Tekst ispod je skraćena, haširana reprezentacija ovog sadržaja. Koristan je za provjeru da sadržaj nije mijenjan, jer bi i najmanja izmjena rezultirala potpuno drugačijom vrijednošću.
Vrijednost:
6fec0ac737b0a322feeb4609b73a0ef72c35f569431071e9dd0d5b71317c15c8
Izvor:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Votre projet en deux lignes:</strong></p><p>Animer des ateliers dans le quartier de la Borde afin de créer des rencontres entre les habitants notamment les enfants et les familles.</p><p><strong>2. Le montant demandé pour réaliser le projet:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Votre projet en détail:</strong></p><p>C'est pour transformer cette place pour réunir les enfants, la jeunesse et les parents. Les gens ne se connaissent pas toujours. Pour attirer les gens et faciliter leur rencontre, nous organiserons des ateliers, de peinture, de percussion, des jeux de société, de la danse, des ateliers de cuisine et nous serons également ouverts aux propositions des gens.</p><p>Ces ateliers se dérouleront d'avril à juin et de septembre à novembre au nombre de 2 par semaines pour un total de 48. (Mercredi après-midi, samedi et/ou dimanche )</p><p>Nous avons comme partenaires le Graap et la PJB</p><p><strong>4. L'objectif de votre projet:</strong></p><p>Approcher les habitants et intégrer des nouvelles personnes afin de développer cet endroit pour qu'il soit plus accueillant. Nous constatons un manque d'animation dans cet espace du quartier. Avec les ateliers nous espérons faire découvrir des nouvelles disciplines artistiques aux participants.</p><p><strong>5. L'adresse exacte de votre projet:</strong></p><p>Place de jeu en face de la rue de la Borde 26</p><p><strong>6. Le nom de votre association (facultatif):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Vous n'êtes pas obligé·e·s d'être composé·e·s en association pour déposer un projet mais vous devez être minimum trois.</em></p><p><strong>6. Vos coordonnées (obligatoire)</strong></p><p><em>Merci de remplir le questionnaire avec vos coordonnées en cliquant sur le lien ci-dessous. Celles-ci resteront strictement confidentielles et ne seront utilisées que pour vous contacter dans le cadre du Budget participatif :</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Coordonnées Budget participatif (limesurvey.net)</a></p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Vaš projekat u dvije rečenice:</strong></p><p>Organizovanje radionica u naselju Borde s ciljem okupljanja stanovnika, posebno djece i porodica.</p><p><strong>2. Iznos potreban za realizaciju projekta:</strong></p><p> 20.000.-</p><p><strong>3. Vaš projekat detaljno:</strong></p><p>Cilj je transformirati ovaj prostor u mjesto gdje se djeca, mladi i roditelji mogu okupljati. Ljudi se ne poznaju uvijek. Kako bismo privukli ljude i pomogli im da se upoznaju, organizirat ćemo radionice o slikanju, perkusijama, društvenim igrama, plesu i kuhanju, a također ćemo biti otvoreni za prijedloge javnosti.</p><p>Ove radionice će se održavati od aprila do juna i od septembra do novembra, sa po dvije sesije sedmično, ukupno 48. (srijedom poslijepodne, subotom i/ili nedjeljom)</p><p>Naši partneri su Graap i PJB</p><p><strong>4. Cilj vašeg projekta:</strong></p><p>Obraćamo se lokalnom stanovništvu i uključujemo nove ljude kako bismo razvili ovo područje i učinili ga gostoljubivijim. Primijetili smo nedostatak aktivnosti u ovom dijelu naselja. Kroz radionice se nadamo da ćemo učesnike upoznati s novim umjetničkim disciplinama.</p><p><strong>5. Tačna adresa vašeg projekta:</strong></p><p>Igraлишte preko puta ulice Rue de la Borde 26</p><p><strong>6. Naziv vaše organizacije (opcionalno):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Ne morate biti dio udruženja da biste predali projekat, ali vas mora biti najmanje troje.