Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Значение:
bf6d3a8ae706c39fcdbed1d8b94dc126267be4d44f2b70c15b10fd15bbbbd28d
Источник:
{"body":{"fr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Description courte</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Chaque semaine, plus de 1'300 bouteilles en plastique sont utilisées à la Maternité du CHUV uniquement.\nPour réduire cet impact environnemental, une belle initiative a vu le jour à l’été 2025.\nGrâce à un partenariat avec Association SuperMamans.ch, les patientes en post-partum reçoivent désormais leur propre gourde en verre réutilisable aux couleurs de l'association.\n\nDeux objectifs sont visés: réduire le plastique en supprimant progressivement les bouteilles jetables dans les services de maternité et favoriser le bien-être des jeunes mamans en les encourageant à se lever pour remplir leur gourde aux fontaines à eau déjà disponibles. Un petit pas bénéfique pour leur récupération après l’accouchement, qui leur permettra peut-être même d’échanger quelques mots avec leurs voisines. \n\nLe début d’un bichonnage, grâce à SuperMamans, une association qui soutient les jeunes mamans et leurs familles par des repas, du réconfort et une grande solidarité, de la grossesse jusqu’à la première année de vie de l’enfant .</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Public cible</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Jeunes familles</div></dd>\n<dt name=\"description\">Votre projet en détails </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>L’association SuperMamans souhaite poursuivre la distribution de ses gourdes en verre à travers les maternités lausannoises. \nCe projet s’inscrit à la croisée de plusieurs enjeux majeurs pour les familles lausannoises : l’accueil d’un enfant, la santé, l’écologie et le lien social.\nChaque année, plus de 3’300 naissances ont lieu à Lausanne, au CHUV et à la Clinique La Source. Dans ce moment fondateur de la vie familiale, il est essentiel d’apporter aux parents un soutien concret, simple et porteur de sens. En offrant à chaque famille une gourde réutilisable, ce projet :\n\nAccompagne les familles vers des gestes écologiques et responsables dès la naissance, en remplaçant les bouteilles en plastique par un objet durable et réutilisable.\nSoutient toutes les familles, sans distinction, y compris celles qui traversent des difficultés financières ou sociales, en leur offrant un objet utile qu’elles pourront réutiliser au quotidien pour elles-mêmes et leur enfant.\nRenforce le lien entre la maternité et les services associatifs : la gourde devient un point de contact concret pour faire connaître l’action de SuperMamans auprès des parents, leur permettant ainsi d’accéder plus facilement à un soutien humain et bienveillant s’ils en ont besoin après la naissance.\nRépond à l’augmentation des demandes d’aide dans la région lausannoise en améliorant la visibilité d’un réseau de soutien gratuit et de proximité.\nEncourage les familles à boire l’eau disponible chez soi, et partout à Lausanne auprès de ses 300 fontaines! \n\nLe montant recueilli permettra à l’association de commander une quantité de gourdes permettant de réapprovisionner le CHUV et la Clinique La Source l’an prochain.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localisation</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendrier prévu</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 mois une fois le financement reçu</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget total du projet</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Bouteilles</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10000</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 10000</span><span> CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partenaires du projet</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>À l'heure actuelle, aucun autre partenaire n'est associé au projet.</div></dd>\n</dl>","machine_translations":{"bs":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Samo na odjelu za porodilje CHUV-a se svake sedmice upotrijebi više od 1.300 plastičnih boca.\nKako bi se smanjio ovaj utjecaj na okoliš, u ljeto 2025. godine pokrenuta je divna inicijativa.\nZahvaljujući partnerstvu s udruženjem SuperMamans.ch, postporođajne pacijentice sada dobijaju svoju vlastitu višekratnu staklenu bocu za vodu u bojama udruženja.\n\nPostoje dva cilja: smanjenje upotrebe plastike postepenim ukidanjem jednokratnih boca na odjelima za porodilje i promocija dobrobiti novih mama poticanjem da ustanu i napune svoje boce vodom na već dostupnim česmama za vodu. Mali, ali koristan korak ka njihovom oporavku nakon porođaja, koji im može čak pružiti priliku da razmijene nekoliko riječi sa svojim komšinicama. \n\nPočetak malo razmazivanja, zahvaljujući SuperMamans, organizaciji koja podržava nove mame i njihove porodice obrocima, utjehom i velikom solidarnošću, od trudnoće pa sve do prve godine života djeteta.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Mlade porodice</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekat detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Humanitarna organizacija SuperMamans želi nastaviti distribuirati svoje staklene boce za vodu po rodilištima u Lausannei. \nOvaj projekt rješava nekoliko ključnih pitanja za porodice u Lausannei: doček novog djeteta, zdravlje, okoliš i društvene veze.