Mostrar el texto original Advertencia: El contenido puede ser traducido automáticamente y no ser 100% preciso.

Abre el mapa a pantalla completa

Esta propuesta no ha sido seleccionada porque:

El proyecto no ha sido seleccionado porque carece de una dimensión de barrios.

STUDIO 52

Collectif 52 23/05/2023 00:34

No seleccionada

1. Su proyecto en dos líneas:

Crear entre 5 y 10 videoclips profesionales para artistas de Lausana en lugares atípicos de la ciudad, con el fin de promover la cultura de Lausana en todos los estilos musicales.

2. El objetivo de tu proyecto (explica su razón de ser y en qué beneficiará a uno o varios barrios)

Este proyecto nos permitirá dar a conocer Lausana en el mundo de la música a través de grabaciones excepcionales en magníficos escenarios de la ciudad.

3. Su proyecto en detalle

Queremos ofrecer a los artistas de la región una oportunidad única de beneficiarse de una grabación de calidad profesional, acompañada de un vídeo bien elaborado que ponga en valor su trabajo. Nuestro objetivo es permitir que estos artistas difundan su música y su talento entre un público más amplio, a través de las redes sociales y los medios de comunicación en línea. Creemos que este proyecto es una ocasión excepcional para poner de relieve la riqueza musical de Lausana, destacando la diversidad de los talentos musicales de la ciudad. Estamos convencidos de que esto contribuirá a la promoción de la cultura suiza y al enriquecimiento de la vida cultural local.

4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20'000 CHF, que se detallará a continuación):

20 000

5. Presupuesto detallado

{
  "lines": [
    {
      "label": "Matériel vidéo",
      "price": 5000,
      "id": "1684793519427"
    },
    {
      "label": "Matériel son",
      "price": 4000,
      "id": "1684793537555"
    },
    {
      "label": "Ingénieur son",
      "price": 2000,
      "id": "1684793546046"
    },
    {
      "label": "Monteur vidéo",
      "price": 1500,
      "id": "1684793554438"
    },
    {
      "label": "Assistant cam",
      "price": 1000,
      "id": "1684793597116"
    },
    {
      "label": "Mixage son",
      "price": 1000,
      "id": "1684793622327"
    },
    {
      "label": "Régisseur",
      "price": 500,
      "id": "1684793638075"
    },
    {
      "label": "Décoration",
      "price": 1500,
      "id": "1684793738241"
    },
    {
      "label": "Repas",
      "price": 500,
      "id": "1684793939825"
    },
    {
      "label": "Frais de déplacement",
      "price": 500,
      "id": "1684793953795"
    },
    {
      "label": "Chef opérateur (cameraman)",
      "price": 2500,
      "id": "1684794066345"
    }
  ]
}

Material de vídeo	5'000 CHF
Equipo de sonido	4.000 CHF
Técnico de sonido	2000 CHF
Montador de vídeo	1500 CHF
Ayudante de cámara	1000 CHF
Mezcla de sonido	1000 CHF
Regidor	500 CHF
Decoración	1500 CHF
Comidas	500 CHF
Gastos de desplazamiento	500 CHF
Director de fotografía (cámara)	2500 CHF
Importe total del presupuesto: 20 000 CHF

6. La dirección exacta de tu proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios en cuestión:

Varios barrios

7. El nombre de su asociación (opcional)

Comentario

0 comentarios

Mejor valoración

Reciente

Más antiguo

Más discutidos

Cargando los comentarios ...

Inicia sesión o crea una cuenta para añadir tu comentario.

Referencia: lausanne-PROP-2023-05-471
Versión 1 (de 1) ver otras versiones

Huella digital

La siguiente cadena de texto es una representación abreviada y encriptada de este contenido. Es útil para garantizar que el contenido no haya sido alterado, ya que una única modificación daría lugar a un valor totalmente diferente.