</em></p><p><strong>6. Vaši podaci za kontakt (obavezno)</strong></p><p><em>Molimo vas da popunite upitnik sa svojim podacima za kontakt klikom na donji link. Ovi podaci će ostati strogo povjerljivi i koristit će se isključivo za kontaktiranje u vezi sa participativnim budžetom:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Podaci za kontakt za participativni budžet (limesurvey.net)</a></p>","de":"<p><strong>1. Ihr Projekt in zwei Zeilen:</strong></p><p>Durchführung von Workshops im Stadtteil La Borde, um Begegnungen zwischen den Bewohnern, insbesondere Kindern und Familien, zu schaffen.</p><p><strong>2. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Ihr Projekt im Detail:</strong></p><p>Ziel ist es, diesen Platz so umzugestalten, dass er Kinder, Jugendliche und Eltern zusammenbringt. Die Menschen kennen sich nicht immer untereinander. Um Menschen anzulocken und ihnen die Begegnung zu erleichtern, werden wir Workshops anbieten – zum Malen, für Percussion, Gesellschaftsspiele, Tanz und Kochen – und sind zudem offen für Vorschläge aus der Bevölkerung.</p><p>Diese Workshops finden von April bis Juni und von September bis November statt, jeweils zwei pro Woche, insgesamt 48. (Mittwochnachmittag, Samstag und/oder Sonntag)</p><p>Zu unseren Partnern zählen das Graap und die PJB</p><p><strong>4. Das Ziel Ihres Projekts:</strong></p><p>Wir möchten die Einwohner ansprechen und neue Menschen einbinden, um diesen Ort so zu gestalten, dass er einladender wird. Wir stellen fest, dass es in diesem Bereich des Stadtviertels an Belebung mangelt. Mit den Workshops hoffen wir, den Teilnehmern neue künstlerische Disziplinen näherzubringen.</p><p><strong>5. Die genaue Adresse Ihres Projekts:</strong></p><p>Spielplatz gegenüber der Rue de la Borde 26</p><p><strong>6. Name Ihres Vereins (optional):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Sie müssen nicht als Verein organisiert sein, um ein Projekt einzureichen, aber Sie müssen mindestens zu dritt sein.</em></p><p><strong>6. Ihre Kontaktdaten (Pflichtfeld)</strong></p><p><em>Bitte füllen Sie den Fragebogen mit Ihren Kontaktdaten aus, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich dazu verwendet, Sie im Rahmen des Bürgerhaushalts zu kontaktieren:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Kontaktdaten Bürgerhaushalt (limesurvey.net)</a></p>","en":"<p><strong>1. Your project in two lines:</strong></p><p>Host workshops in the Borde neighborhood to foster connections among residents, particularly children and families.</p><p><strong>2. The amount requested to carry out the project:</strong></p><p> 20,000.-</p><p><strong>3. Your Project in Detail:</strong></p><p>The goal is to transform this space into a gathering place for children, youth, and parents. People don’t always know each other. To attract people and help them connect, we’ll organize workshops—including painting, percussion, board games, dance, and cooking—and we’ll also be open to suggestions from the community.</p><p>These workshops will take place from April through June and from September through November, with two sessions per week for a total of 48 sessions. (Wednesday afternoons, Saturdays, and/or Sundays)</p><p>Our partners are Graap and PJB</p><p><strong>4. The objective of your project:</strong></p><p>Reaching out to residents and bringing in new people to help develop this area so that it becomes more welcoming. We’ve noticed a lack of activities in this neighborhood space. Through the workshops, we hope to introduce participants to new artistic disciplines.</p><p><strong>5. The exact address of your project:</strong></p><p>Playground across from 26 Rue de la Borde</p><p><strong>6. Your organization’s name (optional):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>You do not need to be part of an association to submit a project, but there must be at least three of you.</em></p><p><strong>6. Your contact information (required)</strong></p><p><em>Please fill out the questionnaire with your contact information by clicking the link below. This information will remain strictly confidential and will only be used to contact you regarding the Participatory Budget:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Participatory Budget Contact Information (limesurvey.net)</a></p>","es":"<p><strong>1. Tu proyecto en dos líneas:</strong></p><p>Organizar talleres en el barrio de La Borde con el fin de propiciar encuentros entre los vecinos, especialmente entre los niños y las familias.