (поясніть його суть та як він принесе користь одному або кільком районам)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Наступний фестиваль «4 сезони», який відбудеться в самому центрі Лозанни в Казино де Монбенон і буде на 100 % безкоштовним, пройде з 30 серпня по 1 вересня 2024 року. \nПрагнучи зробити класичну музику доступною для всіх, фестиваль «4 сезони» запропонує різноманітні заходи: від концертів камерної музики до майстер-класів зі струнного інструментобудування*, а також джазових виступів — головну роль відіграватимуть молоді виконавці, які поділяться зі слухачами своєю пристрастю. Маленькі та великі — чекаємо на вас! \n*/майстер-клас із виготовлення музичних інструментів\n</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Детальна інформація про ваш проєкт</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Фестиваль «4 сезони» — це безкоштовний фестиваль класичної музики, метою якого є заохочення молодих музикантів до виступів на сцені. Після 8 років, протягом яких фестиваль організовував по одному концерту на сезон, з 2024 року його формат зміниться: відвідувачів чекають 3 дні поспіль музичних заходів у приміщенні та на території Казино де Монбенон. Як і раніше, фестиваль буде зосереджений на класичній музиці, а точніше — на камерній музиці, але також пропонуватиме різноманітні майстер-класи та концерти: пізнавальні заходи для дітей, інтерактивні виступи за участю публіки та виставки — все це чекає на вас у 2024 році. Отже, фестиваль «4 сезони» — це…\n• Безкоштовний фестиваль для всіх мешканців Лозанни\n• Молоді таланти з усієї Швейцарії\n• Організація, що на 100 % складається з молоді-волонтерів\n• Можливість поспілкуватися з артистами за аперитивом після кожного концерту\n</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сума, необхідна для реалізації проєкту (макс. 20 000 швейцарських франків, деталі наведено нижче):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>10000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детальний бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\"lines\":[{\"label\":\"Frais de communication\",\"price\":22000,\"id\":\"1685542925347\"},{\"label\":\"Matériel\",\"price\":4000,\"id\":\"1685542992625\"},{\"label\":\"Personnel et organisation\",\"price\":26400,\"id\":\"1685542993644\"},{\"label\":\"Collation\",\"price\":13000,\"id\":\"1685543032968\"},{\"label\":\"Musiciens\",\"price\":20200,\"id\":\"1685543057178\"},{\"label\":\"Divers\",\"price\":14000,\"id\":\"1685543074470\"}]}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542925347\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Витрати на комунікацію</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>22'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542992625\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Матеріали</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4000 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685542993644\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Персонал та організація</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>26 400 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543032968\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Харчування</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>13 000 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543057178\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Музиканти</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>20 200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1685543074470\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Різне</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>14 000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Загальна сума бюджету: 99 600 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний район (райони):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Казино Монбенон, Allée Ernest-Ansermet 3, 1003 Лозанна</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Назва вашої організації (не обов’язково)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div>фестиваль «4 сезони»</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"Festival 4 saisons – un festival de musique classique pour toutes et tous","machine_translations":{"bs":"Festival 4 Saisons – festival klasične muzike za sve","de":"Festival 4 Saisons – ein Festival für klassische Musik für alle","en":"Festival 4 Saisons – A Classical Music Festival for Everyone","es":"Festival 4 saisons: un festival de música clásica para todos y todas","hr":"Festival 4 Saisons – festival klasične glazbe za sve","it":"Festival 4 stagioni – un festival di musica classica per tutti","pt":"Festival 4 Saisões – um festival de música clássica para todos","ru":"Фестиваль «4 сезона» — фестиваль классической музыки для всех","sq":"Festivali 4 Saisons – një festival muzike klasike për të gjithë","sr":"Фестивал 4 Saisons – фестивал класичне музике за све","uk":"Фестиваль «4 сезони» — фестиваль класичної музики для всіх"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager