The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
16d574c1e507538267e0e1b0857e00d4fbea2b67ca8ed66e1ff1358bdbfc7076
Source:
{"body":{"fr":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Notre projet:</strong></p>\n<p>Création d’une<strong> terrasse éphémère</strong> de <strong>rencontres</strong> intergénérationnelles, <strong>culture</strong> locale et <strong>détente</strong> éco-responsable dans le parc Bellefontaine pour vous offrir un moment d<strong>’évasion en plein centre-ville</strong> !</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Découvrez notre projet ici!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Le montant demandé: </strong>CHF 20'000.-</p>\n<p><strong>3. Notre projet en détail</strong></p>\n<p>Nous souhaitons<strong> redynamiser la vie de quartier </strong>en proposant un concept éphémère estival qui transforme un parc verdoyant largement sous-exploité , niché sur le toit du Parking Bellefontaine, en espace de détente, rencontre et culture.</p>\n<p>Imaginez un <strong>havre de paix urbain</strong> avec:</p>\n<ul><li><p>Une <strong>buvette</strong> discrète à caractère éco-responsable offrant une restauration artisanale</p></li><li><p>Une <strong>zone de détente</strong> avec des chaises longues</p></li><li><p>Un <strong>espace jeu</strong> pour enfants et adultes</p></li><li><p>Une zone d'exposition pour la <strong>culture</strong>\n</p></li></ul>\n<p>...dans un esprit convivial, décontracté, local et inclusif</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4.Nos objectifs </strong></p>\n<ul><li><p>favoriser l'<strong>échange</strong> intergénérationnel</p></li><li><p>Créer un <strong>sentiment de communauté</strong> via un espace <strong>multifonctionnel</strong>\n</p></li><li><p>Soutenir la <strong>culture locale</strong>\n</p></li><li><p>Accroître l<strong>’attractivité d</strong>u quartier</p></li></ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s):</strong></p>\n<p>Parc du Parking Bellefontaine, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. Le nom de votre association (facultatif):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","machine_translations":{"bs":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Naš projekat:</strong></p>\n<p>Stvaranje <strong>privremene</strong> terase za međugeneracijske <strong>susrete</strong>, lokalnu <strong>kulturu</strong> i ekološki prihvatljivo <strong>opuštanje</strong> u parku Bellefontaine, koja vam nudi trenutak <strong>bijega u samom centru grada</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Saznajte više o našem projektu ovdje!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Zatraženi iznos: </strong>20.000 CHF</p>\n<p><strong>3. Naš projekat detaljno</strong></p>\n<p>Cilj nam je<strong> revitalizirati život u susjedstvu </strong>nudeći privremenu ljetnu inicijativu koja pretvara uglavnom neiskorišteni zeleni park, smješten na krovu parkinga Bellefontaine, u prostor za opuštanje, druženje i kulturu.</p>\n<p>Zamislite <strong>urbanu oazu mira</strong> koja sadrži:</p>\n<ul>\n<li><p>Diskretan, ekološki <strong>bar</strong> s osvježenjem koji nudi zanatsku hranu i piće</p></li>\n<li><p><strong>Zona za opuštanje</strong> sa ležaljkama</p></li>\n<li><p><strong>Prostor za igru</strong> za djecu i odrasle</p></li>\n<li><p>Izložbeni prostor posvećen <strong>kulturi</strong>\n</p></li>\n</ul>\n<p>...u prijateljskom, opuštenom, lokalnom i inkluzivnom duhu</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Naši ciljevi </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Promovisanje međugeneracijske razmjene</p></li>\n<li><p>Stvaranje <strong>osjećaja zajedništva</strong> kroz <strong>višenamjenski</strong> prostor\n</p></li>\n<li><p>Podrška <strong>lokalnoj kulturi</strong>\n</p></li>\n<li><p>Povećanje <strong>privlačnosti sus</strong>jed<strong>stva</strong></p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantno naselje/naselja:</strong></p>\n<p>Parc du Parking Bellefontaine, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. Naziv vaše organizacije (opcionalno):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","de":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Unser Projekt:</strong></p>\n<p>Einrichtung einer <strong>temporären Terrasse</strong> für generationenübergreifende <strong>Begegnungen</strong>, lokale <strong>Kultur</strong> und umweltbewusste <strong>Entspannung</strong> im Parc Bellefontaine, um Ihnen <strong>mitten im Stadtzentrum</strong> einen Moment <strong>der Auszeit</strong> zu bieten!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Entdecken Sie unser Projekt hier!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Beantragter Betrag: </strong>CHF 20'000.–</p>\n<p><strong>3. Unser Projekt im Detail</strong></p>\n<p>Wir möchten<strong> das Leben in den Stadtvierteln neu beleben</strong>, indem wir ein zeitlich begrenztes Sommerkonzept anbieten, das einen weitgehend ungenutzten, grünen Park auf dem Dach des Parkhauses Bellefontaine in einen Ort der Entspannung, der Begegnung und der Kultur verwandelt.</p>\n<p>Stellen Sie sich eine <strong>urbane Oase der Ruhe</strong> vor mit:</p>\n<ul>\n<li><p>Eine unauffällige, umweltbewusste <strong>Erfrischungsbar</strong> mit handwerklich hergestellten Speisen</p></li>\n<li><p>Ein <strong>Entspannungsbereich</strong> mit Liegestühlen</p></li>\n<li><p>Ein <strong>Spielbereich</strong> für Kinder und Erwachsene</p></li>\n<li><p>Ein Ausstellungsbereich für <strong>Kultur</strong>\n</p></li>\n</ul>\n<p>...in einer freundlichen, entspannten, lokalen und inklusiven Atmosphäre</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Unsere Ziele </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Den generationsübergreifenden Austausch fördern</p></li>\n<li><p>Schaffung eines <strong>Gemeinschaftsgefühls</strong> durch einen <strong>multifunktionalen</strong> Raum\n</p></li>\n<li><p>Die <strong>lokale Kultur</strong> fördern\n</p></li>\n<li><p><strong>Die Attraktivität d</strong>es Stadtviertels steigern</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das bzw. die betroffenen Stadtteile:</strong></p>\n<p>Parc du Parking Bellefontaine, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. Name Ihres Vereins (optional):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","en":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Our Project:</strong></p>\n<p>Creation of a <strong>pop-up terrace</strong> for intergenerational <strong>gatherings</strong>, local <strong>culture</strong>, and eco-friendly <strong>relaxation</strong> in Bellefontaine Park to offer you a moment <strong>of escape right in the heart of downtown</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Discover our project here!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Amount requested: </strong>CHF 20,000</p>\n<p><strong>3. Our Project in Detail</strong></p>\n<p>We aim<strong> to revitalize neighborhood life </strong>by offering a temporary summer initiative that transforms a largely underutilized green park—nestled on the roof of the Bellefontaine Parking Garage—into a space for relaxation, socializing, and culture.</p>\n<p>Imagine an <strong>urban oasis of peace</strong> featuring:</p>\n<ul>\n<li><p>A low-key, eco-friendly <strong>refreshment stand</strong> offering artisanal food and drinks</p></li>\n<li><p>A <strong>relaxation area</strong> with lounge chairs</p></li>\n<li><p>A <strong>play area</strong> for children and adults</p></li>\n<li><p>A cultural exhibition area\n</p></li>\n</ul>\n<p>...in a friendly, relaxed, local, and inclusive spirit</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Our Objectives </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Promote intergenerational exchange</p></li>\n<li><p>Create a <strong>sense of community</strong> through a <strong>multifunctional</strong> space\n</p></li>\n<li><p>Supporting <strong>local culture</strong>\n</p></li>\n<li><p>Increase <strong>the </strong>neighborhood’s <strong>appeal</strong></p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved:</strong></p>\n<p>Bellefontaine Parking Lot Park, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. Your organization’s name (optional):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","es":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Nuestro proyecto:</strong></p>\n<p>¡Creación de una<strong> terraza temporal</strong> para <strong>encuentros</strong> intergeneracionales, <strong>cultura</strong> local y <strong>relajación</strong> ecológica en el parque Bellefontaine para ofrecerte un momento <strong>de evasión en pleno centro de la ciudad</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>¡Descubre nuestro proyecto aquí!