Der folgende Textteil ist eine verkürzte, gehashte Darstellung dieses Inhalts. Stellen Sie sicher, dass der Inhalt nicht manipuliert wurde, da eine einzige Änderung zu einem völlig anderen Wert führen würde.
Wert:
9018978283cdd0b36346cf6eccaa0ef6a5d9e5f7b3d8fed03a26df2f3d22f7c4
Quelle:
{"body":{"fr":"<p>Rencontres ouvertes à toute personne intéressée, de toutes convictions, avec un temps de partage et quelques brèves informations sur le texte, dans un climat d'écoute et de respect.</p><p>Mercredi 7 mai de 18h à 19h15 au Centre oecuménique et de quartier, ch. du Bois-Gentil 9, à côté de l'école. Voir l'affiche et le plan ci-joints.</p><p><strong>Gratuit</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pasteur et théologien, ancien aumônier dans le monde du travail : 021 711 09 80 et pierre.farron@bluewin.ch N'hésitez pas à prendre contact !</strong></p><p>Rencontre suivante : mercredi 4 juin, même horaire.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","machine_translations":{"bs":"<p>Sastanci su otvoreni za sve zainteresirane, bez obzira na njihova uvjerenja, a uključuju vrijeme za razmjenu iskustava i kratke informacije o tekstu, u atmosferi međusobnog poštovanja i aktivnog slušanja.</p><p>srijeda, 7. maj od 18:00 do 19:15 u Ekumenskom i komšijskom centru, na adresi Chemin du Bois-Gentil 9, pored škole. Pogledajte priloženi poster i mapu.</p><p><strong>Besplatno</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor i teolog, bivši kapelan na radnom mjestu: 021 711 09 80 i pierre.farron@bluewin.ch Molimo vas, javite se!</strong></p><p>Sljedeći sastanak: srijeda, 4. juna, u isto vrijeme.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","de":"<p>Treffen, die allen Interessierten offen stehen, unabhängig von ihrer Weltanschauung, mit einer Zeit für den Austausch und einigen kurzen Informationen zum Text, in einer Atmosphäre des Zuhörens und des Respekts.</p><p>Mittwoch, 7. Mai, von 18:00 bis 19:15 Uhr im Ökumenischen und Nachbarschaftszentrum, Ch. du Bois-Gentil 9, neben der Schule. Siehe beigefügtes Plakat und Lageplan.</p><p><strong>Kostenlos</strong></p><p><strong>Pierre Farron, Pfarrer und Theologe, ehemaliger Seelsorger in der Arbeitswelt: 021 711 09 80 und pierre.farron@bluewin.ch Zögern Sie nicht, Kontakt aufzunehmen!</strong></p><p>Nächstes Treffen: Mittwoch, 4. Juni, zur gleichen Uhrzeit.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","en":"<p>Meetings open to anyone interested, regardless of their beliefs, featuring a time for sharing and some brief information about the text, in an atmosphere of open listening and respect.</p><p>Wednesday, May 7, from 6:00 p.m. to 7:15 p.m. at the Ecumenical and Neighborhood Center, 9 Ch. du Bois-Gentil, next to the school. See the attached poster and map.</p><p><strong>Free</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor and theologian, former workplace chaplain: 021 711 09 80 and pierre.farron@bluewin.ch. Feel free to get in touch!</strong></p><p>Next meeting: Wednesday, June 4, same time.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","es":"<p>Encuentros abiertos a cualquier persona interesada, de cualquier ideología, con un espacio para el intercambio de opiniones y alguna información breve sobre el texto, en un ambiente de escucha y respeto.</p><p>Miércoles 7 de mayo, de 18:00 a 19:15, en el Centro Ecuménico y de Barrio, ch. du Bois-Gentil 9, junto a la escuela. Véanse el cartel y el plano adjuntos.</p><p><strong>Gratis</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor y teólogo, antiguo capellán en el ámbito laboral: 021 711 09 80 y pierre.farron@bluewin.ch. ¡No dude en ponerse en contacto con nosotros!</strong></p><p>Próxima reunión: miércoles 4 de junio, a la misma hora.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","hr":"<p>Sastanci su otvoreni za sve zainteresirane, bez obzira na uvjerenja, a uključuju vrijeme za dijeljenje i kratke informacije o tekstu, u atmosferi slušanja i poštovanja.</p><p>srijeda, 7. svibnja od 18:00 do 19:15 u Ekumenskom i susjedskom centru, na adresi Chemin du Bois-Gentil 9, pokraj škole. Pogledajte priloženi plakat i kartu.</p><p><strong>Besplatno</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor i teolog, bivši kapelan na radnom mjestu: 021 711 09 80 i pierre.farron@bluewin.ch Slobodno nas kontaktirajte!</strong></p><p>Sljedeći sastanak: srijeda, 4. lipnja, u isto vrijeme.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","it":"<p>Incontri aperti a chiunque sia interessato, di qualsiasi convinzione, con un momento di condivisione e alcune brevi informazioni sul testo, in un clima di ascolto e rispetto.