\nSvake godine u Lausannei se rodi više od 3.300 beba, u bolnici CHUV i u Clinique La Source. U ovom ključnom trenutku porodičnog života, neophodno je pružiti roditeljima praktičnu, jednostavnu i značajnu podršku. Dobivanjem višekratno upotrebljive boce za vodu, ovaj projekat:\n\nPotiče porodice da od rođenja usvoje ekološki prihvatljive i odgovorne navike, zamjenom plastičnih boca izdržljivim, višekratno upotrebljivim predmetom.\nPodržava sve porodice, bez razlike, uključujući i one koje se suočavaju s finansijskim ili društvenim poteškoćama, nudeći im koristan predmet koji mogu svakodnevno koristiti za sebe i svoje dijete.\nJača vezu između odjela za porodilje i organizacija u zajednici: boca za vodu postaje opipljiva tačka kontakta za podizanje svijesti roditelja o radu organizacije SuperMamans, čime im se olakšava pristup suosjećajnoj i brižnoj podršci ukoliko im je potrebna nakon porođaja.\nOdgovara na sve veću potražnju za pomoć u regiji Lausanne podižući profil besplatne, lokalne mreže podrške.\nPotiče porodice da piju vodu dostupnu kod kuće i bilo gdje u Lausanneu iz njenih 300 česmi za piće! \n\nPrikupljena sredstva omogućit će organizaciji da naruči dovoljno boca za vodu za ponovno snabdijevanje CHUV-a i Clinique La Source sljedeće godine.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani vremenski okvir</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 mjeseca nakon što se sredstva prikupe</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni budžet projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Boće</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 10.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Trenutno u projektu nisu uključeni drugi partneri.</div></dd>\n</dl>","de":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kurzbeschreibung</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Allein in der Entbindungsstation des CHUV werden jede Woche mehr als 1.300 Plastikflaschen verbraucht.\nUm diese Umweltbelastung zu verringern, wurde im Sommer 2025 eine tolle Initiative ins Leben gerufen.\nDank einer Partnerschaft mit dem Verein SuperMamans.ch erhalten Patientinnen nach der Entbindung nun ihre eigene wiederverwendbare Glasflasche in den Farben des Vereins.\n\nDamit werden zwei Ziele verfolgt: die Reduzierung von Plastik durch die schrittweise Abschaffung von Einwegflaschen in den Entbindungsstationen und die Förderung des Wohlbefindens der jungen Mütter, indem sie dazu angeregt werden, aufzustehen und ihre Trinkflasche an den bereits vorhandenen Wasserspenden aufzufüllen. Ein kleiner, aber wohltuender Schritt für ihre Erholung nach der Entbindung, der es ihnen vielleicht sogar ermöglicht, ein paar Worte mit ihren Nachbarinnen zu wechseln. \n\nDer Beginn einer besonderen Fürsorge dank „SuperMamans“, einem Verein, der junge Mütter und ihre Familien von der Schwangerschaft bis zum ersten Lebensjahr des Kindes mit Mahlzeiten, Trost und großer Solidarität unterstützt.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Junge Familien</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Der Verein SuperMamans möchte die Verteilung seiner Glasflaschen in den Lausanner Entbindungsstationen fortsetzen. \nDieses Projekt steht im Schnittpunkt mehrerer wichtiger Themen für Lausanner Familien: die Geburt eines Kindes, Gesundheit, Ökologie und soziale Bindungen.\nJedes Jahr finden in Lausanne, im CHUV und in der Clinique La Source mehr als 3.300 Geburten statt. In diesem prägenden Moment des Familienlebens ist es unerlässlich, den Eltern konkrete, einfache und sinnvolle Unterstützung zu bieten. Indem jeder Familie eine wiederverwendbare Trinkflasche zur Verfügung gestellt wird, leistet dieses Projekt Folgendes:\n\nEs begleitet Familien von Geburt an auf ihrem Weg zu umweltbewusstem und verantwortungsvollem Handeln, indem Plastikflaschen durch einen nachhaltigen und wiederverwendbaren Gegenstand ersetzt werden.\nunterstützt alle Familien unterschiedslos, einschließlich derer, die sich in finanziellen oder sozialen Schwierigkeiten befinden, indem es ihnen einen nützlichen Gegenstand bietet, den sie im Alltag für sich selbst und ihr Kind wiederverwenden können;\nstärkt die Verbindung zwischen der Entbindungsstation und den Vereinsdiensten: Die Trinkflasche wird zu einem konkreten Anknüpfungspunkt, um Eltern die Arbeit von SuperMamans näherzubringen und ihnen so den Zugang zu menschlicher und wohlwollender Unterstützung zu erleichtern, falls sie diese nach der Geburt benötigen.\nReagiert auf die steigende Nachfrage nach Hilfe in der Region Lausanne, indem die Sichtbarkeit eines kostenlosen und lokalen Unterstützungsnetzwerks verbessert wird.\nErmutigt Familien, das zu Hause verfügbare Wasser zu trinken – und überall in Lausanne an den 300 Trinkbrunnen! \n\nMit dem gesammelten Betrag kann der Verein eine Menge Trinkflaschen bestellen, um das CHUV und die Clinique La Source im nächsten Jahr wieder aufzustocken.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Standort</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Geplanter Zeitrahmen</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 Monate nach Eingang der Finanzierung</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Gesamtbudget des Projekts</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Flaschen</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 10'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Beantragter Betrag beim Lausanner Familienamt (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4.000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Projektpartner</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Derzeit sind keine weiteren Partner an dem Projekt beteiligt.