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Importe solicitado: </strong>20 000 CHF</p>\n<p><strong>3. Nuestro proyecto en detalle</strong></p>\n<p>Queremos<strong> revitalizar la vida del barrio </strong>proponiendo un concepto efímero de verano que transforme un parque verde muy infrautilizado, situado en la azotea del aparcamiento Bellefontaine, en un espacio de descanso, encuentro y cultura.</p>\n<p>Imagina un <strong>remanso de paz urbano</strong> con:</p>\n<ul>\n<li><p>Un <strong>pequeño bar</strong> discreto y respetuoso con el medio ambiente que ofrece comida artesanal</p></li>\n<li><p>Una <strong>zona de descanso</strong> con tumbonas</p></li>\n<li><p>Un <strong>espacio de juegos</strong> para niños y adultos</p></li>\n<li><p>Una zona de exposiciones culturales\n</p></li>\n</ul>\n<p>...en un ambiente agradable, distendido, local e inclusivo</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Nuestros objetivos </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Fomentar el intercambio intergeneracional</p></li>\n<li><p>Crear un <strong>sentimiento de comunidad</strong> a través de un espacio <strong>multifuncional</strong>\n</p></li>\n<li><p>Apoyar la <strong>cultura local</strong>\n</p></li>\n<li><p>Aumentar <strong>el atractivo d</strong>el barrio</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. La dirección exacta de su proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios afectados:</strong></p>\n<p>Parque del Parking Bellefontaine, 1003 Lausana</p>\n<p><strong>6. El nombre de su asociación (opcional):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","hr":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Naš projekt:</strong></p>\n<p>Stvaranje <strong>pop-up</strong> terase za međugeneracijske <strong>susrete</strong>, lokalnu <strong>kulturu</strong> i ekološki prihvatljivo <strong>opuštanje</strong> u parku Bellefontaine, koja vam nudi trenutak <strong>bijega u samom centru grada</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Saznajte više o našem projektu ovdje!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Zatraženi iznos: </strong>20.000 CHF</p>\n<p><strong>3. Naš projekt detaljno</strong></p>\n<p>Cilj nam je<strong> revitalizirati život u susjedstvu </strong>nudeći privremenu ljetnu inicijativu koja pretvara uglavnom neiskorišteni zeleni park, smješten na krovu parkirališta Bellefontaine, u prostor za opuštanje, druženje i kulturu.</p>\n<p>Zamislite <strong>urbanu oazu mira</strong> koja sadrži:</p>\n<ul>\n<li><p>Diskretan, ekološki <strong>bar</strong> s osvježenjem koji nudi zanatsku hranu i piće</p></li>\n<li><p><strong>Relaksacijski prostor</strong> s ležaljkama</p></li>\n<li><p><strong>Prostor za igru</strong> za djecu i odrasle</p></li>\n<li><p>Izložbeni prostor za <strong>kulturne</strong> događaje\n</p></li>\n</ul>\n<p>...u prijateljskom, opuštenom, lokalnom i inkluzivnom duhu</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Naši ciljevi </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Promicanje međugeneracijske razmjene</p></li>\n<li><p>Stvaranje <strong>osjećaja zajedništva</strong> kroz <strong>višenamjenski</strong> prostor\n</p></li>\n<li><p>Podrška <strong>lokalnoj kulturi</strong>\n</p></li>\n<li><p>Povećanje <strong>privlačnosti sus</strong>jed<strong>stva</strong></p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantno susjedstvo (susjedstva):</strong></p>\n<p>Parc du Parking Bellefontaine, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. Naziv vaše organizacije (neobavezno):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","it":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Il nostro progetto:</strong></p>\n<p>Creazione di una<strong> terrazza temporanea</strong> dedicata <strong>agli</strong> <strong>incontri</strong> intergenerazionali, <strong>alla cultura</strong> locale e <strong>al relax</strong> eco-responsabile nel parco Bellefontaine per offrirvi un momento <strong>di evasione in pieno centro città</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Scoprite il nostro progetto qui!