Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.
Valeur:
70e2744adec71f7b8ab3ab7a6eecca3b2519f9ed7a251ca783d618b31cac8e86
Source:
{"body":{"fr":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Le projet en deux lignes</strong></p><p>Nous invitons les gens avec des histoires diverses, à les former en confiance et en public, afin qu’ils puissent partager leurs histoires avec la communauté plus large et booster l’esprit citoyen!</p><p><strong>2. L'objectif du projet</strong></p><p>Nous sommes passionnés de donner cette occasion à un plus grand nombre de personnes provenant de communautés marginalisées et de bâtir une société plus inclusive. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Le projet en détail</strong></p><p>Nous savons que les gens qui luttent pour faire entendre leur voix, ont des histoires puissantes à partager avec l’ensemble de la communauté. S'appuyant sur le succès de nos programmes de confiance en faveur des réfugiés, nous proposons un concours local, ouvert aux populations locales d’origines diverses (comme les personnes handicapées, issues d’une minorité culturelle, une profession unique, etc.). Tout comme Humans of New York met en valeur divers citoyens de New York, nous visons à mettre en valeur la diversité de l’ensemble des citoyens de Lausanne. Les personnes sélectionnées dans le le cas d’un processus d’audition seront formées par notre équipe de confiance et d’experts en prise de parole en public, sur les compétences nécessaires pour partager efficacement leurs histoires. Nous enregistrerons professionnellement chaque histoire et compilerons un film convaincant, qui sera partagé avec le grand public lausannois lors d’un événement spécial, facilitant ainsi l’échange et l’apprentissage entre les membres de notre communauté diversifiée. [L’événement montrera la vraie force de diverses voix à Lausanne ! Si un grand rassemblement n’est pas possible en raison de la situation sanitaire actuelle, nous allons promouvoir un événement virtuel à sa place.]</p><p><strong>4. Le montant demandé pour réaliser le projet</strong></p><p>18900 CHF</p><ul><li><p>Publicité réseaux sociaux, flyers, eventbrite, réseaux sociaux : 1650 CHF</p></li><li><p>Location des salles, location matériel technique, photos et vidéos du projet, administration et gestion de projet, divers : 9750 CHF</p></li><li><p>Défraiement de bénévoles, repas, transports : 1250 CHF</p></li><li><p>Divers et imprévus : 2500 CHF</p></li></ul><p><strong>5. Quartier(s)</strong></p><p>Tout Lausanne</p><p><strong>6. L'association</strong></p><p>Refugee Voices</p>","machine_translations":{"bs":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Projekat ukratko</strong></p><p>Pozivamo ljude iz svih sfera života da otvoreno i samouvjereno dijele svoje priče, kako bi ih mogli podijeliti sa širim društvom i potaknuti duh građanskog angažmana!</p><p><strong>2. Cilj projekta</strong></p><p>Strastveni smo u pružanju ove prilike što većem broju ljudi iz marginaliziranih zajednica i izgradnji inkluzivnijeg društva. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Projekat detaljno</strong></p><p>Znamo da ljudi koji se bore da se njihov glas čuje imaju snažne priče koje mogu podijeliti sa širim društvom. Nadovezujući se na uspjeh naših programa za izgradnju povjerenja za izbjeglice, pokrećemo lokalno takmičenje otvoreno za lokalno stanovništvo različitog porijekla (kao što su osobe s invaliditetom, pripadnici kulturnih manjina ili osobe određenog zanimanja itd.). Baš kao što 'Humans of New York' prikazuje razne Njujorčane, mi želimo istaknuti raznolikost svih stanovnika Lausannea. Oni koji budu odabrani putem audicije bit će obučeni od strane našeg tima pouzdanih savjetnika i stručnjaka za javni nastup u vještinama potrebnim za efektivno dijeljenje svojih priča. Svaku ćemo priču profesionalno snimiti i sastaviti zanimljiv film, koji će se podijeliti široj javnosti u Lausannei na posebnom događaju, čime ćemo omogućiti razmjenu i učenje među članovima naše raznolike zajednice. [Događaj će pokazati istinsku moć različitih glasova u Lausannei! Ako veliko okupljanje ne bude moguće zbog trenutne zdravstvene situacije, umjesto toga ćemo organizirati virtualni događaj.]