</p><p>Mercoledì 7 maggio dalle 18:00 alle 19:15 presso il Centro ecumenico e di quartiere, ch. du Bois-Gentil 9, accanto alla scuola. Vedi il manifesto e la mappa allegati.</p><p><strong>Gratuito</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastore e teologo, ex cappellano nel mondo del lavoro: 021 711 09 80 e pierre.farron@bluewin.ch. Non esitate a contattarci!</strong></p><p>Prossimo incontro: mercoledì 4 giugno, stesso orario.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","pt":"<p>Encontros abertos a todas as pessoas interessadas, de todas as convicções, com um momento de partilha e algumas breves informações sobre o texto, num ambiente de escuta e respeito.</p><p>Quarta-feira, 7 de maio, das 18h às 19h15, no Centro Ecuménico e de Bairro, ch. du Bois-Gentil 9, junto à escola. Consulte o cartaz e o mapa em anexo.</p><p><strong>Gratuito</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor e teólogo, antigo capelão no mundo do trabalho: 021 711 09 80 e pierre.farron@bluewin.ch Não hesite em contactar-nos!</strong></p><p>Próximo encontro: quarta-feira, 4 de junho, ao mesmo horário.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","ru":"<p>Встречи открыты для всех заинтересованных лиц, независимо от их убеждений; они включают время для обмена мнениями и краткую информацию о тексте, в атмосфере взаимопонимания и уважения.</p><p>Среда, 7 мая, с 18:00 до 19:15 в Экуменическом и районном центре, ch. du Bois-Gentil 9, рядом со школой. См. прилагаемые афишу и карту.</p><p><strong>Бесплатно</strong></p><p><strong>Пьер Фаррон, пастор и теолог, бывший капеллан в сфере труда: 021 711 09 80 и pierre.farron@bluewin.ch Не стесняйтесь обращаться!</strong></p><p>Следующая встреча: среда, 4 июня, в то же время.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","sq":"<p>Takime të hapura për të gjithë të interesuarit, pavarësisht bindjeve, me një kohë për diskutim dhe disa informacione të shkurtëra rreth tekstit, në një atmosferë dëgjimi dhe respekti.</p><p>E mërkurë, më 7 maj, nga ora 18:00 deri në 19:15, në Qendrën Ekumenike dhe të Lagjes, 9 Chemin du Bois-Gentil, pranë shkollës. Shikoni posterin dhe hartën bashkëngjitur.</p><p><strong>Falësisht</strong></p><p><strong>Pierre Farron, pastor dhe teolog, ish-kapelan i vendit të punës: 021 711 09 80 dhe pierre.farron@bluewin.ch Ju lutemi, kontaktoni!</strong></p><p>Takimi i ardhshëm: E mërkurë, 4 qershor, në të njëjtën orë.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","sr":"<p>Састанци су отворени за све заинтересоване, без обзира на уверења, и обухватају време за размену мишљења и кратке информације о тексту, у атмосфери слушања и поштовања.</p><p>Среда, 7. мај од 18:00 до 19:15 у Екуменском и комшијском центру, на адреси Chemin du Bois-Gentil 9, поред школе. Погледајте приложени постер и мапу.</p><p><strong>Бесплатно</strong></p><p><strong>Пјер Фарон, пастор и теолог, бивши капелан на радном месту: 021 711 09 80 и pierre.farron@bluewin.ch Слободно нас контактирајте!</strong></p><p>Следећи састанак: среда, 4. јун, у исто време.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>","uk":"<p>Зустрічі відкриті для всіх зацікавлених осіб, незалежно від їхніх переконань; під час них передбачено час для обміну думками та короткий огляд тексту в атмосфері взаєморозуміння та поваги.</p><p>Середа, 7 травня, з 18:00 до 19:15 у Екуменічному та районному центрі, ch. du Bois-Gentil 9, поруч зі школою. Дивіться афішу та карту, що додаються.</p><p><strong>Безкоштовно</strong></p><p><strong>П’єр Фаррон, пастор і теолог, колишній капелан у сфері праці: 021 711 09 80 та pierre.farron@bluewin.ch Не вагайтеся звертатися!</strong></p><p>Наступна зустріч: середа, 4 червня, у той самий час.</p><div class=\"editor-content-image\" data-image=\"\"><img src=\"https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2NpIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf69834c20c0bca56244687e4f9a003f4e66087d/Affiche%20renc%20bibl%207mai25.jpg\" alt=\"\"></div>"}},"title":{"fr":"Rencontres bibliques mensuelles","machine_translations":{"bs":"Mjesečni sastanci za proučavanje Biblije","de":"Monatliche Bibelkreise","en":"Monthly Bible Study Meetings","es":"Encuentros bíblicos mensuales","hr":"Mjesečni sastanci za proučavanje Biblije","it":"Incontri biblici mensili","pt":"Encontros bíblicos mensais","ru":"Ежемесячные библейские встречи","sq":"Takimet mujore të studimit të Biblës","sr":"Месечне библијске студије","uk":"Щомісячні біблійні зустрічі"}}}
Dieser Fingerabdruck wird unter Verwendung eines SHA256-Hashing-Algorithmus berechnet. Um es selbst zu replizieren, können Sie eine MD5 Rechner online und die Quelldaten kopieren.
Teilen