</div></dd>\n</dl>","en":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Short Description</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Every week, more than 1,300 plastic bottles are used at the CHUV Maternity Ward alone.\nTo reduce this environmental impact, a wonderful initiative was launched in the summer of 2025.\nThanks to a partnership with the SuperMamans.ch Association, postpartum patients now receive their own reusable glass water bottle featuring the association’s colors.\n\nThere are two goals: to reduce plastic by gradually phasing out disposable bottles in maternity wards and to promote the well-being of new mothers by encouraging them to get up and fill their water bottles at the water fountains already available. A small but beneficial step toward their postpartum recovery, which may even give them a chance to exchange a few words with their neighbors. \n\nThe start of some pampering, thanks to SuperMamans, an organization that supports new moms and their families with meals, comfort, and a strong sense of solidarity, from pregnancy through the child’s first year of life.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Target Audience</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Young families</div></dd>\n<dt name=\"description\">Your project in detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>The SuperMamans organization aims to continue distributing its glass water bottles through maternity wards in Lausanne. \nThis project addresses several major challenges facing families in Lausanne: welcoming a child, health, the environment, and social connections.\nEach year, more than 3,300 births take place in Lausanne, at the CHUV and at Clinique La Source. During this pivotal moment in family life, it is essential to provide parents with practical, simple, and meaningful support. By providing each family with a reusable water bottle, this project:\n\nHelps families adopt eco-friendly and responsible habits from birth by replacing plastic bottles with a durable, reusable item.\nSupports all families, without distinction, including those facing financial or social difficulties, by providing them with a useful item they can reuse daily for themselves and their child.\nStrengthens the connection between the maternity ward and community organizations: the water bottle serves as a tangible point of contact to raise awareness of SuperMamans’ work among parents, thereby making it easier for them to access compassionate, caring support if they need it after the birth.\nAddresses the increasing demand for assistance in the Lausanne region by raising the profile of a free, local support network.\nEncourages families to drink the water available at home—and anywhere in Lausanne at its 300 water fountains! \n\nThe funds raised will allow the association to order enough water bottles to restock the CHUV and Clinique La Source next year.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Location</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planned Timeline</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 months once funding is received</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Total project budget</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Bottles</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 10,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Amount requested from the Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Project Partners</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>At this time, no other partners are involved in the project.</div></dd>\n</dl>","es":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descripción</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Cada semana se utilizan más de 1.300 botellas de plástico solo en la Maternidad del CHUV.\nPara reducir este impacto medioambiental, en el verano de 2025 se puso en marcha una bonita iniciativa.\nGracias a una colaboración con la asociación SuperMamans.ch, las pacientes en el posparto reciben ahora su propia botella de cristal reutilizable con los colores de la asociación.\n\nSe persiguen dos objetivos: reducir el plástico mediante la eliminación progresiva de las botellas desechables en las unidades de maternidad y favorecer el bienestar de las nuevas madres animándolas a levantarse para llenar su botella en las fuentes de agua ya disponibles. Un pequeño paso beneficioso para su recuperación tras el parto, que quizá incluso les permita intercambiar unas palabras con sus vecinas. \n\nEl comienzo de un poco de mimo, gracias a SuperMamans, una asociación que apoya a las madres primerizas y a sus familias con comidas, consuelo y una gran solidaridad, desde el embarazo hasta el primer año de vida del niño.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Familias jóvenes</div></dd>\n<dt name=\"description\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>La asociación SuperMamans desea continuar con la distribución de sus botellas de cristal en las maternidades de Lausana. \nEste proyecto se sitúa en la encrucijada de varios retos importantes para las familias de Lausana: la llegada de un hijo, la salud, la ecología y el vínculo social.\nCada año se producen más de 3.300 nacimientos en Lausana, en el CHUV y en la Clínica La Source. En este momento fundamental de la vida familiar, es esencial ofrecer a los padres un apoyo concreto, sencillo y significativo. Al ofrecer a cada familia una botella reutilizable, este proyecto:\n\nAcompaña a las familias hacia hábitos ecológicos y responsables desde el nacimiento, sustituyendo los biberones de plástico por un objeto duradero y reutilizable.