</p><p><strong>4. Iznos potreban za realizaciju projekta</strong></p><p>18.900 CHF</p><ul>\n<li><p>Oglašavanje na društvenim mrežama, letci, Eventbrite, društvene mreže: 1.650 CHF</p></li>\n<li><p>Iznajmljivanje prostora, iznajmljivanje tehničke opreme, fotografije i videozapisi za projekat, administracija i upravljanje projektom, razno: 9.750 CHF</p></li>\n<li><p>Troškovi volontera, obroci, prevoz: 1.250 CHF</p></li>\n<li><p>Razne i nepredviđene troškove: 2.500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Komšiluk(ovi)</strong></p><p>Cijela Lozana</p><p><strong>6. Udruženje</strong></p><p>Glasovi izbjeglica</p>","de":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Das Projekt in zwei Zeilen</strong></p><p>Wir laden Menschen mit unterschiedlichen Lebensgeschichten ein, diese vertrauensvoll und öffentlich zu erzählen, damit sie ihre Geschichten mit der breiteren Gemeinschaft teilen und den Bürgersinn stärken können!</p><p><strong>2. Das Ziel des Projekts</strong></p><p>Es ist uns ein großes Anliegen, möglichst vielen Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften diese Möglichkeit zu bieten und eine inklusivere Gesellschaft aufzubauen. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Das Projekt im Detail</strong></p><p>Wir wissen, dass Menschen, die darum kämpfen, sich Gehör zu verschaffen, beeindruckende Geschichten haben, die sie mit der gesamten Gemeinschaft teilen können. Aufbauend auf dem Erfolg unserer vertrauensbildenden Programme für Flüchtlinge bieten wir einen lokalen Wettbewerb an, der der lokalen Bevölkerung unterschiedlicher Herkunft offensteht (wie Menschen mit Behinderung, aus einer kulturellen Minderheit, mit einem bestimmten Beruf usw.). Genauso wie „Humans of New York“ verschiedene Bürger New Yorks in den Mittelpunkt stellt, möchten wir die Vielfalt aller Bürger von Lausanne hervorheben. Die im Rahmen eines Auswahlverfahrens ausgewählten Personen werden von unserem Team aus Vertrauenspersonen und Experten für öffentliches Sprechen in den Fähigkeiten geschult, die erforderlich sind, um ihre Geschichten wirkungsvoll zu erzählen. Wir werden jede Geschichte professionell aufzeichnen und zu einem eindrucksvollen Film zusammenstellen, der bei einer besonderen Veranstaltung der breiten Öffentlichkeit in Lausanne präsentiert wird, um so den Austausch und das gegenseitige Lernen zwischen den Mitgliedern unserer vielfältigen Gemeinschaft zu fördern. [Die Veranstaltung wird die wahre Kraft der vielfältigen Stimmen in Lausanne zeigen! Sollte eine große Versammlung aufgrund der aktuellen Gesundheitslage nicht möglich sein, werden wir stattdessen eine virtuelle Veranstaltung organisieren.]</p><p><strong>4. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag</strong></p><p>18'900 CHF</p><ul>\n<li><p>Werbung in sozialen Netzwerken, Flyer, Eventbrite, soziale Netzwerke: 1’650 CHF</p></li>\n<li><p>Raummiete, Miete für technische Ausrüstung, Fotos und Videos des Projekts, Verwaltung und Projektmanagement, Sonstiges: 9'750 CHF</p></li>\n<li><p>Aufwandsentschädigung für Freiwillige, Verpflegung, Transport: 1'250 CHF</p></li>\n<li><p>Sonstiges und Unvorhergesehenes: 2'500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Stadtteil(e)</strong></p><p>Ganz Lausanne</p><p><strong>6. Der Verein</strong></p><p>Stimmen von Geflüchteten</p>","en":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. The project in a nutshell</strong></p><p>We invite people with diverse stories to share them confidently and publicly, so they can share their stories with the wider community and foster a spirit of civic engagement!</p><p><strong>2. The Project’s Objective</strong></p><p>We are passionate about providing this opportunity to more people from marginalized communities and building a more inclusive society. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. The Project in Detail</strong></p><p>We know that people who are fighting to make their voices heard have powerful stories to share with the entire community. Building on the success of our trust-building programs for refugees, we’re launching a local contest open to local residents from diverse backgrounds (such as people with disabilities, those from cultural minorities, or those in unique professions, etc.). Just as “Humans of New York” highlights diverse New Yorkers, we aim to showcase the diversity of all Lausanne residents. Those selected through an audition process will be trained by our team of trust-building specialists and public speaking experts on the skills needed to effectively share their stories. We will professionally record each story and compile a compelling film, which will be shared with the general public in Lausanne during a special event, thereby fostering exchange and learning among members of our diverse community. [The event will showcase the true power of diverse voices in Lausanne! If a large in-person gathering is not possible due to the current health situation, we will organize a virtual event instead.]</p><p><strong>4. The amount requested to carry out the project</strong></p><p>18,900 CHF</p><ul>\n<li><p>Social media advertising, flyers, Eventbrite, social media: 1,650 CHF</p></li>\n<li><p>Venue rental, technical equipment rental, project photos and videos, administration and project management, miscellaneous: 9,750 CHF</p></li>\n<li><p>Volunteer expenses, meals, transportation: 1,250 CHF</p></li>\n<li><p>Miscellaneous and contingencies: 2,500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Neighborhood(s)</strong></p><p>All of Lausanne</p><p><strong>6. The Association</strong></p><p>Refugee Voices</p>","es":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. El proyecto en dos líneas</strong></p><p>¡Invitamos a personas con historias diversas a que las compartan con confianza y en público, para que puedan compartir sus historias con la comunidad en general e impulsar el espíritu ciudadano!</p><p><strong>2. El objetivo del proyecto</strong></p><p>Nos apasiona brindar esta oportunidad a un mayor número de personas procedentes de comunidades marginadas y construir una sociedad más inclusiva<a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">. </a>https://vimeo.com/355933767 <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. El proyecto en detalle</strong></p><p>Sabemos que las personas que luchan por hacer oír su voz tienen historias conmovedoras que compartir con toda la comunidad. Basándonos en el éxito de nuestros programas de apoyo a los refugiados, proponemos un concurso local, abierto a la población local de diversos orígenes (como personas con discapacidad, pertenecientes a una minoría cultural, con una profesión específica, etc.). Al igual que «Humans of New York» da visibilidad a diversos ciudadanos de Nueva York, nuestro objetivo es poner de relieve la diversidad de todos los ciudadanos de Lausana. Las personas seleccionadas tras un proceso de audición recibirán formación por parte de nuestro equipo de confianza y de expertos en oratoria, sobre las habilidades necesarias para compartir sus historias de manera eficaz. Grabaremos cada historia de forma profesional y elaboraremos un vídeo impactante, que se compartirá con el público general de Lausana en un evento especial, facilitando así el intercambio y el aprendizaje entre los miembros de nuestra comunidad diversa. [¡El evento mostrará el verdadero poder de las diversas voces de Lausana! Si no fuera posible celebrar un gran encuentro debido a la situación sanitaria actual, organizaremos un evento virtual en su lugar.]</p><p><strong>4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto</strong></p><p>18 900 CHF</p><ul>\n<li><p>Publicidad en redes sociales, folletos, Eventbrite, redes sociales: 1650 CHF</p></li>\n<li><p>Alquiler de salas, alquiler de material técnico, fotos y vídeos del proyecto, administración y gestión del proyecto, gastos varios: 9.750 CHF</p></li>\n<li><p>Gastos de los voluntarios, comidas, transporte: 1250 CHF</p></li>\n<li><p>Gastos varios e imprevistos: 2.500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Barrio(s)</strong></p><p>Todo Lausana</p><p><strong>6. La asociación</strong></p><p>Voces de los refugiados</p>","hr":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Projekt ukratko</strong></p><p>Pozivamo ljude iz svih sfera života da otvoreno i samouvjereno podijele svoje priče kako bi ih mogli podijeliti sa širim zajednicama i potaknuti duh građanskog angažmana!</p><p><strong>2. Cilj projekta</strong></p><p>Strastveni smo u pružanju ove prilike što većem broju ljudi iz marginaliziranih zajednica i u izgradnji uključivijeg društva. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Projekt u detalje</strong></p><p>Znamo da ljudi koji se bore da se njihov glas čuje imaju snažne priče koje mogu podijeliti sa širim zajednicom. Nadovezujući se na uspjeh naših programa za izgradnju povjerenja za izbjeglice, pokrećemo lokalno natjecanje otvoreno za lokalne stanovnike različitog podrijetla (kao što su osobe s invaliditetom, pripadnici kulturnih manjina ili osobe u određenim profesijama itd.). Baš kao što 'Humans of New York' prikazuje raznoliku skupinu Newyorčana, cilj nam je istaknuti raznolikost svih stanovnika Lausanne. Oni koji budu odabrani putem audicijskog procesa bit će obučeni od strane našeg tima pouzdanih savjetnika i stručnjaka za javni nastup u vještinama potrebnim za učinkovito dijeljenje svojih priča. Svaku ćemo priču profesionalno snimiti i sastaviti dojmljiv film koji će se podijeliti široj javnosti u Lausannei na posebnom događaju, čime ćemo potaknuti razmjenu i učenje među članovima naše raznolike zajednice. [Događaj će pokazati istinsku moć raznolikih glasova u Lausannei! Ako veliko okupljanje ne bude moguće zbog trenutne zdravstvene situacije, umjesto toga ćemo organizirati virtualni događaj.]</p><p><strong>4. Iznos potreban za provedbu projekta</strong></p><p>18.900 CHF</p><ul>\n<li><p>Oglašavanje na društvenim mrežama, letci, Eventbrite, društvene mreže: 1.650 CHF</p></li>\n<li><p>Najam prostora, najam tehničke opreme, fotografije i videozapisi projekta, administracija i upravljanje projektom, razno: 9.750 CHF</p></li>\n<li><p>Troškovi volontera, obroci, prijevoz: 1.250 CHF</p></li>\n<li><p>Razne i nepredviđene troškove: 2.500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Susjedstvo</strong></p><p>Cijela Lausanne</p><p><strong>6. Udruga</strong></p><p>Glasovi izbjeglica</p>","it":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Il progetto in breve</strong></p><p>Invitiamo persone con storie diverse a raccontarle in tutta fiducia e in pubblico, affinché possano condividere le loro storie con la comunità più ampia e rafforzare lo spirito civico!</p><p><strong>2. L’obiettivo del progetto</strong></p><p>Ci sta molto a cuore offrire questa opportunità a un numero sempre maggiore di persone provenienti da comunità emarginate e costruire una società più inclusiva. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Il progetto in dettaglio</strong></p><p>Sappiamo che le persone che lottano per far sentire la propria voce hanno storie significative da condividere con l’intera comunità. Sulla scia del successo dei nostri programmi di sostegno ai rifugiati, proponiamo un concorso locale, aperto alle popolazioni locali di origini diverse (come le persone con disabilità, appartenenti a una minoranza culturale, che esercitano una professione particolare, ecc.). Proprio come “Humans of New York” mette in luce diversi cittadini di New York, il nostro obiettivo è valorizzare la diversità di tutti i cittadini di Losanna. Le persone selezionate al termine di un processo di audizione saranno formate dal nostro team di fiducia e da esperti di public speaking sulle competenze necessarie per condividere efficacemente le loro storie. Registreremo professionalmente ogni storia e realizzeremo un filmato coinvolgente, che verrà condiviso con il grande pubblico losannese in occasione di un evento speciale, facilitando così lo scambio e l’apprendimento tra i membri della nostra comunità diversificata. [L’evento metterà in luce la vera forza delle diverse voci a Losanna! Se un grande raduno non fosse possibile a causa dell’attuale situazione sanitaria, organizzeremo al suo posto un evento virtuale.]</p><p><strong>4. L’importo richiesto per la realizzazione del progetto</strong></p><p>18'900 CHF</p><ul>\n<li><p>Pubblicità sui social media, volantini, Eventbrite, social media: 1'650 CHF</p></li>\n<li><p>Affitto delle sale, noleggio delle attrezzature tecniche, foto e video del progetto, amministrazione e gestione del progetto, varie: 9'750 CHF</p></li>\n<li><p>Rimborsi spese per i volontari, pasti, trasporti: 1'250 CHF</p></li>\n<li><p>Varie ed eventuali: 2'500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Quartiere/i</strong></p><p>Tutta Losanna</p><p><strong>6. L'associazione</strong></p><p>Voci dei rifugiati</p>","pt":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. O projeto em duas linhas</strong></p><p>Convidamos pessoas com histórias diversas a partilhá-las com confiança e em público, para que possam partilhar as suas histórias com a comunidade em geral e fomentar o espírito cívico!