Ayuda

Un proceso de participación es una secuencia de actividades participativas (por ejemplo, primero rellenar una encuesta, luego presentar propuestas, debatirlas en persona o de forma virtual y, por último, priorizarlas) con el objetivo de definir y tomar una decisión sobre un tema específico.

Ejemplos de procesos participativos: un proceso de elección de los miembros del comité (en el que primero se presentan las candidaturas, luego se debaten y, finalmente, se elige una), los presupuestos participativos (en los que se presentan propuestas, se evalúan desde el punto de vista económico y se votan en función del dinero disponible), un proceso de planificación estratégica, la redacción colaborativa de un reglamento o una norma, el diseño de un espacio urbano o la elaboración de un plan de política pública.

Puede presentar su proyecto hasta el 31 de mayo de 2023. Si necesita ayuda para plasmar su idea en un proyecto, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo, que estará encantado de ayudarle.

Los servicios municipales estudian la viabilidad de cada proyecto. Se seleccionan aquellos que cumplen los criterios técnicos y legales.

Los proyectos seleccionados se someten a votación de la población de Lausana, sin distinción de edad o nacionalidad, para distribuir el presupuesto disponible (200 000 CHF). ¡Vota por tus proyectos favoritos (mínimo 3)!

Comprobamos que las personas que han votado residan efectivamente en Lausana y que no hayan votado más de una vez.

Los proyectos tienen un plazo de tres años para llevarse a cabo.

Presupuesto participativo 2020

Tu ciudad. Tus proyectos

Fecha de inicio / Fecha de finalización

01 ene 2020 / 31 dic 2020

Fase actual

Esta iniciativa pertenece a

Presupuesto participativo

Acerca de este proceso participativo

Imagina. Vota. Crea.

¿Qué es el presupuesto participativo?

Se trata de un mecanismo que permite a los habitantes y habitantes de Lausana decidir sobre la distribución de una parte de los recursos financieros del Ayuntamiento, eligiendo, mediante votación, entre una lista de proyectos concebidos por los propios habitantes.

Tienes dos formas de participar:

1) Proponiendo una idea

Infórmese sobre las modalidades de participación y descargue las directrices relativas al presupuesto participativo;
¿Tienes alguna duda? Recibe asesoramiento y participa en las sesiones de atención al público que ofrecen el Ayuntamiento y sus socios.
Únase a otros dos vecinos.
Rellene el formulario en línea y consiga diez patrocinadores* para presentar su proyecto antes del 31 de mayo de 2023.
Los servicios municipales correspondientes estudiarán su proyecto para garantizar su conformidad técnica y legal.
Da a conocer tu proyecto entre los habitantes de Lausana. Estos votarán por sus proyectos favoritos (un mínimo de tres) a partir del 16 de octubre de 2023.
Si tu proyecto obtiene suficientes votos, recibirá una subvención y podrás empezar a ponerlo en marcha.

*Tu proyecto debe contar con el respaldo de 10 personas que residan o tengan algún vínculo con el ámbito geográfico al que se refiere el proyecto. Con su firma, estas 10 personas demuestran su entusiasmo por el proyecto.

2) Votando por los proyectos

Distribuye una dotación económica de 200 000 CHF, puesta a disposición por el Ayuntamiento, entre todos los proyectos que se hayan presentado.

Para obtener más información sobre las ediciones anteriores, consulta los proyectos presentados en 2022.