The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b64dd2b9a73c28f3f5bd4424d8cb5f80cf8197887fa4deb6ab9700ac90754428
Source:
{"body":{"fr":"<p><strong>1. Le projet en deux lignes</strong></p><p>Distribution de repas (couscous, soupes) aux personnes sans domicile fixe.</p><p><strong>2. L'objectif du projet</strong></p><p>Répondre aux besoins actuels de personnes n'ayant pas les moyens de se nourrir.</p><p><strong>3. Le projet en détail</strong></p><p>Dans le take away \"La Médina\"' à la rue de la Barre 6, des personnes viennent régulièrement demander à manger. L'idée de ce projet est de réponde à ce besoin en proposant des plats simples gratuits à l’emporter le soir une fois par semaine.</p><p><strong>4. Le montant demandé pour réaliser le projet</strong></p><p>20000 CHF</p><ul><li><p>Mandat cuisinière : 9360 CHF</p></li><li><p>Matières premières : 6720 CHF</p></li><li><p>Location cuisine professionnelle : 2400 CHF</p></li><li><p>Sandwich en + des repas : 1520 CHF</p></li></ul><p><strong>5. Quartier(s)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","machine_translations":{"bs":"<p><strong>1. Projekat ukratko</strong></p><p>Podjela obroka (kuskus, supe) osobama bez doma.</p><p><strong>2. Cilj projekta</strong></p><p>Zadovoljavanje trenutnih potreba ljudi koji si ne mogu priuštiti hranu.</p><p><strong>3. Projekat detaljno</strong></p><p>U restoranu za ponijeti 'La Médina' na adresi 6 Rue de la Barre, ljudi redovno dolaze da traže hranu. Cilj ovog projekta je da zadovolji ovu potrebu nudeći jednostavne, besplatne obroke za ponijeti navečer, jednom sedmično.</p><p><strong>4. Iznos potreban za realizaciju projekta</strong></p><p>20.000 CHF</p><ul>\n<li><p>Ugovor s Cookom: 9.360 CHF</p></li>\n<li><p>Sirovine: 6.720 CHF</p></li>\n<li><p>Iznajmljivanje profesionalne kuhinje: 2.400 CHF</p></li>\n<li><p>Sendviči pored obroka: 1.520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Komšiluk(ovi)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","de":"<p><strong>1. Das Projekt in zwei Zeilen</strong></p><p>Verteilung von Mahlzeiten (Couscous, Suppen) an Obdachlose.</p><p><strong>2. Das Ziel des Projekts</strong></p><p>Den aktuellen Bedürfnissen von Menschen gerecht werden, die sich keine Lebensmittel leisten können.</p><p><strong>3. Das Projekt im Detail</strong></p><p>Im „La Médina“-Imbiss in der Rue de la Barre 6 kommen regelmäßig Menschen vorbei, um nach Essen zu fragen. Die Idee dieses Projekts ist es, diesem Bedarf gerecht zu werden, indem einmal pro Woche abends einfache Gerichte kostenlos zum Mitnehmen angeboten werden.</p><p><strong>4. Der für die Umsetzung des Projekts beantragte Betrag</strong></p><p>20'000 CHF</p><ul>\n<li><p>Auftrag für eine Köchin: 9'360 CHF</p></li>\n<li><p>Rohstoffe: 6'720 CHF</p></li>\n<li><p>Miete für professionelle Küche: 2'400 CHF</p></li>\n<li><p>Sandwiches zusätzlich zu den Mahlzeiten: 1’520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Stadtteil(e)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","en":"<p><strong>1. The project in a nutshell</strong></p><p>Distribution of meals (couscous, soups) to people experiencing homelessness.</p><p><strong>2. The Project’s Objective</strong></p><p>Addressing the current needs of people who cannot afford food.</p><p><strong>3. The Project in Detail</strong></p><p>At the “La Médina” takeout spot at 6 Rue de la Barre, people regularly come by asking for food. The idea behind this project is to meet this need by offering simple, free takeout meals in the evening once a week.</p><p><strong>4. The amount requested to carry out the project</strong></p><p>20,000 CHF</p><ul>\n<li><p>Cook’s Contract: 9,360 CHF</p></li>\n<li><p>Ingredients: 6,720 CHF</p></li>\n<li><p>Rental of professional kitchen: 2,400 CHF</p></li>\n<li><p>Sandwiches in addition to meals: 1,520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Neighborhood(s)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","es":"<p><strong>1. El proyecto en dos líneas</strong></p><p>Distribución de comidas (cuscús, sopas) a personas sin hogar.