</p><p><strong>2. O objetivo do projeto</strong></p><p>Estamos empenhados em proporcionar esta oportunidade a um maior número de pessoas provenientes de comunidades marginalizadas e em construir uma sociedade mais inclusiva. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. O projeto em pormenor</strong></p><p>Sabemos que as pessoas que lutam para fazer ouvir a sua voz têm histórias marcantes para partilhar com toda a comunidade. Com base no sucesso dos nossos programas de apoio aos refugiados, propomos um concurso local, aberto às populações locais de diversas origens (como pessoas com deficiência, pertencentes a uma minoria cultural, com uma profissão específica, etc.). Tal como o «Humans of New York» destaca diversos cidadãos de Nova Iorque, o nosso objetivo é valorizar a diversidade de todos os cidadãos de Lausanne. As pessoas selecionadas no âmbito de um processo de audição receberão formação da nossa equipa de confiança e de especialistas em oratória, sobre as competências necessárias para partilharem eficazmente as suas histórias. Iremos gravar profissionalmente cada história e compilar um filme cativante, que será partilhado com o grande público de Lausanne durante um evento especial, facilitando assim o intercâmbio e a aprendizagem entre os membros da nossa comunidade diversificada. [O evento irá mostrar a verdadeira força das diversas vozes em Lausanne! Se não for possível realizar um grande encontro devido à atual situação sanitária, promoveremos um evento virtual em seu lugar.]</p><p><strong>4. O montante solicitado para a realização do projeto</strong></p><p>18 900 CHF</p><ul>\n<li><p>Publicidade nas redes sociais, panfletos, Eventbrite, redes sociais: 1650 CHF</p></li>\n<li><p>Aluguer de salas, aluguer de equipamento técnico, fotografias e vídeos do projeto, administração e gestão do projeto, diversos: 9 750 CHF</p></li>\n<li><p>Despesas com voluntários, refeições, transportes: 1 250 CHF</p></li>\n<li><p>Diversos e imprevistos: 2 500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Bairro(s)</strong></p><p>Toda a cidade de Lausanne</p><p><strong>6. A associação</strong></p><p>Vozes dos Refugiados</p>","ru":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Проект в двух словах</strong></p><p>Мы приглашаем людей с разными историями делиться ими в атмосфере доверия и публично, чтобы они могли поделиться своими историями с более широким сообществом и укрепить гражданский дух!</p><p><strong>2. Цель проекта</strong></p><p>Мы с энтузиазмом стремимся предоставить эту возможность как можно большему числу людей из маргинализированных сообществ и построить более инклюзивное общество. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Подробная информация о проекте</strong></p><p>Мы знаем, что люди, которые борются за то, чтобы их голос был услышан, могут поделиться с всем сообществом своими впечатляющими историями. Опираясь на успех наших программ поддержки беженцев, мы предлагаем местный конкурс, открытый для местных жителей различного происхождения (таких как люди с инвалидностью, представители культурных меньшинств, представители определённых профессий и т. д.). Подобно тому, как проект «Humans of New York» представляет различных жителей Нью-Йорка, мы стремимся продемонстрировать разнообразие всех жителей Лозанны. Люди, отобранные в ходе отборочного процесса, пройдут обучение под руководством нашей команды доверия и экспертов по публичным выступлениям, чтобы приобрести навыки, необходимые для эффективного рассказа своих историй. Мы профессионально запишем каждую историю и смонтируем убедительный фильм, который будет представлен широкой публике Лозанны в ходе специального мероприятия, способствуя таким образом обмену мнениями и взаимному обучению между членами нашего разнообразного сообщества. [Это мероприятие продемонстрирует истинную силу разнообразных голосов Лозанны! Если проведение массового собрания окажется невозможным из-за текущей эпидемиологической ситуации, мы организуем вместо него виртуальное мероприятие.]