</p><p><strong>2. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Su proyecto en detalle:</strong></p><p>El objetivo es transformar este espacio para reunir a los niños, los jóvenes y los padres. La gente no siempre se conoce entre sí. Para atraer a la gente y facilitar que se conozcan, organizaremos talleres de pintura, percusión, juegos de mesa, baile y cocina, y también estaremos abiertos a las propuestas de los participantes.</p><p>Estos talleres se celebrarán de abril a junio y de septiembre a noviembre, a razón de dos por semana, hasta un total de 48. (Miércoles por la tarde, sábado y/o domingo)</p><p>Contamos con el Graap y la PJB como socios.</p><p><strong>4. El objetivo de su proyecto:</strong></p><p>Acercarnos a los vecinos e integrar a nuevas personas para desarrollar este lugar y hacerlo más acogedor. Observamos una falta de dinamización en este espacio del barrio. Con los talleres esperamos que los participantes descubran nuevas disciplinas artísticas.</p><p><strong>5. La dirección exacta de su proyecto:</strong></p><p>Parque infantil frente al número 26 de la calle de la Borde</p><p><strong>6. El nombre de su asociación (opcional):</strong></p><p><strong> </strong>Río Amazonas</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>No es necesario que forméis parte de una asociación para presentar un proyecto, pero debéis ser al menos tres personas.</em></p><p><strong>6. Sus datos de contacto (obligatorio)</strong></p><p><em>Le agradecemos que rellene el cuestionario con sus datos haciendo clic en el enlace que aparece a continuación. Estos datos serán estrictamente confidenciales y solo se utilizarán para ponernos en contacto con usted en el marco del Presupuesto Participativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Datos del Presupuesto Participativo (limesurvey.net)</a></p>","hr":"<p><strong>1. Vaš projekt u dvije rečenice:</strong></p><p>Organiziranje radionica u četvrti Borde s ciljem povezivanja stanovnika, posebice djece i obitelji.</p><p><strong>2. Iznos potreban za provedbu projekta:</strong></p><p> 20.000.-</p><p><strong>3. Vaš projekt detaljno:</strong></p><p>Cilj je ovaj prostor pretvoriti u mjesto gdje se djeca, mladi i roditelji mogu okupljati. Ljudi se ne poznaju uvijek. Kako bismo privukli ljude i pomogli im da se upoznaju, organizirat ćemo radionice slikanja, udaraljki, društvenih igara, plesa i kuhanja, a bit ćemo otvoreni i za prijedloge javnosti.</p><p>Radionice će se održavati od travnja do lipnja i od rujna do studenog, s dvije sesije tjedno, ukupno 48. (srijedom poslijepodne, subotom i/ili nedjeljom)</p><p>Naši partneri su Graap i PJB</p><p><strong>4. Cilj vašeg projekta:</strong></p><p>Obraćamo se stanovnicima i uključujemo nove ljude kako bismo razvili ovo područje i učinili ga ugodnijim. Primijetili smo nedostatak aktivnosti u ovom dijelu susjedstva. Kroz radionice nadamo se da ćemo sudionike upoznati s novim umjetničkim disciplinama.</p><p><strong>5. Točna adresa vašeg projekta:</strong></p><p>Igraлишte nasuprot 26 Rue de la Borde</p><p><strong>6. Naziv vaše organizacije (neobavezno):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Ne morate biti dio udruge da biste predali projekt, ali vas mora biti najmanje troje.</em></p><p><strong>6. Vaši kontaktni podaci (obavezno)</strong></p><p><em>Molimo ispunite upitnik svojim podacima za kontakt klikom na donju poveznicu. Ti će podaci ostati strogo povjerljivi i koristit će se isključivo za kontaktiranje u vezi s participativnim proračunom:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Podaci za kontakt za participativni proračun (limesurvey.net)</a></p>","it":"<p><strong>1. Il vostro progetto in due righe:</strong></p><p>Organizzare laboratori nel quartiere della Borde per favorire l’incontro tra i residenti, in particolare i bambini e le famiglie.