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Importo richiesto: </strong>CHF 20'000.-</p>\n<p><strong>3. Il nostro progetto in dettaglio</strong></p>\n<p>Desideriamo<strong> ridare slancio alla vita di quartiere </strong>proponendo un progetto estivo temporaneo che trasformi un parco verdeggiante e largamente sottoutilizzato, situato sul tetto del parcheggio Bellefontaine, in uno spazio dedicato al relax, all’incontro e alla cultura.</p>\n<p>Immaginate un'<strong>oasi di pace urbana</strong> con:</p>\n<ul>\n<li><p>Un <strong>bar</strong> discreto ed eco-responsabile che offre ristorazione artigianale</p></li>\n<li><p>Un’<strong>area relax</strong> con sedie a sdraio</p></li>\n<li><p>Uno <strong>spazio giochi</strong> per bambini e adulti</p></li>\n<li><p>Un’area espositiva dedicata alla <strong>cultura</strong>\n</p></li>\n</ul>\n<p>...in uno spirito conviviale, informale, locale e inclusivo</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. I nostri obiettivi </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Promuovere lo scambio intergenerazionale</p></li>\n<li><p>Creare un <strong>senso di comunità</strong> attraverso uno spazio <strong>multifunzionale</strong>\n</p></li>\n<li><p>Sostenere la <strong>cultura locale</strong>\n</p></li>\n<li><p>Aumentare <strong>l’attrattiva d</strong>el quartiere</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. L'indirizzo esatto del vostro progetto, se noto, nonché il o i quartieri interessati:</strong></p>\n<p>Parc du Parking Bellefontaine, 1003 Losanna</p>\n<p><strong>6. Il nome della vostra associazione (facoltativo):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","pt":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. O nosso projeto:</strong></p>\n<p>Criação de um<strong> terraço temporário</strong> dedicado a <strong>encontros</strong> intergeracionais, <strong>cultura</strong> local e <strong>lazer</strong> ecológico no Parque Bellefontaine, para lhe proporcionar um momento <strong>de evasão em pleno centro da cidade</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Descubra o nosso projeto aqui!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Montante solicitado: </strong>20 000 CHF</p>\n<p><strong>3. O nosso projeto em pormenor</strong></p>\n<p>Pretendemos<strong> revitalizar a vida nos bairros</strong>, propondo um conceito efémero de verão que transforma um parque verdejante e largamente subaproveitado, situado no telhado do Parque de Estacionamento Bellefontaine, num espaço de lazer, convívio e cultura.</p>\n<p>Imagine um <strong>refúgio de paz urbano</strong> com:</p>\n<ul>\n<li><p>Um <strong>bar</strong> discreto e ecológico que oferece refeições artesanais</p></li>\n<li><p>Uma <strong>zona de descanso</strong> com espreguiçadeiras</p></li>\n<li><p>Um <strong>espaço de jogos</strong> para crianças e adultos</p></li>\n<li><p>Uma zona de exposições culturais\n</p></li>\n</ul>\n<p>...num espírito acolhedor, descontraído, local e inclusivo</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Os nossos objetivos </strong></p>\n<ul>\n<li><p>promover o intercâmbio intergeracional</p></li>\n<li><p>Criar um <strong>sentimento de comunidade</strong> através de um espaço <strong>multifuncional</strong>\n</p></li>\n<li><p>Apoiar a <strong>cultura local</strong>\n</p></li>\n<li><p>Aumentar <strong>a atratividade d</strong>o bairro</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em causa:</strong></p>\n<p>Parque do Parking Bellefontaine, 1003 Lausanne</p>\n<p><strong>6. O nome da sua associação (opcional):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","ru":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Наш проект:</strong></p>\n<p>Создание <strong>временной</strong> террасы для межпоколенческих <strong>встреч</strong>, <strong>знакомства с</strong> местной <strong>культурой</strong> и экологически ответственного <strong>отдыха</strong> в парке Бельфонтен, чтобы подарить вам возможность <strong>отдохнуть от городской суеты прямо в центре города</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Узнайте о нашем проекте здесь!