\nApoya a todas las familias, sin distinción, incluidas aquellas que atraviesan dificultades económicas o sociales, ofreciéndoles un objeto útil que podrán reutilizar a diario tanto para ellas mismas como para su hijo.\nRefuerza el vínculo entre la maternidad y los servicios de las asociaciones: la botella se convierte en un punto de contacto concreto para dar a conocer la labor de SuperMamans entre los padres, lo que les permite acceder más fácilmente a un apoyo humano y solidario si lo necesitan tras el nacimiento.\nResponde al aumento de las solicitudes de ayuda en la región de Lausana, mejorando la visibilidad de una red de apoyo gratuita y de proximidad.\nAnima a las familias a beber el agua disponible en casa y en cualquier lugar de Lausana gracias a sus 300 fuentes. \n\nLa cantidad recaudada permitirá a la asociación encargar un número de botellas suficiente para reabastecer el CHUV y la Clínica La Source el año que viene.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicación</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 meses una vez recibida la financiación</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Presupuesto total del proyecto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Botellas</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 10 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importe solicitado a la Oficina de Familias de Lausana (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4.000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Socios del proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Por el momento, no hay ningún otro socio asociado al proyecto.</div></dd>\n</dl>","hr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Samo na rodilištu CHUV-a svaki tjedan se potroši više od 1300 plastičnih boca.\nKako bi se smanjio ovaj utjecaj na okoliš, u ljeto 2025. pokrenuta je divna inicijativa.\nZahvaljujući partnerstvu s udrugom SuperMamans.ch, postporođajne pacijentice sada dobivaju vlastitu višekratnu staklenu bocu za vodu u bojama udruge.\n\nPostoje dva cilja: smanjiti upotrebu plastike postupnim ukidanjem jednokratnih boca na rodilištima i promicati dobrobit novih mama poticanjem da ustanu i napune svoje boce vodom na već dostupnim česmama za vodu. Mali, ali koristan korak prema njihovom oporavku nakon poroda, koji im može čak pružiti priliku da razmijene nekoliko riječi sa svojim susjedima. \n\nPočetak malo razmazivanja, zahvaljujući SuperMamans, dobrotvornoj organizaciji koja podržava nove mame i njihove obitelji obrocima, utjehom i velikim osjećajem solidarnosti, od trudnoće pa sve do prve godine života djeteta.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Mlade obitelji</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekt detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Dobrotvorna organizacija SuperMamans želi nastaviti s distribucijom svojih staklenih boca za vodu po rodilištima Lausanne. \nOvaj projekt rješava nekoliko ključnih pitanja za obitelji u Lausanneu: doček novog djeteta, zdravlje, okoliš i društvene veze.\nSvake godine u Lausannei se rodi više od 3300 beba, u bolnici CHUV i u Clinique La Source. U ovom ključnom trenutku obiteljskog života, roditeljima je nužno pružiti praktičnu, jednostavnu i značajnu podršku. Dobivanjem višekratno upotrebljive boce za vodu, ovaj projekt:\n\nPotiče obitelji da od rođenja usvoje ekološki prihvatljive i odgovorne navike, zamjenom plastičnih boca izdržljivim, višekratno upotrebljivim predmetom.\nPodržava sve obitelji, bez razlike, uključujući i one koje se suočavaju s financijskim ili društvenim poteškoćama, pružajući im koristan predmet koji mogu svakodnevno koristiti za sebe i svoje dijete.\nJača vezu između odjela za novorođenčad i organizacija u zajednici: boca za vodu služi kao opipljiva točka kontakta za podizanje svijesti roditelja o radu organizacije SuperMamans, čime im se olakšava pristup suosjećajnoj i brižnoj podršci ako im je potrebna nakon poroda.\nOdgovara na sve veću potražnju za pomoći u regiji Lausanne podižući profil besplatne, lokalne mreže podrške.\nPotiče obitelji da piju vodu dostupnu kod kuće i bilo gdje u Lausanneu iz 300 javnih česmi! \n\n Prikupljena sredstva omogućit će organizaciji da naruči dovoljno boca za vodu za ponovno opskrbljivanje CHUV-a i Clinique La Source sljedeće godine. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani vremenski okvir</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 mjeseca nakon primitka sredstava</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni proračun projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Boće</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 10.000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Trenutno u projektu nisu uključeni drugi partneri.</div></dd>\n</dl>","it":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrizione</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Ogni settimana, solo presso il reparto di ostetricia e ginecologia del CHUV vengono utilizzate oltre 1'300 bottiglie di plastica.\nPer ridurre questo impatto ambientale, nell’estate del 2025 è nata una bella iniziativa.\nGrazie a una partnership con l’Associazione SuperMamans.ch, le pazienti nel periodo post-parto ricevono ora la propria borraccia in vetro riutilizzabile con i colori dell’associazione.