Valor: 3d15f97660f908ae33e427eee540c78c0082da7a922003a883811bc3a8a54035

Origen:

{"body":{"fr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\"><dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Votre projet en deux lignes:</dt><dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Créer entre 5 et 10 clips vidéo professionnels pour des artistes de Lausanne dans des lieux atypique de la ville, afin de promouvoir la culture lausannoise, dans tous les styles musicaux. </div></dd><dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L'objectif de votre projet (expliquez sa raison d'être et en quoi il va bénéficier à un ou des quartier(s))</dt><dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Ce projet va nous permettre de faire briller Lausanne dans le monde de la musique au travers  d'enregistrement exceptionnel dans des cadres magnifique de la ville.</div></dd><dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Votre projet en détail</dt><dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Nous souhaitons offrir aux artistes de la région une opportunité unique de bénéficier d'un enregistrement de qualité professionnelle, avec une vidéo soignée qui mettra en valeur leur travail. Notre objectif est de permettre à ces artistes de diffuser leur musique et leur talent auprès d'un public plus large, à travers les réseaux sociaux et les médias en ligne.\n\nNous pensons que ce projet est une occasion exceptionnelle de mettre en avant la richesse musicale lausannoise, en mettant en valeur la diversité des talents musicaux de la ville. Nous sommes convaincus que cela contribuera à la promotion de la culture suisse et à l'enrichissement de la vie culturelle locale.</div></dd><dt name=\"number-1679535645098\">4. Le montant demandé pour réaliser le projet (max. CHF 20'000.- à détailler ci-dessous):</dt><dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20000</div></dd><dt name=\"budget-1679535670386\">5. Budget détaillé</dt><dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre><table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\"><tbody><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Matériel vidéo</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>5000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Matériel son</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>4000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ingénieur son</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>2000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Monteur vidéo</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1500</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Assistant cam</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Mixage son</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1000</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Régisseur</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>500</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Décoration</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>1500</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Repas</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>500</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Frais de déplacement</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>500</span><span> CHF</span></td></tr><tr class=\"formBuilder__budgetField-line\"><td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Chef opérateur (cameraman)</td><td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\"><span>2500</span><span> CHF</span></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\"><span>Montant total du budget:  20000</span><span> CHF</span></td></tr></tfoot></table></div></div></dd><dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'adresse exacte de votre projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s):</dt><dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Divers Quartiers</div></dd><dt name=\"text-1679535718331\">7. Le nom de votre association (facultatif)</dt><dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd></dl></xml>","machine_translations":{"bs":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekat u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Stvoriti između 5 i 10 profesionalnih videozapisa s umjetnicima iz Lausannea na neobičnim lokacijama širom grada, kako bi se promovirala kulturna scena Lausannea u svim muzičkim žanrovima. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednom ili više naselja)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Ovaj projekat će nam omogućiti da stavimo Lausanne u centar pažnje svjetske muzičke scene kroz izvanredna snimanja na veličanstvenim lokacijama u gradu.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekat detaljno</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Želimo ponuditi lokalnim umjetnicima jedinstvenu priliku da iskoriste snimanje profesionalnog kvaliteta, uz pažljivo producirani video koji će predstaviti njihov rad. Naš cilj je omogućiti ovim umjetnicima da podijele svoju muziku i talent sa širim publikom putem društvenih mreža i online platformi.\n\nVjerujemo da je ovaj projekat izvanredna prilika da se istakne bogato muzičko naslijeđe Lausanne kroz prikazivanje raznolikosti muzičkih talenata u gradu. Uvjereni smo da će ovo doprinijeti promociji švicarske kulture i obogaćivanju lokalnog kulturnog života.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za realizaciju projekta (max. 20.000 CHF – detaljnije u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan budžet</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Audio oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tehničar zvuka</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video montažer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Asistent kamere</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Miksanje zvuka</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Scenski menadžer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Scenografija</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Katering</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Putni troškovi</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Direktor fotografije (kamerman)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni budžet: 20.