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Запрашиваемая сумма: </strong>20'000 швейцарских франков</p>\n<p><strong>3. Подробнее о нашем проекте</strong></p>\n<p>Мы хотим<strong> вдохнуть новую жизнь в район</strong>, предложив временный летний проект, который превратит зелёный, но в значительной степени недоиспользуемый парк, расположенный на крыше паркинга «Бельфонтен», в пространство для отдыха, общения и культуры.</p>\n<p>Представьте себе <strong>городской оазис спокойствия</strong> с:</p>\n<ul>\n<li><p>Незаметный экологически ответственный <strong>буфет,</strong> предлагающий блюда ручной работы</p></li>\n<li><p><strong>Зона отдыха</strong> с шезлонгами</p></li>\n<li><p><strong>Игровая зона</strong> для детей и взрослых</p></li>\n<li><p>Выставочная зона, посвящённая <strong>культуре</strong>\n</p></li>\n</ul>\n<p>...в дружественной, непринуждённой, местной и инклюзивной атмосфере</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Наши цели </strong></p>\n<ul>\n<li><p>содействовать межпоколенческому обмену</p></li>\n<li><p>Создание <strong>чувства общности</strong> через <strong>многофункциональное</strong> пространство\n</p></li>\n<li><p>Поддерживать <strong>местную культуру</strong>\n</p></li>\n<li><p>Повышение <strong>привлекательности </strong>района</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий(ие) район(ы):</strong></p>\n<p>Парк «Паркинг Бельфонтен», 1003 Лозанна</p>\n<p><strong>6. Название вашей ассоциации (необязательно):</strong></p>\n<p>Дебора Франци</p>\n<p>Филипп Маурер</p>\n<p>Франсуа Гонин</p>\n\n","sq":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Projekti ynë:</strong></p>\n<p>Krijimi i një<strong> terase të përkohshme</strong> për <strong>takime</strong> ndërgjenerore, <strong>kulturë</strong> lokale dhe <strong>relaksim</strong> miqësor me mjedisin në Parkun Bellefontaine, që ju ofron një moment <strong>arratisjeje pikërisht në qendër të qytetit</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Mësoni më shumë rreth projektit tonë këtu!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Shuma e kërkuar: </strong>20,000 CHF</p>\n<p><strong>3. Projekti ynë në detaje</strong></p>\n<p>Ne synojmë<strong> të rivitalizojmë jetën në lagje </strong>duke ofruar një iniciativë të përkohshme verore që transformon një park jeshil kryesisht të pazënë, të vendosur mbi çatinë e parkimit të makinave Bellefontaine, në një hapësirë për relaksim, socializim dhe kulturë.</p>\n<p>Imagjinoni një <strong>strehë urbane të paqes</strong> që përmban:</p>\n<ul>\n<li><p>Një <strong>bar</strong> i diskretë, miqësor me mjedisin, që ofron ushqim dhe pije artizanale</p></li>\n<li><p>Një <strong>zonë relaksi</strong> me shezlongë</p></li>\n<li><p>Një <strong>zonë lojërash</strong> për fëmijë dhe të rritur</p></li>\n<li><p>Një zonë ekspozite e dedikuar kulturës\n</p></li>\n</ul>\n<p>...në një frymë miqësore, të relaksuar, lokale dhe gjithëpërfshirëse</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Objektivat tona </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Promovimi i shkëmbimit ndërgjeneracional</p></li>\n<li><p>Krijimi i një <strong>ndjenje komunitare</strong> përmes një hapësire <strong>me shumë qëllime</strong>\n</p></li>\n<li><p>Mbështetja e <strong>kulturës lokale</strong>\n</p></li>\n<li><p>Rritni <strong>tërheqjen e</strong> lagjes</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, si dhe lagj(et) e përfshira:</strong></p>\n<p>Parku i Parkingut Bellefontaine, 1003 Lozanë</p>\n<p><strong>6. Emri i organizatës suaj (opsional):</strong></p>\n<p>Deborah Franzi</p>\n<p>Philippe Maurer</p>\n<p>François Gonin</p>\n\n","sr":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Наш пројекат:</strong></p>\n<p>Креирање <strong>привремене</strong> терасе за међугенерацијске <strong>сусрете</strong>, локалну <strong>културу</strong> и еколошко <strong>опуштање</strong> у парку Белфонтејн, која вам нуди тренутак <strong>бекства право у самом центру града</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Сазнајте више о нашем пројекту овде!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Износ који се тражи: </strong>20.000 CHF</p>\n<p><strong>3. Наш пројекат у детаљима</strong></p>\n<p>Наш циљ је<strong> </strong>да<strong> оживимо живот у комшилуку </strong>нудећи привремену летњу иницијативу која претвара углавном неискоришћен зелени парк, смештен на крову паркинга Белфонтен, у простор за опуштање, дружење и културу.