\n\nGli obiettivi sono due: ridurre la plastica eliminando gradualmente le bottiglie usa e getta nei reparti di maternità e favorire il benessere delle neomamme incoraggiandole ad alzarsi per riempire la propria borraccia alle fontanelle già disponibili. Un piccolo passo benefico per il loro recupero dopo il parto, che forse permetterà loro anche di scambiare qualche parola con le vicine di letto. \n\nL’inizio di un percorso di coccole, grazie a SuperMamans, un’associazione che sostiene le neomamme e le loro famiglie con pasti, conforto e grande solidarietà, dalla gravidanza fino al primo anno di vita del bambino.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Giovani famiglie</div></dd>\n<dt name=\"description\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>L’associazione SuperMamans desidera proseguire la distribuzione delle sue borracce di vetro nei reparti di maternità di Losanna. \nQuesto progetto si colloca all’incrocio di diverse sfide fondamentali per le famiglie losannesi: l’accoglienza di un bambino, la salute, l’ecologia e il legame sociale.\nOgni anno a Losanna, presso il CHUV e la Clinique La Source, si registrano oltre 3.300 nascite. In questo momento fondamentale per la vita familiare, è essenziale offrire ai genitori un sostegno concreto, semplice e significativo. Offrendo a ogni famiglia una borraccia riutilizzabile, questo progetto:\n\nAccompagna le famiglie verso comportamenti ecologici e responsabili fin dalla nascita, sostituendo i biberon di plastica con un oggetto durevole e riutilizzabile.\nSostiene tutte le famiglie, senza distinzioni, comprese quelle che attraversano difficoltà finanziarie o sociali, offrendo loro un oggetto utile che potranno riutilizzare quotidianamente per sé e per il proprio bambino.\nRafforza il legame tra il reparto maternità e i servizi associativi: la borraccia diventa un punto di contatto concreto per far conoscere l’operato di SuperMamans ai genitori, consentendo loro così di accedere più facilmente a un sostegno umano e benevolo qualora ne avessero bisogno dopo la nascita.\nRisponde all’aumento delle richieste di aiuto nella regione di Losanna, migliorando la visibilità di una rete di sostegno gratuita e di prossimità.\nIncoraggia le famiglie a bere l’acqua disponibile a casa e ovunque a Losanna grazie alle sue 300 fontanelle! \n\nL’importo raccolto consentirà all’associazione di ordinare una quantità di borracce sufficiente a rifornire il CHUV e la Clinique La Source il prossimo anno.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicazione</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Losanna</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 mesi dal ricevimento del finanziamento</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget totale del progetto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Bottiglie</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10'000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 10'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importo richiesto all’Ufficio per le famiglie di Losanna (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partner del progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Al momento non vi sono altri partner associati al progetto.</div></dd>\n</dl>","pt":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrição</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Todas as semanas, são utilizadas mais de 1 300 garrafas de plástico apenas na Maternidade do CHUV.\nPara reduzir este impacto ambiental, surgiu uma bela iniciativa no verão de 2025.\nGraças a uma parceria com a Associação SuperMamans.ch, as pacientes no pós-parto recebem agora a sua própria garrafa de vidro reutilizável com as cores da associação.\n\nO objetivo é duplo: reduzir o plástico, eliminando progressivamente as garrafas descartáveis nos serviços de maternidade, e promover o bem-estar das jovens mães, incentivando-as a levantar-se para encher a sua garrafa nos bebedouros já disponíveis. Um pequeno passo benéfico para a sua recuperação após o parto, que lhes permitirá talvez até trocar algumas palavras com as suas vizinhas. \n\nO início de um mimo, graças à SuperMamans, uma associação que apoia as jovens mães e as suas famílias com refeições, conforto e grande solidariedade, desde a gravidez até ao primeiro ano de vida da criança.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Famílias jovens</div></dd>\n<dt name=\"description\">O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>A associação SuperMamans pretende continuar a distribuir as suas garrafas de vidro nas maternidades de Lausanne. \nEste projeto insere-se na intersecção de vários desafios importantes para as famílias de Lausanne: o acolhimento de uma criança, a saúde, a ecologia e o laço social.\nTodos os anos, ocorrem mais de 3 300 nascimentos em Lausanne, no CHUV e na Clinique La Source. Neste momento marcante da vida familiar, é essencial proporcionar aos pais um apoio concreto, simples e significativo. Ao oferecer a cada família uma garrafa reutilizável, este projeto:\n\nAcompanha as famílias na adoção de práticas ecológicas e responsáveis desde o nascimento, substituindo as garrafas de plástico por um objeto durável e reutilizável.\nApoia todas as famílias, sem distinção, incluindo aquelas que enfrentam dificuldades financeiras ou sociais, oferecendo-lhes um objeto útil que poderão reutilizar no dia a dia, tanto para si próprias como para os seus filhos.\nReforça o vínculo entre a maternidade e os serviços associativos: a garrafa torna-se um ponto de contacto concreto para dar a conhecer a ação da SuperMamans aos pais, permitindo-lhes assim aceder mais facilmente a um apoio humano e solidário, caso necessitem dele após o nascimento.