</p><p><strong>4. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта</strong></p><p>18 900 CHF</p><ul>\n<li><p>Реклама в социальных сетях, листовки, Eventbrite, социальные сети: 1650 CHF</p></li>\n<li><p>Аренда помещений, аренда технического оборудования, фото и видео проекта, административные расходы и управление проектом, прочее: 9750 швейцарских франков</p></li>\n<li><p>Компенсация расходов волонтёров, питание, транспорт: 1'250 CHF</p></li>\n<li><p>Прочее и непредвиденные расходы: 2'500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Район(ы)</strong></p><p>Весь Лозанна</p><p><strong>6. Ассоциация</strong></p><p>Голоса беженцев</p>","sq":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Projekti në pak fjalë</strong></p><p>Ne ftojmë njerëz nga të gjitha sferat e jetës që të ndajnë historitë e tyre hapur dhe me besim, në mënyrë që t'i ndajnë ato me komunitetin më të gjerë dhe të nxisin një frymë angazhimi qytetar!</p><p><strong>2. Qëllimi i projektit</strong></p><p>Ne jemi të përkushtuar t'u ofrojmë këtë mundësi sa më shumë njerëzve të jetë e mundur nga komunitetet e margjinalizuara dhe të ndërtojmë një shoqëri më gjithëpërfshirëse. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Projekti në detaje</strong></p><p>Ne e dimë që njerëzit që luftojnë për t'u dëgjuar kanë histori të fuqishme për t'i ndarë me komunitetin më të gjerë. Duke u bazuar në suksesin e programeve tona për ndërtimin e besimit për refugjatët, po lançojmë një konkurs lokal të hapur për banorët vendas nga prejardhje të ndryshme (si personat me aftësi të kufizuara, ata nga pakicat kulturore, ose ata në profesione specifike, etj.). Ashtu si 'Humans of New York' tregon një larmi banorësh të Nju Jorkut, ne synojmë të theksojmë diversitetin e të gjithë banorëve të Lozanës. Të përzgjedhurit pas një procesi audicioni do të trajnohen nga ekipi ynë i specialistëve për ndërtimin e besimit dhe ekspertëve të të folurit në publik në aftësitë e nevojshme për të ndarë historitë e tyre në mënyrë efektive. Ne do të regjistrojmë profesionalisht çdo histori dhe do të montojmë një film tërheqës, i cili do të ndahet me publikun e gjerë në Lozanë në një ngjarje speciale, duke lehtësuar kështu shkëmbimin dhe mësimin mes anëtarëve të komunitetit tonë të larmishëm. [Ngjarja do të tregojë fuqinë e vërtetë të zërave të ndryshëm në Lozanë! Nëse një tubim i madh nuk është i mundur për shkak të situatës aktuale shëndetësore, ne do të organizojmë një ngjarje virtuale në vend të tij.]</p><p><strong>4. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin</strong></p><p>18,900 CHF</p><ul>\n<li><p>Reklamim në rrjetet sociale, fletushka, Eventbrite, rrjete sociale: 1,650 CHF</p></li>\n<li><p>Qira e ambientit, qira e pajisjeve teknike, foto dhe video të projektit, administrim dhe menaxhim i projektit, të ndryshme: 9,750 CHF</p></li>\n<li><p>Shpenzimet e vullnetarëve, ushqime, transport: 1,250 CHF</p></li>\n<li><p>Të ndryshme dhe emergjenca: 2,500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Lagjja(t)</strong></p><p>E gjithë Lozana</p><p><strong>6. Shoqata</strong></p><p>Zërat e Refugjatëve</p>","sr":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Пројекат укратко</strong></p><p>Позивамо људе из свих сфера живота да отворено и самоуверено деле своје приче, како би их могли поделити са широј заједницом и подстакли осећај грађанског ангажовања!</p><p><strong>2. Циљ пројекта</strong></p><p>Страствено радимо на томе да ову прилику пружимо што већем броју људи из маргинализованих заједница и да изградимо инклузивије друштво. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Пројекат у детаљима</strong></p><p>Знамо да људи који се боре да се њихов глас чује имају снажне приче које могу да поделе са широј заједницом. Надовезујући се на успех наших програма за изградњу поверења за избеглице, покрећемо локално такмичење отворено за становнике различитог порекла (као што су особе са инвалидитетом, припадници културних мањина или они у одређеним професијама итд.). Баш као што \"Humans of New York\" представља разне Њујорчане, наш циљ је да истакнемо разноликост свих становника Лозане. Они који буду изабрани кроз аудициони процес биће обучени од стране нашег тима поузданих саветника и стручњака за јавно говорење у вештинама потребним за ефикасно препричавање својих прича. Професионално ћемо снимити сваку причу и смонтирати упечатљив филм, који ће бити приказан широј јавности у Лозани на посебном догађају, чиме ће се олакшати размена и учење међу члановима наше разноврсне заједнице. [Догађај ће показати праву моћ разноликих гласова у Лозани! Ако велико окупљање не буде могуће због тренутне здравствене ситуације, уместо тога ћемо организовати виртуелни догађај.]