</p><p><strong>2. L'importo richiesto per la realizzazione del progetto:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Il vostro progetto in dettaglio:</strong></p><p>L’obiettivo è trasformare questa piazza per riunire bambini, giovani e genitori. Le persone non sempre si conoscono tra loro. Per attirare le persone e facilitare i loro incontri, organizzeremo laboratori di pittura, percussioni, giochi da tavolo, danza e cucina, e saremo anche aperti alle proposte dei partecipanti.</p><p>Questi workshop si svolgeranno da aprile a giugno e da settembre a novembre, al ritmo di 2 a settimana per un totale di 48. (Mercoledì pomeriggio, sabato e/o domenica)</p><p>I nostri partner sono il Graap e la PJB</p><p><strong>4. L'obiettivo del vostro progetto:</strong></p><p>Avvicinare i residenti e coinvolgere nuove persone per rendere questo luogo più accogliente. Notiamo una mancanza di animazione in questo spazio del quartiere. Con i laboratori speriamo di far scoprire nuove discipline artistiche ai partecipanti.</p><p><strong>5. L'indirizzo esatto del vostro progetto:</strong></p><p>Area giochi di fronte al numero 26 di rue de la Borde</p><p><strong>6. Il nome della vostra associazione (facoltativo):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Non è necessario essere un’associazione per presentare un progetto, ma è necessario essere almeno in tre.</em></p><p><strong>6. I vostri dati di contatto (obbligatorio)</strong></p><p><em>Vi preghiamo di compilare il questionario con i vostri dati cliccando sul link sottostante. Questi dati rimarranno strettamente riservati e saranno utilizzati esclusivamente per contattarvi nell’ambito del Bilancio partecipativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Dati personali Bilancio partecipativo (limesurvey.net)</a></p>","pt":"<p><strong>1. O seu projeto em duas linhas:</strong></p><p>Organizar workshops no bairro da Borde com o objetivo de promover encontros entre os residentes, nomeadamente crianças e famílias.</p><p><strong>2. O montante solicitado para a realização do projeto:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. O seu projeto em pormenor:</strong></p><p>O objetivo é transformar este espaço para reunir crianças, jovens e pais. Nem sempre as pessoas se conhecem. Para atrair pessoas e facilitar o seu encontro, iremos organizar oficinas de pintura, percussão, jogos de sociedade, dança e culinária, e estaremos também abertos às propostas das pessoas.</p><p>Estes workshops decorrerão de abril a junho e de setembro a novembro, a um ritmo de 2 por semana, num total de 48. (Quarta-feira à tarde, sábado e/ou domingo)</p><p>Temos como parceiros o Graap e a PJB</p><p><strong>4. O objetivo do seu projeto:</strong></p><p>Aproximar os habitantes e integrar novas pessoas, a fim de desenvolver este local para que seja mais acolhedor. Verificamos uma falta de animação neste espaço do bairro. Com os workshops, esperamos dar a conhecer novas disciplinas artísticas aos participantes.</p><p><strong>5. A morada exata do seu projeto:</strong></p><p>Parque infantil em frente ao n.º 26 da Rue de la Borde</p><p><strong>6. O nome da sua associação (opcional):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazonas</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Não é necessário estar constituído como associação para apresentar um projeto, mas é necessário ser, no mínimo, três pessoas.</em></p><p><strong>6. Os seus dados de contacto (obrigatório)</strong></p><p><em>Por favor, preencha o questionário com os seus dados pessoais clicando na ligação abaixo. Estes dados serão mantidos em estrita confidencialidade e serão utilizados apenas para o contactar no âmbito do Orçamento Participativo:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Dados pessoais para o Orçamento Participativo (limesurvey.net)</a></p>","ru":"<p><strong>1. Ваш проект в двух строчках:</strong></p><p>Проведение мастер-классов в районе Ла-Борд с целью организации встреч между жителями, в частности детьми и семьями.</p><p><strong>2. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Подробная информация о вашем проекте:</strong></p><p>Цель проекта — преобразовать эту площадь, чтобы она стала местом встречи детей, молодежи и родителей. Люди не всегда знакомы друг с другом. Чтобы привлечь людей и способствовать их знакомству, мы будем организовывать мастер-классы по рисованию, игре на ударных инструментах, настольные игры, танцы, кулинарные мастер-классы, а также будем открыты для предложений от участников.</p><p>Эти семинары будут проходить с апреля по июнь и с сентября по ноябрь по 2 раза в неделю, всего 48 семинаров. (Среда днём, суббота и/или воскресенье)</p><p>Нашими партнёрами являются Graap и PJB</p><p><strong>4. Цель вашего проекта:</strong></p><p>Установить контакт с жителями и привлечь новых людей, чтобы сделать это место более гостеприимным. Мы отмечаем недостаток активности в этом районе. С помощью мастер-классов мы надеемся познакомить участников с новыми видами искусства.</p><p><strong>5. Точный адрес вашего проекта:</strong></p><p>Игровая площадка напротив дома № 26 по улице де ла Борд</p><p><strong>6. Название вашей ассоциации (необязательно):</strong></p><p><strong> </strong>Рио-Амазонес</p><p>Адилсон Кларамунт</p><p>Убираджара Гонсалвес</p><p>Кристин Зигенталер</p><p><em>Для подачи проекта не обязательно быть членами ассоциации, но в группе должно быть не менее трёх человек.</em></p><p><strong>6. Ваши контактные данные (обязательно)</strong></p><p><em>Пожалуйста, заполните анкету с вашими контактными данными, перейдя по ссылке ниже. Эти данные останутся строго конфиденциальными и будут использоваться исключительно для связи с вами в рамках проекта «Участие в формировании бюджета»:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контактные данные для участия в формировании бюджета (limesurvey.net)</a></p>","sq":"<p><strong>1. Projekti juaj në dy rreshta:</strong></p><p>Organizimi i punëtorive në lagjen Borde për të bashkuar banorët, veçanërisht fëmijët dhe familjet.</p><p><strong>2. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin:</strong></p><p> 20,000.-</p><p><strong>3. Projekti juaj në detaje:</strong></p><p>Qëllimi është të transformojmë këtë hapësirë në një vend ku fëmijët, të rinjtë dhe prindërit mund të bashkohen. Njerëzit nuk njohin gjithmonë njëri-tjetrin. Për të tërhequr njerëzit dhe për t'i ndihmuar të njihen me njëri-tjetrin, ne do të organizojmë punëtori për pikturë, perkusion, lojëra tavoline, valle dhe gatim, dhe gjithashtu do të jemi të hapur ndaj sugjerimeve nga publiku.</p><p>Këto punëtori do të mbahen nga prilli në qershor dhe nga shtatori në nëntor, me dy seanca në javë, gjithsej 48. (të mërkurave pasdite, të shtunave dhe/ose të dielave)</p><p>Partnerët tanë janë Graap dhe PJB</p><p><strong>4. Qëllimi i projektit tuaj:</strong></p><p>Arritja tek banorët dhe përfshirja e njerëzve të rinj për të zhvilluar këtë zonë, në mënyrë që ajo të bëhet më mikpritëse. Ne kemi vënë re mungesë aktiviteti në këtë pjesë të lagjes. Përmes punëtorive, shpresojmë t'u prezantojmë pjesëmarrësve disiplina të reja artistike.</p><p><strong>5. Adresa e saktë e projektit tuaj:</strong></p><p>Zona e lojërave përballë 26 Rue de la Borde</p><p><strong>6. Emri i organizatës suaj (opsional):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Adilson Claramunt</p><p>Ubirajara Gonçalves</p><p>Christine Siegenthaler</p><p><em>Nuk keni nevojë të jeni pjesë e një shoqate për të dorëzuar një projekt, por duhet të jeni të paktën tre persona.</em></p><p><strong>6. Të dhënat tuaja të kontaktit (e detyrueshme)</strong></p><p><em>Ju lutemi plotësoni pyetësorin me të dhënat tuaja të kontaktit duke klikuar në lidhjen më poshtë. Këto të dhëna do të mbeten rreptësisht konfidenciale dhe do të përdoren vetëm për t'ju kontaktuar në lidhje me Buxhetin Participativ:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Të dhënat e kontaktit për Buxhetin Participativ (limesurvey.net)</a></p>","sr":"<p><strong>1. Ваш пројекат у две речи:</strong></p><p>Организовање радионица у насељу Борде како би се окупили становници, посебно деца и породице.</p><p><strong>2. Износ потребан за реализацију пројекта:</strong></p><p> 20.000.