Справка

Процесс участия представляет собой последовательность действий (например, сначала заполнить анкету, затем внести предложения, обсудить их в очном или виртуальном формате и, наконец, расставить их по приоритетам) с целью определения и принятия решения по конкретному вопросу.

Примеры процессов участия: процесс выборов членов комитета (при котором сначала выдвигаются кандидатуры, затем они обсуждаются, и в итоге выбирается одна кандидатура), участие в формировании бюджета (когда выдвигаются предложения, проводится их экономическая оценка и голосование с учетом имеющихся средств), процесс стратегического планирования, совместная разработка положения или нормы, проектирование городского пространства или разработка плана государственной политики.

Осуществимость каждого проекта изучается городскими службами. Проекты, отвечающие техническим и правовым критериям, принимаются к реализации.

После подачи вашего проекта он будет проанализирован техническими службами города на предмет технической и юридической осуществимости. Цель этой процедуры — не выносить на голосование нереалистичный проект.

В ходе этой встречи вы сможете познакомиться с представителями технических служб города и обсудить с ними свой проект. Также будет организована дружеская встреча с выступлением г-на Давида Пайо, городского советника, курирующего Управление по делам детей, молодежи и районов (DEJQ).

Отобранные проекты выносятся на голосование всех жителей Лозанны, независимо от их возраста или национальности, которые распределяют имеющийся бюджет, голосуя за свои любимые проекты (не менее 3).

Проекты, набравшие наибольшее количество голосов, получают субсидию от города и реализуются теми, кто их предложил.

Участие в формировании бюджета 2022 года

Ваш город. Ваши проекты

Дата начала / Дата окончания

27 янв. 2022 / 31 дек. 2022

Текущий шаг:

Эта инициатива относится к

Участие в формировании бюджета

Avatar: Deborah Franzi

Avatar: Chebel Fatma

Об этом подходе, основанном на участии

Представьте себе. Проголосуйте. Создавайте.

visuel du budget participatif, avec des illustrations et le message "votre ville, vos projets"

Что такое «бюджет с участием граждан»?

Это механизм, позволяющий жителям и жительницам Лозанны принимать решения о распределении части финансовых ресурсов города, выбирая путем голосования из списка проектов, разработанных самими жителями.

У жителей Лозанны есть два способа принять участие:

1) Предлагая идею

Ознакомьтесь с порядком участия и скачайте инструкции по участию в «Бюджете участия»;
Есть вопросы? Воспользуйтесь поддержкой и примите участие в тренингах, предлагаемых городом.
Объединитесь с двумя другими жителями.
Заполните форму, составьте смету и найдите десять поручителей*.
Ваш проект рассмотрят соответствующие городские службы, чтобы убедиться в его технической и юридической обоснованности.
Расскажите о своём проекте жителям Лозанны. Они проголосуют за свои любимые проекты (не менее 3).
Если ваш проект наберёт достаточно голосов, он получит субсидию, и вы сможете приступить к его реализации!

2) Голосуя за проекты

Распределите финансовый пакет в размере 175'000 швейцарских франков, выделенный городом, между всеми представленными проектами.

Чтобы узнать больше о предыдущих изданиях, ознакомьтесь с проектами, представленными в 2021 году.

*Ваш проект должен быть поддержан 10 лицами, проживающими в географическом районе, к которому относится проект, или имеющими к нему отношение. Своей подписью эти 10 человек демонстрируют свою поддержку проекта.

Лауреаты 2022 года

Voir tous les résultats

Проекты, поданные в 2022 году

Показать всё

Одежда на вешалках

Martin Jaermann

Отклонено

Первый бесплатный рынок в Лозанне

Avatar: Magalie Magalie

Отклонено

Ты, я, мы: мероприятия!

Avatar: Magalie Magalie

Отклонено

Дружелюбие на колёсах!

Отклонено

Сопутствующие документы

Бюджет — Подача проекта

Вот бюджет, который вам необходимо заполнить и приложить к описанию вашего проекта, чтобы он был принят к рассмотрению.

xlsx

10,3 КБ

Télécharger le fichier

Руководство по участию в формировании бюджета

Правила участия в бюджете, формируемом с участием граждан

pdf

127,0 КБ

Télécharger le fichier

Список попечителей

Ваш проект должен быть поддержан 10 лицами, проживающими в географической зоне, к которой относится проект, или имеющими к ней отношение. Своей подписью эти 10 человек демонстрируют свою поддержку проекта. Это не является финансовым или личным обязательством, а представляет собой моральную поддержку.

docx

34,9 КБ

Télécharger le fichier

Форма — Подача проекта

Форма подачи проекта соответствует форме, доступной онлайн, но вы можете скачать её, если предпочитаете работать над проектом на бумаге.

docx

23,0 КБ

Télécharger le fichier

Résultats 2022

Découvrez les résultats de la votation 2022

pdf

480,2 КБ