</p><p><strong>4. Износ потребан за реализацију пројекта</strong></p><p>18.900 CHF</p><ul>\n<li><p>Реклама на друштвеним мрежама, леци, Eventbrite, друштвене мреже: 1.650 CHF</p></li>\n<li><p>Изнајмљивање простора, изнајмљивање техничке опреме, фотографије и видео снимци пројекта, администрација и управљање пројектом, разне трошкове: 9.750 CHF</p></li>\n<li><p>Трошкови волонтера, оброци, превоз: 1.250 CHF</p></li>\n<li><p>Разно и непредвиђене трошкове: 2.500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Суседство(а)</strong></p><p>Цела Лозана</p><p><strong>6. Удружење</strong></p><p>Гласови избеглица</p>","uk":"<div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbDBlIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--96c457c32ad7804c809d1ce4f23ca98adc858120/refugee_voices_low.jpg\" alt=\"\"></div><p><strong>1. Проект у двох рядках</strong></p><p>Ми запрошуємо людей з різноманітними історіями ділитися ними у атмосфері довіри та публічно, щоб вони могли поділитися своїми історіями з ширшою спільнотою та зміцнити громадянський дух!</p><p><strong>2. Мета проєкту</strong></p><p>Ми з великим ентузіазмом надаємо цю можливість якомога більшій кількості людей із маргіналізованих спільнот та прагнемо побудувати більш інклюзивне суспільство. <a href=\"https://vimeo.com/355933767\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://vimeo.com/355933767</a> <a href=\"https://www.refugeeleaders.org/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.refugeeleaders.org/</a></p><p><strong>3. Детальна інформація про проєкт</strong></p><p>Ми знаємо, що люди, які борються за те, щоб їхній голос було почуто, мають важливі історії, якими можуть поділитися з усією громадою. Спираючись на успіх наших програм підтримки біженців, ми пропонуємо місцевий конкурс, відкритий для місцевих жителів різного походження (наприклад, людей з інвалідністю, представників культурних меншин, представників певних професій тощо). Так само, як проект «Humans of New York» висвітлює життя різних мешканців Нью-Йорка, ми прагнемо показати різноманітність усіх мешканців Лозанни. Особи, відібрані в результаті відбіркового процесу, пройдуть навчання під керівництвом нашої команди та експертів з публічних виступів, щоб опанувати навички, необхідні для ефективного розповідання своїх історій. Ми професійно запишемо кожну історію та змонтуємо переконливий фільм, який буде представлено широкій публіці Лозанни під час спеціального заходу, сприяючи таким чином обміну думками та навчанню між членами нашої різноманітної спільноти. [Цей захід продемонструє справжню силу різноманітних голосів у Лозанні! Якщо великий захід буде неможливий через поточну епідемічну ситуацію, ми організуємо замість нього віртуальний захід.]</p><p><strong>4. Сума, необхідна для реалізації проєкту</strong></p><p>18 900 CHF</p><ul>\n<li><p>Реклама в соціальних мережах, листівки, Eventbrite, соціальні мережі: 1650 CHF</p></li>\n<li><p>Оренда приміщень, оренда технічного обладнання, фото- та відеозйомка проєкту, адміністративні витрати та управління проєктом, інші витрати: 9750 CHF</p></li>\n<li><p>Витрати на волонтерів, харчування, транспорт: 1 250 CHF</p></li>\n<li><p>Різне та непередбачені витрати: 2500 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Район(и)</strong></p><p>Уся Лозанна</p><p><strong>6. Асоціація</strong></p><p>Голоси біженців</p>"}},"title":{"fr":"Ecoutez mon histoire","machine_translations":{"bs":"Poslušajte moju priču","de":"Hören Sie sich meine Geschichte an","en":"Listen to my story","es":"Escucha mi historia","hr":"Poslušajte moju priču","it":"Ascoltate la mia storia","pt":"Ouça a minha história","ru":"Послушайте мою историю","sq":"Dëgjo historinë time","sr":"Слушајте моју причу","uk":"Послухайте мою історію"}}}
Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.
Partager