Что такое онлайн-портал?

Онлайн-портал (или «виртуальное окно») объединяет все онлайн-услуги, которые государственные органы предлагают населению. Население может зайти на онлайн-портал, чтобы легко найти нужные административные процедуры. Во многих случаях портал также позволяет оформлять административные документы непосредственно в режиме онлайн.

У города Лозанна есть онлайн-портал. Он доступен по адресу lausanne.ch/ma-page. Любой желающий может бесплатно создать учётную запись.

Портал города Лозанны позволяет, например:

• подать заявку на запись ребенка в детский сад или школьную столовую

• записаться на Праздник соседей

• подать заявку на вырубку дерева

• подать заявку на получение субсидии на электровелосипед

По сравнению с офлайн-приёмом это даёт ряд преимуществ: доступность круглосуточно, возможность доступа из любого места, а также упрощённая процедура (например, формы, которые заполняются автоматически).