\nResponde ao aumento dos pedidos de ajuda na região de Lausanne, melhorando a visibilidade de uma rede de apoio gratuita e de proximidade.\nIncentiva as famílias a beberem a água disponível em casa e em qualquer lugar de Lausanne, graças às suas 300 fontes! \n\nO montante angariado permitirá à associação encomendar uma quantidade de garrafas suficiente para reabastecer o CHUV e a Clinique La Source no próximo ano.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localização</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendário previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 meses após a receção do financiamento</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Orçamento total do projeto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Garrafas</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 10 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montante solicitado ao Gabinete de Famílias de Lausanne (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Parceiros do projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>De momento, não há mais nenhum parceiro associado ao projeto.</div></dd>\n</dl>","ru":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Краткое описание</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Еженедельно только в родильном отделении CHUV используется более 1'300 пластиковых бутылок.\nЧтобы снизить это воздействие на окружающую среду, летом 2025 года была запущена замечательная инициатива.\nБлагодаря партнерству с ассоциацией SuperMamans.ch пациентки в послеродовом периоде теперь получают свою собственную многоразовую стеклянную бутылку в цветах ассоциации.\n\nПреследуются две цели: сократить использование пластика за счёт постепенного отказа от одноразовых бутылок в родильных отделениях и способствовать благополучию молодых мам, поощряя их вставать и наполнять свои бутылки из уже имеющихся питьевых фонтанчиков. Это небольшой, но полезный шаг, способствующий их восстановлению после родов, который, возможно, даже даст им возможность перекинуться парой слов с соседками. \n\nЭто начало заботы о мамах благодаря «SuperMamans» — ассоциации, которая поддерживает молодых мам и их семьи, предоставляя им питание, утешение и проявляя глубокую солидарность на протяжении всего периода от беременности до первого года жизни ребенка.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Молодые семьи</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш проект в деталях </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Ассоциация SuperMamans намерена продолжить раздачу своих стеклянных бутылочек в родильных домах Лозанны. \nЭтот проект затрагивает сразу несколько важных вопросов для лозаннских семей: появление ребенка, здоровье, экология и социальные связи.\nЕжегодно в Лозанне, в больнице CHUV и в клинике La Source рождается более 3 300 детей. В этот определяющий момент становления семейной жизни крайне важно оказать родителям конкретную, простую и значимую поддержку. Предоставляя каждой семье многоразовую бутылку, этот проект:\n\nПомогает семьям приучаться к экологичным и ответственным действиям с самого рождения, заменяя пластиковые бутылки на долговечный и многоразовый предмет.\nОказывает поддержку всем семьям без исключения, в том числе тем, которые испытывают финансовые или социальные трудности, предоставляя им полезный предмет, который они смогут использовать в повседневной жизни как для себя, так и для своего ребенка.\nУкрепляет связь между родильными домами и общественными организациями: бутылочка становится конкретным поводом для ознакомления родителей с деятельностью «SuperMamans», что позволяет им легче получить человеческую и доброжелательную поддержку, если она понадобится им после рождения ребенка.\nРеагирует на рост числа обращений за помощью в регионе Лозанны, повышая узнаваемость бесплатной сети поддержки, действующей на местном уровне.\nПоощряет семьи пить воду, доступную дома, а также повсюду в Лозанне у 300 фонтанчиков! \n\nСобранная сумма позволит ассоциации заказать партию фляг, чтобы пополнить запасы в CHUV и клинике La Source в следующем году.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Местоположение</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планируемый график</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 месяца после получения финансирования</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Общий бюджет проекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Бутылки</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10 000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 10 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сумма, запрашиваемая у Лозаннского бюро по делам семьи (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнеры проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>На данный момент к проекту не привлечено никаких других партнёров.</div></dd>\n</dl>","sq":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Përshkrim i shkurtër</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Çdo javë, vetëm në Pavionin e Gjinekologjisë së CHUV-it përdoren më shumë se 1,300 shishe plastike.\nPër të reduktuar këtë ndikim mjedisor, në verën e vitit 2025 u lancua një iniciativë e mrekullueshme.\nFalë një partneriteti me Shoqatën SuperMamans.ch, pacientet pas lindjes tani marrin shishen e tyre të qelqit të ripërdorshme për ujë në ngjyrat e shoqatës.