</p><p><strong>2. El objetivo del proyecto</strong></p><p>Responder a las necesidades actuales de las personas que no tienen medios para alimentarse.</p><p><strong>3. El proyecto en detalle</strong></p><p>En el local de comida para llevar «La Médina», situado en la calle de la Barre, n.º 6, hay personas que acuden regularmente en busca de comida. La idea de este proyecto es responder a esta necesidad ofreciendo platos sencillos y gratuitos para llevar por la noche una vez a la semana.</p><p><strong>4. Importe solicitado para llevar a cabo el proyecto</strong></p><p>20 000 CHF</p><ul>\n<li><p>Presupuesto para la cocina: 9360 CHF</p></li>\n<li><p>Materias primas: 6720 CHF</p></li>\n<li><p>Alquiler de cocina profesional: 2400 CHF</p></li>\n<li><p>Bocadillos adicionales a las comidas: 1520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Barrio(s)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","hr":"<p><strong>1. Projekt ukratko</strong></p><p>Podjela obroka (kuskus, juhe) osobama bez doma.</p><p><strong>2. Cilj projekta</strong></p><p>Zadovoljavanje trenutnih potreba ljudi koji si ne mogu priuštiti hranu.</p><p><strong>3. Projekt u detalje</strong></p><p>U restoranu za van 'La Médina' na adresi 6 Rue de la Barre ljudi redovito dolaze tražiti hranu. Cilj ovog projekta je zadovoljiti tu potrebu nudeći jednostavna, besplatna jela za van navečer, jednom tjedno.</p><p><strong>4. Iznos potreban za provedbu projekta</strong></p><p>20.000 CHF</p><ul>\n<li><p>Ugovor Cooka: 9.360 CHF</p></li>\n<li><p>Sirovine: 6.720 CHF</p></li>\n<li><p>Najam profesionalne kuhinje: 2.400 CHF</p></li>\n<li><p>Sendviči uz obroke: 1.520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Susjedstvo(a)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","it":"<p><strong>1. Il progetto in breve</strong></p><p>Distribuzione di pasti (couscous, zuppe) alle persone senza fissa dimora.</p><p><strong>2. L’obiettivo del progetto</strong></p><p>Rispondere alle esigenze attuali delle persone che non hanno i mezzi per procurarsi il cibo.</p><p><strong>3. Il progetto in dettaglio</strong></p><p>Al take away «La Médina», in rue de la Barre 6, ci sono persone che vengono regolarmente a chiedere da mangiare. L’idea di questo progetto è quella di rispondere a questa esigenza proponendo piatti semplici gratuiti da asporto la sera, una volta alla settimana.</p><p><strong>4. L'importo richiesto per la realizzazione del progetto</strong></p><p>20'000 CHF</p><ul>\n<li><p>Incarico cuoca: 9'360 CHF</p></li>\n<li><p>Materie prime: 6'720 CHF</p></li>\n<li><p>Affitto cucina professionale: 2'400 CHF</p></li>\n<li><p>Panini in aggiunta ai pasti: 1'520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Quartiere/i</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","pt":"<p><strong>1. O projeto em duas linhas</strong></p><p>Distribuição de refeições (cuscuz, sopas) a pessoas sem-abrigo.</p><p><strong>2. O objetivo do projeto</strong></p><p>Responder às necessidades atuais das pessoas que não têm meios para se alimentar.</p><p><strong>3. O projeto em pormenor</strong></p><p>No take-away «La Médina», na Rue de la Barre, n.º 6, há pessoas que vêm regularmente pedir comida. A ideia deste projeto é responder a esta necessidade, oferecendo refeições simples e gratuitas para levar à noite, uma vez por semana.</p><p><strong>4. O montante solicitado para a realização do projeto</strong></p><p>20 000 CHF</p><ul>\n<li><p>Mandato de cozinheira: 9360 CHF</p></li>\n<li><p>Matérias-primas: 6720 CHF</p></li>\n<li><p>Aluguer de cozinha profissional: 2400 CHF</p></li>\n<li><p>Sanduíches além das refeições: 1520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Bairro(s)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","ru":"<p><strong>1. Проект в двух строчках</strong></p><p>Раздача еды (кус-кус, супы) людям без постоянного места жительства.</p><p><strong>2. Цель проекта</strong></p><p>Удовлетворение текущих потребностей людей, не имеющих средств для обеспечения себя продовольствием.</p><p><strong>3. Подробная информация о проекте</strong></p><p>В заведении «La Médina» по адресу rue de la Barre, 6, люди регулярно приходят просить еды. Идея этого проекта заключается в том, чтобы удовлетворить эту потребность, предлагая простые блюда на вынос бесплатно один раз в неделю вечером.</p><p><strong>4. Сумма, запрашиваемая для реализации проекта</strong></p><p>20 000 CHF</p><ul>\n<li><p>Контракт на поставку кухонного оборудования: 9360 CHF</p></li>\n<li><p>Сырьё: 6720 CHF</p></li>\n<li><p>Аренда профессиональной кухни: 2400 CHF</p></li>\n<li><p>Сэндвичи в дополнение к блюдам: 1520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Район(ы)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","sq":"<p><strong>1. Projekti në pak fjalë</strong></p><p>Shpërndarje vaktesh (kuskus, supa) për njerëzit që jetojnë në rrugë.</p><p><strong>2. Qëllimi i projektit</strong></p><p>Përmbushja e nevojave aktuale të njerëzve që nuk kanë mundësi t'i ushqejnë veten.</p><p><strong>3. Projekti në detaje</strong></p><p>Në restorantin për t'u marrë me vete 'La Médina' në 6 Rue de la Barre, njerëzit vijnë rregullisht për të kërkuar ushqim. Qëllimi i këtij projekti është të plotësojë këtë nevojë duke ofruar vakte të thjeshta dhe falas për t'u marrë me vete në mbrëmje, një herë në javë.</p><p><strong>4. Shuma e kërkuar për të realizuar projektin</strong></p><p>20,000 CHF</p><ul>\n<li><p>Kontrata e Cook: 9,360 CHF</p></li>\n<li><p>Lëndë të para: 6,720 CHF</p></li>\n<li><p>Qira profesionale e kuzhinës: 2,400 CHF</p></li>\n<li><p>Sanduiçe përveç vakteve: 1,520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Lagjja(t)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","sr":"<p><strong>1. Пројекат укратко</strong></p><p>Дистрибуција оброка (кус-кус, супе) особама без крова над главом.</p><p><strong>2. Циљ пројекта</strong></p><p>Задovoljavanje тренутних потреба људи који не могу да приуште храну.</p><p><strong>3. Пројекат у детаљима</strong></p><p>У ресторану за понети \"La Médina\" на адреси 6 Rue de la Barre људи редовно долазе да траже храну. Циљ овог пројекта је да задовољи ту потребу нудећи једноставне, бесплатне оброке за понети увече, једном недељно.</p><p><strong>4. Износ потребан за реализацију пројекта</strong></p><p>20.000 CHF</p><ul>\n<li><p>Куков уговор: 9.360 CHF</p></li>\n<li><p>Сировине: 6.720 CHF</p></li>\n<li><p>Изнајмљивање професионалне кухиње: 2.400 CHF</p></li>\n<li><p>Сендвичи поред оброка: 1.520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Суседство(а)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>","uk":"<p><strong>1. Проект у двох рядках</strong></p><p>Роздача їжі (кускус, супи) бездомним.</p><p><strong>2. Мета проєкту</strong></p><p>Задоволення поточних потреб людей, які не мають засобів для забезпечення себе їжею.</p><p><strong>3. Детальна інформація про проєкт</strong></p><p>У закладі «La Médina» на вулиці де ла Барр, 6, люди регулярно приходять просити їжу. Ідея цього проєкту полягає в тому, щоб задовольнити цю потребу, пропонуючи прості безкоштовні страви на винос ввечері раз на тиждень.</p><p><strong>4. Сума, необхідна для реалізації проєкту</strong></p><p>20 000 CHF</p><ul>\n<li><p>Бюджет на кухонну плиту: 9360 CHF</p></li>\n<li><p>Сировина: 6720 CHF</p></li>\n<li><p>Оренда професійної кухні: 2400 CHF</p></li>\n<li><p>Бутерброди на додаток до страв: 1520 CHF</p></li>\n</ul><p><strong>5. Район(и)</strong></p><p>Riponne-Cité</p>"}},"title":{"fr":"Repas solidaire","machine_translations":{"bs":"Solidarna obroka","de":"Solidaritätsessen","en":"Solidarity Meal","es":"Comida solidaria","hr":"Solidarna obrok","it":"Pranzo solidale","pt":"Refeição solidária","ru":"Благотворительный обед","sq":"Vakt solidariteti","sr":"Солидарни оброк","uk":"Солідарний обід"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share