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Tačna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantno naselje/naselja:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Razna naselja</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (opcionalno)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ihr Projekt in zwei Zeilen:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Erstellung von 5 bis 10 professionellen Videoclips für Künstler aus Lausanne an ungewöhnlichen Orten der Stadt, um die Kultur von Lausanne in allen Musikstilen zu fördern. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Das Ziel Ihres Projekts (erläutern Sie den Sinn und Zweck sowie den Nutzen für ein oder mehrere Stadtviertel)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Dieses Projekt wird es uns ermöglichen, Lausanne in der Musikwelt durch außergewöhnliche Aufnahmen an wunderschönen Orten der Stadt ins Rampenlicht zu rücken.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ihr Projekt im Detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Wir möchten Künstlern aus der Region die einmalige Gelegenheit bieten, von einer professionellen Aufnahme mit einem sorgfältig produzierten Video zu profitieren, das ihre Arbeit zur Geltung bringt. Unser Ziel ist es, diesen Künstlern zu ermöglichen, ihre Musik und ihr Talent über soziale Netzwerke und Online-Medien einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.\n\nWir sind der Meinung, dass dieses Projekt eine außergewöhnliche Gelegenheit darstellt, den musikalischen Reichtum von Lausanne hervorzuheben und die Vielfalt der musikalischen Talente der Stadt zu präsentieren. Wir sind überzeugt, dass dies zur Förderung der Schweizer Kultur und zur Bereicherung des lokalen Kulturlebens beitragen wird.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag (max. CHF 20'000.–, im Folgenden aufgeschlüsselt):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaillierter Kostenplan</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Videomaterial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tonausrüstung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tontechniker</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Videocutter</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kameraassistent</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tonmischung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Bühnenmeister</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Bühnenbild</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Verpflegung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Reisekosten</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kameramann</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamtbudget:  20'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Die genaue Adresse Ihres Projekts, sofern bekannt, sowie das bzw. die betroffenen Stadtteile:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Verschiedene Stadtteile</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Name Ihres Vereins (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Your project in two lines:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Create between 5 and 10 professional video clips featuring artists from Lausanne in the city’s unique locations to promote Lausanne’s culture across all musical genres. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. The objective of your project (explain its purpose and how it will benefit one or more neighborhoods)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>This project will allow us to put Lausanne on the music map through exceptional recordings in the city’s magnificent settings.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Your project in detail</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>We want to offer local artists a unique opportunity to benefit from a professional-quality recording, accompanied by a polished video that will showcase their work. Our goal is to enable these artists to share their music and talent with a wider audience through social media and online platforms.\n\nWe believe this project is an exceptional opportunity to highlight Lausanne’s rich musical heritage by showcasing the diversity of the city’s musical talents. We are convinced that this will contribute to the promotion of Swiss culture and the enrichment of local cultural life.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Amount requested to carry out the project (max. CHF 20,000—to be itemized below):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detailed budget</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video equipment</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Audio equipment</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sound engineer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video Editor</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Camera Assistant</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sound Mixing</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Stage Manager</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Set design</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Meals</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Travel expenses</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Director of Photography (Camera Operator)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total budget: 20,000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. The exact address of your project, if known, as well as the neighborhood(s) involved:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Various Neighborhoods</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. The name of your organization (optional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","es":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Su proyecto en dos líneas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Crear entre 5 y 10 videoclips profesionales para artistas de Lausana en lugares atípicos de la ciudad, con el fin de promover la cultura de Lausana en todos los estilos musicales. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. El objetivo de tu proyecto (explica su razón de ser y en qué beneficiará a uno o varios barrios)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Este proyecto nos permitirá dar a conocer Lausana en el mundo de la música a través de grabaciones excepcionales en magníficos escenarios de la ciudad.