\n\nKa dy objektiva: të reduktohet plastika duke hequr gradualisht shishet njëpërdorimshe në pavionet e maternitetit, dhe të promovohet mirëqenia e nënave të reja duke i inkurajuar të ngrihen dhe të mbushin shishet e tyre të ujit në fontanat ekzistuese të ujit. Një hap i vogël, por me përfitime për shërimin e tyre pas lindjes, që madje mund t'u japë mundësinë të shkëmbejnë disa fjalë me fqinjët e tyre. \n\nNjë fillim i përkëdheljes, falë SuperMamans, një organizatë bamirëse që mbështet nënat e reja dhe familjet e tyre me vakte, rehati dhe shumë solidaritet, që nga shtatzënia e deri në vitin e parë të jetës së fëmijës.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Familjet e reja</div></dd>\n<dt name=\"description\">Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Organizata bamirëse SuperMamans dëshiron të vazhdojë shpërndarjen e shisheve të saj të qelqit për ujë në pavionet e maternitetit në të gjithë Lozanën. \nKy projekt trajton disa çështje kyçe për familjet në Lozanë: mirëseardhjen e një foshnje të re, shëndetin, mjedisin dhe kohezionin social.\nÇdo vit, në Lozanë lindin më shumë se 3,300 foshnja, në CHUV dhe në Clinique La Source. Në këtë moment kyç të jetës së familjes, është thelbësore t'u ofrohet prindërve mbështetje praktike, e thjeshtë dhe domethënëse. Duke i siguruar çdo familje me një shishe uji të ripërdorshme, ky projekt:\n\nInkurajon familjet të adoptojnë praktika miqësore me mjedisin dhe të përgjegjshme që nga lindja, duke zëvendësuar shishet plastike me një artikull të qëndrueshëm dhe të ripërdorshëm.\nMbështet të gjitha familjet, pa dallim, përfshirë ato që përballen me vështirësi financiare ose sociale, duke u ofruar atyre një artikull të dobishëm që mund ta përdorin sërish çdo ditë për veten dhe fëmijën e tyre.\nForcon lidhjen midis pavionit të lindjeve dhe organizatave komunitare: shishja e ujit bëhet një pikë e prekshme kontakti për të rritur ndërgjegjësimin e prindërve për punën e SuperMamans, duke e bërë më të lehtë për ta të kenë qasje në mbështetje të kujdesshme dhe të përkushtuar nëse u nevojitet pas lindjes.\nI përgjigjet kërkesës në rritje për ndihmë në rajonin e Lozanës duke rritur njohshmërinë e një rrjeti mbështetës lokal dhe falas.\nInkurajon familjet të pinë ujin e disponueshëm në shtëpi dhe kudo në Lozanë nga 300 fontanat e saj të ujit të pijshëm! \n\nFondet e mbledhura do t'i mundësojnë organizatës bamirëse të porosisë mjaft shishe uji për të furnizuar sërish CHUV-in dhe Clinique La Source vitin e ardhshëm.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Vendndodhja</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozanë</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Kronologjia e planifikuar</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 muaj pasi të jetë marrë financimi</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Buxheti total i projektit</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Shishet</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gjithsej: 10,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Shuma e kërkuar nga Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partnerët e projektit</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Aktualisht, nuk janë të përfshirë partnerë të tjerë në projekt.</div></dd>\n</dl>","sr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Кратак опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Сваке недеље се само на одељењу за порођаје CHUV-а користи више од 1.300 пластичних боца.\nДа би се смањио овај утицај на животну средину, у лето 2025. године покренута је дивна иницијатива.\nЗахваљујући партнерству са удружењем SuperMamans.ch, порођајке сада добијају своју сопствену стаклену флашу за воду за вишекратну употребу у бојама удружења.\n\nПостоје два циља: смањење пластике постепеним укидањем једнократних боца на одељењима за порођај и промоција добробити нових мајки подстичући их да устану и напуне боце за воду на већ постојећим фонтанама. Мали, али користан корак ка опоравку након порођаја, који им може чак пружити прилику да размене неколико речи са својим комшиницама. \n\nПочетак малог размаживања, захваљујући SuperMamans, добротворној организацији која подржава нове мајке и њихове породице оброцима, утехом и великим осећањем солидарности, од трудноће па све до прве године живота детета.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Младе породице</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Добротворна организација SuperMamans жели да настави са дистрибуцијом својих стаклених флаша за воду по одељењима за порођај у Лозани. \nОвај пројекат решава неколико кључних питања за породице у Лозани: дочек детета, здравље, животна средина и друштвене везе.\nСваке године у Лозани, у CHUV-у и у Clinique La Source, роди се више од 3.300 беба. У овом пресудном тренутку породичног живота, од суштинског је значаја пружити родитељима практичну, једноставну и значајну подршку. Обезбеђивањем породицама поновљиве боце за воду, овај пројекат:\n\nПодстиче породице да од рођења усвоје еколошке и одговорне праксе, замењујући пластичне боце одрживим, поновљивим предметом.\nПодржава све породице, без разлике, укључујући и оне које се суочавају са финансијским или социјалним потешкоћама, нудећи им користан предмет који могу да користе свакодневно за себе и своје дете.\nЈача везу између одељења за порођаје и организација у заједници: боца за воду служи као опипљива тачка контакта за подизање свести родитеља о раду SuperMamans, чиме им се олакшава приступ саосећајној и брижној подршци уколико им затреба након порођаја.\nОдговара на растућу потражњу за помоћ у региону Лозана подизањем угледа бесплатне, локалне мреже подршке.\nПодстиче породице да пију воду доступну код куће и било где у Лозани са 300 фонтана за пијаћу воду! \n\nПрикупљена средства омогућиће организацији да наручи довољно флаша воде за допуну залиха у CHUV и Clinique La Source следеће године.