</p>\n<p>Замислите <strong>урбано уточиште мира</strong> које има:</p>\n<ul>\n<li><p>Дискретан, еколошки <strong>бар</strong> за освежавање који нуди занатску храну и пиће</p></li>\n<li><p><strong>Зона за опуштање</strong> са лежаљкама</p></li>\n<li><p><strong>Простор за игру</strong> за децу и одрасле</p></li>\n<li><p>Изложбени простор за <strong>културне</strong> догађаје\n</p></li>\n</ul>\n<p>...у пријатељском, опуштеном, локалном и инклузивном духу</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Наши циљеви </strong></p>\n<ul>\n<li><p>Промоција међугенерацијске размене</p></li>\n<li><p>Стварање <strong>осећаја заједнице</strong> кроз <strong>вишенаменски</strong> простор\n</p></li>\n<li><p>Подржавање <strong>локалне културе</strong>\n</p></li>\n<li><p>Повећање <strong>привлачности </strong>суседства</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Тачна адреса вашег пројекта, ако је позната, и релевантно(а) насеље(а):</strong></p>\n<p>Парк ду Паркинг Белфонтен, 1003 Лозана</p>\n<p><strong>6. Име ваше организације (опционо):</strong></p>\n<p>Дебора Франци</p>\n<p>Филип Морер</p>\n<p>Франсоа Гонин</p>\n\n","uk":"\n<p><br></p>\n<p><strong>1. Наш проєкт:</strong></p>\n<p>Створення <strong>тимчасової</strong> тераси для міжпоколінних <strong>зустрічей</strong>, знайомства <strong>з</strong> місцевою <strong>культурою</strong> та екологічно відповідального <strong>відпочинку</strong> в парку Бельфонтен, щоб подарувати вам мить <strong>відволічення від буденності прямо в центрі міста</strong>!</p>\n<p><a href=\"https://drive.google.com/file/d/1llbBun0TmNu4w-jcXcXpAdDk0aPGlTfn/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"><strong>Дізнайтеся про наш проєкт тут!</strong></a></p>\n<p><strong>2. Запрошувана сума: </strong>20 000 швейцарських франків</p>\n<p><strong>3. Детальний опис нашого проєкту</strong></p>\n<p>Ми прагнемо<strong> пожвавити життя району</strong>, запропонувавши тимчасовий літній проект, який перетворить зелений парк, що значною мірою залишається невикористаним і розташований на даху паркінгу «Белфонтен», на простір для відпочинку, зустрічей та культури.</p>\n<p>Уявіть собі <strong>міський оазис спокою</strong> з:</p>\n<ul>\n<li><p>Непомітний <strong>кафе-бар</strong> з екологічним підходом, що пропонує страви ручної роботи</p></li>\n<li><p><strong>Зона відпочинку</strong> з шезлонгами</p></li>\n<li><p><strong>Ігрова зона</strong> для дітей та дорослих</p></li>\n<li><p>Виставкова зона, присвячена <strong>культурі</strong>\n</p></li>\n</ul>\n<p>...у дружній, невимушеній, місцевій та інклюзивній атмосфері</p>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDRNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c32854aa4bfabdb7f9a07f98a637e4ff8747a67/Image_Parc_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDhNIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d67f09dae5b7dd22e4f5fc37ed5073d49d54b2d/Image_Plan_CW.jpg\" alt=\"\"></div>\n<p><strong>4. Наші цілі </strong></p>\n<ul>\n<li><p>сприяти міжпоколінному обміну</p></li>\n<li><p>Створити <strong>відчуття спільноти</strong> за допомогою <strong>багатофункціонального</strong> простору\n</p></li>\n<li><p>Підтримка <strong>місцевої культури</strong>\n</p></li>\n<li><p>Підвищити <strong>привабливість </strong>району</p></li>\n</ul>\n<p><br></p>\n<p><strong>5. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний район (райони):</strong></p>\n<p>Парк «Паркінг Бельфонтен», 1003 Лозанна</p>\n<p><strong>6. Назва вашої організації (необов’язково):</strong></p>\n<p>Дебора Франці</p>\n<p>Філіп Маурер</p>\n<p>Франсуа Гонін</p>\n\n"}},"title":{"fr":"Les Terrasses Bellefontaine","machine_translations":{"bs":"Les Terrasses Bellefontaine","de":"Les Terrasses Bellefontaine","en":"Les Terrasses Bellefontaine","es":"Las Terrazas de Bellefontaine","hr":"Les Terrasses Bellefontaine","it":"Le Terrazze Bellefontaine","pt":"As Terrasses Bellefontaine","ru":"«Les Terrasses Bellefontaine»","sq":"Les Terrasses Bellefontaine","sr":"Ле Терес Белфонтен","uk":"«Les Terrasses Bellefontaine»"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share