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Su proyecto en detalle</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Queremos ofrecer a los artistas de la región una oportunidad única de beneficiarse de una grabación de calidad profesional, acompañada de un vídeo bien elaborado que ponga en valor su trabajo. Nuestro objetivo es permitir que estos artistas difundan su música y su talento entre un público más amplio, a través de las redes sociales y los medios de comunicación en línea.\n\nCreemos que este proyecto es una ocasión excepcional para poner de relieve la riqueza musical de Lausana, destacando la diversidad de los talentos musicales de la ciudad. Estamos convencidos de que esto contribuirá a la promoción de la cultura suiza y al enriquecimiento de la vida cultural local.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto (máx. 20'000 CHF, que se detallará a continuación):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20 000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Presupuesto detallado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Material de vídeo</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Equipo de sonido</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Técnico de sonido</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Montador de vídeo</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ayudante de cámara</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Mezcla de sonido</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Regidor</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Decoración</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comidas</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Gastos de desplazamiento</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Director de fotografía (cámara)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importe total del presupuesto:  20 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. La dirección exacta de tu proyecto, si se conoce, así como el barrio o barrios en cuestión:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Varios barrios</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. El nombre de su asociación (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","hr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Vaš projekt u dvije rečenice:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Stvoriti između 5 i 10 profesionalnih videozapisa s umjetnicima iz Lausanne u neobičnim lokacijama u gradu, s ciljem promicanja kulturne scene Lausanne u svim glazbenim žanrovima. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Cilj vašeg projekta (objasnite njegovu svrhu i kako će koristiti jednoj ili više četvrti)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Ovaj projekt omogućit će nam da stavimo Lausanne u središte pozornosti svjetske glazbene scene kroz izvanredne snimke na veličanstvenim lokacijama u gradu.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Vaš projekt u detalje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Želimo lokalnim umjetnicima ponuditi jedinstvenu priliku da iskoriste snimanje profesionalne kvalitete, uz pažljivo producirani video koji će predstaviti njihov rad. Naš je cilj omogućiti tim umjetnicima da svoju glazbu i talent podijele s širom publikom putem društvenih mreža i internetskih platformi.\n\nVjerujemo da je ovaj projekt izvanredna prilika za isticanje bogate glazbene baštine Lausanne kroz predstavljanje raznolikosti glazbenih talenata grada. Uvjereni smo da će to doprinijeti promociji švicarske kulture i obogaćivanju lokalnog kulturnog života.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Iznos potreban za provedbu projekta (najviše 20.000 CHF, detalji u nastavku):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20.000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Detaljan proračun</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Audio oprema</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tehničar zvuka</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Video montažer</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Asistent kamere</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Miksanje zvuka</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Službenik za scenu</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Scenografija</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Katering</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Putni troškovi</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Direktor fotografije (kamerman)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupni proračun: 20.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Točna adresa vašeg projekta, ako je poznata, i relevantna naselja:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Razna susjedstva</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Naziv vaše organizacije (po želji)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","it":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Il vostro progetto in due righe:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Realizzare da 5 a 10 videoclip professionali per artisti di Losanna in luoghi insoliti della città, al fine di promuovere la cultura losannese in tutti gli stili musicali. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. L’obiettivo del tuo progetto (spiega la sua ragion d’essere e in che modo andrà a beneficio di uno o più quartieri)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Questo progetto ci permetterà di far risplendere Losanna nel mondo della musica attraverso registrazioni eccezionali in magnifici scenari della città.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Il vostro progetto in dettaglio</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Desideriamo offrire agli artisti della regione un’opportunità unica di beneficiare di una registrazione di qualità professionale, accompagnata da un video curato che valorizzi il loro lavoro. Il nostro obiettivo è consentire a questi artisti di diffondere la loro musica e il loro talento a un pubblico più ampio, attraverso i social network e i media online.\n\nRiteniamo che questo progetto rappresenti un’occasione eccezionale per mettere in risalto la ricchezza musicale di Losanna, valorizzando la diversità dei talenti musicali della città. Siamo convinti che ciò contribuirà alla promozione della cultura svizzera e all’arricchimento della vita culturale locale.