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Локација</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозана</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планирани временски оквир</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 месеца након пријема средстава</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Укупни буџет пројекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Боце</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10.000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 10.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Износ затражен од Lausanne Family Office (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери пројекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Тренутно нису укључени други партнери у пројекат.</div></dd>\n</dl>","uk":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"short-description\">Короткий опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Щотижня лише в пологовому відділенні CHUV використовується понад 1 300 пластикових пляшок.\nЩоб зменшити цей вплив на довкілля, влітку 2025 року було започатковано чудову ініціативу.\nЗавдяки партнерству з асоціацією SuperMamans.ch пацієнтки в післяпологовому періоді відтепер отримують власну скляну пляшку багаторазового використання у кольорах асоціації.\n\nПереслідуються дві мети: зменшити використання пластику шляхом поступової відмови від одноразових пляшок у пологових відділеннях та сприяти добробуту молодих мам, заохочуючи їх підводитися, щоб наповнити свою скляну пляшку водою з уже наявних фонтанчиків. Це невеликий, але корисний крок для їхнього відновлення після пологів, який, можливо, навіть дасть їм змогу обмінятися кількома словами зі своїми сусідками. \n\nПочаток турботи про себе завдяки «SuperMamans» — асоціації, яка підтримує молодих мам та їхні сім’ї, надаючи їжу, затишок та велику солідарність від вагітності до першого року життя дитини.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Молоді сім’ї</div></dd>\n<dt name=\"description\">Деталі вашого проєкту </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Асоціація «SuperMamans» прагне продовжувати розповсюдження своїх скляних термосів у пологових будинках Лозанни. \nЦей проєкт поєднує в собі кілька важливих аспектів для сімей Лозанни: народження дитини, здоров’я, екологію та соціальні зв’язки.\nЩороку в Лозанні, у CHUV та у клініці La Source, народжується понад 3 300 дітей. У цей вирішальний момент становлення сімейного життя надзвичайно важливо надати батькам конкретну, просту та змістовну підтримку. Надаючи кожній родині багаторазову пляшку, цей проєкт:\n\nСприяє тому, щоб родини з самого народження дотримувалися екологічних та відповідальних звичок, замінюючи пластикові пляшки на довговічний та багаторазовий предмет.\nПідтримує всі сім’ї без винятку, зокрема ті, що переживають фінансові чи соціальні труднощі, надаючи їм корисний предмет, який вони зможуть використовувати щодня для себе та своєї дитини.\nЗміцнює зв’язок між пологовим відділенням та громадськими організаціями: термос стає конкретним пунктом контакту для ознайомлення батьків з діяльністю «SuperMamans», що дозволяє їм легше отримати доброзичливу та людяну підтримку, якщо вона їм знадобиться після народження дитини.\nРеагує на зростання запитів на допомогу в регіоні Лозанни, підвищуючи впізнаваність мережі безкоштовної та доступної підтримки.\nЗаохочує сім’ї пити воду, доступну вдома, а також у будь-якому місці Лозанни завдяки 300 фонтанчикам! \n\nЗібрана сума дозволить асоціації замовити необхідну кількість фляг, щоб поповнити запаси в CHUV та клініці La Source наступного року.</div></dd>\n<dt name=\"localization\">Місцезнаходження</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Плановий графік</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>3 місяці після отримання фінансування</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Загальний бюджет проєкту</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Bouteilles\",\n \"price\": 10000,\n \"id\": \"1761141728910\"\n }\n ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1761141728910\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Пляшки</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>10 000 CHF</span>\n</td>\n</tr></tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 10 000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сума, яку запитують у Лозаннському бюро з питань сім’ї (BLF)</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери проекту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>На даний момент до проекту не залучено жодного іншого партнера.</div></dd>\n</dl>"}},"title":{"fr":"SuperMamans, les maternités et l'environnement!","machine_translations":{"bs":"Supermame, odjeli za porođaj i okoliš!","de":"SuperMamans, Mutterschaft und Umwelt!","en":"SuperMoms, Maternity Wards, and the Environment!","es":"¡SuperMamás, la maternidad y el medio ambiente!","hr":"Supermame, rodilišta i okoliš!","it":"SuperMamans, le maternità e l’ambiente!","pt":"SuperMamans, as maternidades e o ambiente!","ru":"«SuperMamans», материнство и окружающая среда!","sq":"Supermama, pavionet e lindjeve dhe mjedisi!","sr":"Супермаме, одељења за порођај и животна средина!","uk":"«Супермами», материнство та навколишнє середовище!"}}}
Этот контрольный итог рассчитывается с использованием алгоритма хеширования SHA256. Чтобы воспроизвести его самостоятельно, вы можете использовать онлайн калькулятор MD5.
Поделиться