-</p><p><strong>3. Ваш пројекат у детаље:</strong></p><p>Циљ је да се овај простор претвори у место где се деца, млади и родитељи могу окупљати. Људи се не познају увек. Да бисмо привукли људе и помогли им да се упознају, организоваћемо радионице о сликању, перкусијама, друштвеним играма, плесу и кувању, а бићемо отворени и за предлоге јавности.</p><p>Ове радионице ће се одржавати од априла до јуна и од септембра до новембра, са две сесије недељно, укупно 48. (средом поподне, суботом и/или недељом)</p><p>Наши партнери су Graap и PJB</p><p><strong>4. Циљ вашег пројекта:</strong></p><p>Обраћање становницима и укључивање нових људи како би се развило ово подручје и учинило га пријатнијим. Приметили смо недостатак активности у овом делу насеља. Кроз радионице, надамо се да ћемо учеснике упознати са новим уметничким дисциплинама.</p><p><strong>5. Прецизна адреса вашег пројекта:</strong></p><p>Игралиште преко пута улице Ру де ла Борд 26</p><p><strong>6. Име ваше организације (опционо):</strong></p><p><strong> </strong>Rio Amazones</p><p>Адисон Кларамунт</p><p>Убиражара Гонсалвес</p><p>Кристин Зигенталер</p><p><em>Не морате бити члан удружења да бисте поднели пројекат, али вас мора бити најмање троје.</em></p><p><strong>6. Ваши контакт подаци (обавезно)</strong></p><p><em>Молимо вас да попуните упитник са својим контакт подацима кликом на доњи линк. Ови подаци ће остати строго поверљиви и биће коришћени само за контакт са вама у вези са учешћем у буџету:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контакт подаци за учешће у буџету (limesurvey.net)</a></p>","uk":"<p><strong>1. Ваш проєкт у двох рядках:</strong></p><p>Проводити майстер-класи в районі Ла-Борд з метою налагодження контактів між мешканцями, зокрема дітьми та сім’ями.</p><p><strong>2. Сума, необхідна для реалізації проєкту:</strong></p><p> 20'000.-</p><p><strong>3. Детальна інформація про ваш проєкт:</strong></p><p>Мета — перетворити цей майданчик на місце, де збираються діти, молодь та батьки. Люди не завжди знайомі між собою. Щоб залучити людей та сприяти їхнім зустрічам, ми організовуватимемо майстер-класи з малювання, гри на ударних інструментах, настільних ігор, танців, кулінарії, а також будемо відкриті до пропозицій від людей.</p><p>Ці семінари відбуватимуться з квітня по червень та з вересня по листопад — по 2 на тиждень, загалом 48. (Середа після обіду, субота та/або неділя)</p><p>Нашими партнерами є Graap та PJB</p><p><strong>4. Мета вашого проєкту:</strong></p><p>Налагодити контакт із мешканцями та залучити нових людей, щоб зробити це місце більш гостинним. Ми помічаємо брак активності в цьому районі. За допомогою майстер-класів ми сподіваємося познайомити учасників із новими видами мистецтва.</p><p><strong>5. Точна адреса вашого проєкту:</strong></p><p>Ігровий майданчик навпроти вулиці де ла Борд, 26</p><p><strong>6. Назва вашої організації (необов’язково):</strong></p><p><strong> </strong>Ріо-Амазонес</p><p>Аділсон Кларамунт</p><p>Убіраджара Гонсалвес</p><p>Крістін Зігенталер</p><p><em>Для подання проєкту не обов’язково бути членами асоціації, але вас має бути щонайменше троє.</em></p><p><strong>6. Ваші контактні дані (обов’язково)</strong></p><p><em>Будь ласка, заповніть анкету зі своїми контактними даними, натиснувши на посилання нижче. Ці дані залишатимуться суворо конфіденційними та використовуватимуться виключно для зв’язку з вами в рамках Громадського бюджету:</em> <a href=\"https://bpar2022.limesurvey.net/316534?newtest=Y&lang=fr\" target=\"_blank\">Контактні дані Громадського бюджету (limesurvey.net)</a></p>"}},"title":{"fr":"J'y arrive à la Borde!","machine_translations":{"bs":"Na putu sam za La Borde!","de":"Ich schaffe es zur Borde!","en":"I’m making it to La Borde!","es":"¡Ya estoy en La Borde!","hr":"Uputio sam se prema La Bordeu!","it":"Ci riesco alla Borde!","pt":"Chego lá à Borde!","ru":"Я добираюсь до Ла-Борд!","sq":"Jam në rrugë për në La Borde!","sr":"Упутио сам се ка Ла Борду!","uk":"Я добираюся до Ла-Борд!"}}}
Ovaj otisak prsta izračunava se pomoću SHA256 hashing algoritma. Da biste ga sami replicirali, možete koristiti "MD5 kalkulator online" i kopirati te zalijepiti izvorne podatke.
Podijeli