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. L’importo richiesto per la realizzazione del progetto (max. CHF 20'000.-, da specificare di seguito):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Bilancio dettagliato</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Attrezzatura video</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Attrezzatura audio</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Tecnico del suono</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Montatore video</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Assistente alla ripresa</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Mixaggio audio</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Regista di scena</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Allestimento scenografico</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pasti</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Spese di viaggio</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Direttore della fotografia (cameraman)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2'500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Importo totale del budget:  20'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. L'indirizzo esatto del vostro progetto, se noto, e il quartiere o i quartieri interessati:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Vari quartieri</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Il nome della vostra associazione (facoltativo)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","pt":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. O seu projeto em duas linhas:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Criar entre 5 e 10 vídeos profissionais para artistas de Lausanne em locais atípicos da cidade, com o objetivo de promover a cultura de Lausanne, em todos os estilos musicais. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. O objetivo do seu projeto (explique a sua razão de ser e de que forma irá beneficiar um ou mais bairros)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Este projeto vai permitir-nos destacar Lausanne no mundo da música através de gravações excecionais em cenários magníficos da cidade.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. O seu projeto em pormenor</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Pretendemos oferecer aos artistas da região uma oportunidade única de beneficiarem de uma gravação de qualidade profissional, acompanhada de um vídeo bem elaborado que valorize o seu trabalho. O nosso objetivo é permitir que estes artistas divulguem a sua música e o seu talento a um público mais vasto, através das redes sociais e dos meios de comunicação online.\n\nConsideramos que este projeto é uma oportunidade excecional para destacar a riqueza musical de Lausanne, valorizando a diversidade dos talentos musicais da cidade. Estamos convencidos de que isso contribuirá para a promoção da cultura suíça e para o enriquecimento da vida cultural local.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Montante solicitado para a realização do projeto (máx. 20'000 CHF, a detalhar abaixo):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20'000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Orçamento detalhado</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Equipamento de vídeo</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Equipamento de som</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4 000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Técnico de som</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Editor de vídeo</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Assistente de câmara</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Mixagem de som</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Diretor de produção</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Decoração</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Refeições</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Despesas de deslocação</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Diretor de fotografia (operador de câmara)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Montante total do orçamento:  20 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. A morada exata do seu projeto, caso seja conhecida, bem como o(s) bairro(s) em questão:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Vários bairros</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. O nome da sua associação (opcional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","ru":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проект в двух строках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Создать от 5 до 10 профессиональных видеоклипов для артистов Лозанны в нетипичных местах города с целью продвижения культуры Лозанны во всех музыкальных стилях. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Цель вашего проекта (объясните его смысл и то, как он принесет пользу одному или нескольким районам)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Этот проект позволит нам прославить Лозанну в мире музыки благодаря исключительным записям, сделанным в великолепных уголках города.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Подробное описание вашего проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Мы хотим предоставить артистам региона уникальную возможность записать материал профессионального качества с тщательно подготовленным видео, которое подчеркнет их творчество. Наша цель — дать этим артистам возможность донести свою музыку и талант до более широкой аудитории через социальные сети и онлайн-СМИ.\n\nМы считаем, что этот проект — исключительная возможность продемонстрировать музыкальное богатство Лозанны, подчеркнув разнообразие музыкальных талантов города. Мы убеждены, что это будет способствовать продвижению швейцарской культуры и обогащению местной культурной жизни.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта (макс. 20'000 швейцарских франков, подробности приведены ниже):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Подробный бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Видеооборудование</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звуковое оборудование</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звукорежиссёр</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Видеомонтажер</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Помощник оператора</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звукорежиссёр</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Режиссёр</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Декорации</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Питание</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Транспортные расходы</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оператор-постановщик (оператор)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2500 швейц</span><span>. франков</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Общая сумма бюджета:  20 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точный адрес вашего проекта, если он известен, а также соответствующий район (районы):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Различные районы</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Название вашей организации (необязательно)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","sq":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Projekti juaj në dy rreshta:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Të krijohen midis 5 dhe 10 klipesh video profesionale me artistë nga Lozana në vende të pazakonta nëpër qytet, me qëllim promovimin e skenës kulturore të Lozanës në të gjitha zhanret muzikore. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Qëllimi i projektit tuaj (shpjegoni qëllimin e tij dhe se si do të përfitojnë një ose më shumë lagje)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Ky projekt do të na mundësojë të vendosim Lozanën në hartën muzikore përmes regjistrimeve të jashtëzakonshme në ambientet madhështore të qytetit.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Projekti juaj në detaje</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Ne dëshirojmë t'u ofrojmë artistëve vendas një mundësi unike për të përfituar nga një regjistrim me cilësi profesionale, i shoqëruar nga një video e prodhuar me kujdes që do të prezantojë punën e tyre. Qëllimi ynë është t'u mundësojmë këtyre artistëve të ndajnë muzikën dhe talentin e tyre me një audiencë më të gjerë përmes mediave sociale dhe platformave online.\n\nNe besojmë se ky projekt është një mundësi e jashtëzakonshme për të nxjerrë në pah trashëgiminë e pasur muzikore të Lozanës duke shfaqur diversitetin e talenteve muzikore të qytetit. Jemi të bindur se kjo do të kontribuojë në promovimin e kulturës zvicerane dhe në pasurimin e jetës kulturore lokale.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Shuma e kërkuar për zbatimin e projektit (maks. 20,000 CHF – të detajohet më poshtë):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Buxheti i detajuar</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pajisje video</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pajisje audio</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Inxhinier i zërit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Redaktor video</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ndihmës kameramani</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Miksim zëri</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Menaxheri i skenës</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dizajni i skenës</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Katering</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Shpenzimet e udhëtimit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Drejtor i fotografisë (kameraman)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2,500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Buxheti total: 20,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Adresa e saktë e projektit tuaj, nëse dihet, dhe lagjet e përfshira:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Qytete të ndryshme</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Emri i organizatës suaj (opsional)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","sr":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш пројекат у две речи:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Креирање између 5 и 10 професионалних видео клипова са уметницима из Лозане у необичним локацијама у граду, са циљем промовисања културне сцене Лозане у свим музичким жанровима. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Циљ вашег пројекта (објасните његову сврху и како ће користити једном или више насеља)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Овај пројекат ће нам омогућити да ставимо Лозанну у центар пажње светске музичке сцене кроз изузетна снимања у величанственим амбијентима града.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Ваш пројекат у детаљима</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Желимо да локалним уметницима понудимо јединствену прилику да остваре снимак професионалног квалитета, уз пратећи добро продуциран видео који ће представити њихов рад. Наш циљ је да омогућимо овим уметницима да своју музику и таленат поделе са широм публиком путем друштвених мрежа и онлајн платформи.\n\nВерујемо да је овај пројекат изузетна прилика да се истакне богато музичко наслеђе Лозане кроз приказивање разноврсности музичких талената у граду. Уверени смо да ће то допринети промоцији швајцарске културе и обогаћивању локалног културног живота.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Износ потребан за реализацију пројекта (макс. 20.000 CHF – детаљно наведено у наставку):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20,000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детаљан буџет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Видео опрема</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Аудио опрема</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звучни инжењер</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Видео уредник</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Асистент камере</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Миксовање звука</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Сценограф</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Сценографија</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Кетеринг</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Путни трошкови</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Директор фотографије (оператер)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2.500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупни буџет: 20.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Прецизна адреса вашег пројекта, ако је позната, и одговарајуће четврти:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Разни насељи</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Назив ваше организације (опционо)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>","uk":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.7.2\">\n<dt name=\"textarea-1679535562957\">1. Ваш проєкт у двох рядках:</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535562957\" name=\"textarea\"><div>Створити від 5 до 10 професійних відеокліпів для артистів Лозанни в нетипових місцях міста з метою просування культури Лозанни у всіх музичних стилях. </div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535576496\">2. Мета вашого проєкту (поясніть його суть та як він принесе користь одному або кільком районам міста)</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535576496\" name=\"textarea\"><div>Цей проєкт дозволить нам прославити Лозанну у музичному світі завдяки винятковим зйомкам у чудових куточках міста.</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535597453\">3. Детальний опис вашого проєкту</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535597453\" name=\"textarea\"><div>Ми прагнемо надати місцевим митцям унікальну можливість скористатися професійним записом та якісним відео, що вигідно підкреслить їхню творчість. Наша мета — дати цим митцям змогу поширювати свою музику та талант серед ширшої аудиторії через соціальні мережі та онлайн-ЗМІ.\n\nМи вважаємо, що цей проєкт — це виняткова нагода продемонструвати музичне багатство Лозанни, підкресливши різноманітність музичних талантів міста. Ми переконані, що це сприятиме популяризації швейцарської культури та збагаченню місцевого культурного життя.</div></dd>\n<dt name=\"number-1679535645098\">4. Сума, необхідна для реалізації проєкту (макс. 20 000 швейцарських франків, деталі наведено нижче):</dt>\n<dd id=\"number-1679535645098\" name=\"number\"><div>20000</div></dd>\n<dt name=\"budget-1679535670386\">5. Детальний бюджет</dt>\n<dd id=\"budget-1679535670386\" name=\"budget\"><div><div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">\n<pre class=\"hide\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Matériel vidéo\",\n      \"price\": 5000,\n      \"id\": \"1684793519427\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Matériel son\",\n      \"price\": 4000,\n      \"id\": \"1684793537555\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Ingénieur son\",\n      \"price\": 2000,\n      \"id\": \"1684793546046\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Monteur vidéo\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793554438\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Assistant cam\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793597116\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Mixage son\",\n      \"price\": 1000,\n      \"id\": \"1684793622327\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Régisseur\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793638075\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Décoration\",\n      \"price\": 1500,\n      \"id\": \"1684793738241\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Repas\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793939825\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Frais de déplacement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1684793953795\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Chef opérateur (cameraman)\",\n      \"price\": 2500,\n      \"id\": \"1684794066345\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793519427\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Відеообладнання</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>5'000 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793537555\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звукове обладнання</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>4000 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793546046\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звукорежисер</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2000 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793554438\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Відеомонтажник</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793597116\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Асистент оператора</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793622327\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Звукорежисер</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793638075\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Режисер</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793738241\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оформлення</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793939825\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Харчування</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684793953795\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Витрати на проїзд</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1684794066345\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Оператор-постановник (оператор)</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>2500 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Загальна сума бюджету:  20 000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"textarea-1679535691394\">6. Точна адреса вашого проєкту, якщо вона відома, а також відповідний район (райони):</dt>\n<dd id=\"textarea-1679535691394\" name=\"textarea\"><div>Різні райони</div></dd>\n<dt name=\"text-1679535718331\">7. Назва вашої організації (не обов’язково)</dt>\n<dd id=\"text-1679535718331\" name=\"text\"><div></div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"fr":"STUDIO 52","machine_translations":{"bs":"STUDIO 52","de":"STUDIO 52","en":"STUDIO 52","es":"STUDIO 52","hr":"STUDIO 52","it":"STUDIO 52","pt":"STUDIO 52","ru":"STUDIO 52","sq":"STUDIO 52","sr":"СТУДИО 52","uk":"STUDIO 52"}}}

Esta huella digital se calcula utilizando un algoritmo hash SHA256. Para poder replicarlo tú mismo, puedes usar una Calculadora MD5 en línea y copiar y pegar los datos de origen.

Esenciales

Preferencias

Analíticas y estadísticas

STUDIO 52

Por favor, inicia la sesión

Configuración de cookies

Esenciales

Preferencias

Analíticas y estadísticas

STUDIO 52

Confirmar

Por favor, inicia la sesión

Compartir