Afficher le texte original Attention : Le contenu peut être automatiquement traduit et ne pas être exact à 100%.

Otvori kartu u punom zaslonu

Lozana s obitelji – besplatno!

On est tous une famille 31/10/2026 07:32

Kratki opis

U Lausanneu se obiteljima nudi mnogo besplatnih aktivnosti, ali ponekad se zanemare jer su informacije raspršene. Cilj ovog projekta je stvoriti jednostavnu i pristupačnu internetsku platformu koja na jednom mjestu okuplja besplatne aktivnosti za obitelji: kulturu, čitanje, radionice, dobrobit, prirodu, razonodu, događanja i inicijative u susjedstvu.

Ciljana publika

Sve obitelji u Lausannei, s posebnim naglaskom na one za koje je trošak razonode, kulturnih aktivnosti ili izleta prepreka. Projekt je namijenjen roditeljima, djeci i tinejdžerima, bez obzira na njihovo susjedstvo, obiteljsku situaciju ili financijska sredstva.

Vaš projekt detaljno

U Lausanneu se obiteljima nudi mnoštvo besplatnih aktivnosti: kultura, čitanje, druženja, radionice, aktivnosti otkrivanja i događanja u susjedstvu – a sve se odvijaju na širokom spektru lokacija! Problem, stoga, nije nužno nedostatak opcija. 👉 Problem je znati da one postoje. Informacije su raštrkane po različitim organizacijama i kanalima. Za obitelj koja već ne poznaje prava mjesta ili mreže, te prilike mogu lako proći nezapaženo. Projekt U Lausannei mnoge organizacije već nude besplatne aktivnosti za obitelji: društveni centri, knjižnice, muzeji, udruge, kulturne ustanove i druge lokalne inicijative. Međutim, te su aktivnosti raspršene na različitim web-stranicama, kalendarima događanja i komunikacijskim kanalima. Stoga obiteljima može biti teško saznati što se događa, kada i gdje. Projekt "Lausanne s obitelji – besplatno!" temelji se na jednostavnoj ideji: besplatne aktivnosti već postoje, stoga ih učinimo vidljivima. Cilj je stvoriti jasnu, praktičnu internetsku platformu prilagođenu pametnim telefonima koja obiteljima omogućuje da jednostavno pronađu besplatne aktivnosti koje se nude u Lausanneu. Pretrage bi se mogle provoditi, na primjer, prema: - datumu: danas, srijeda, vikendom, tijekom praznika; - dobi djece; - vrsti aktivnosti: kultura, čitanje, kreativnost, priroda, razonoda, dobrobit, druženje itd.; - četvrti. Svaka bi se aktivnost predstavila na jednostavan način, s ključnim detaljima: lokacija, datum, vrijeme, preporučena dob i poveznica na organizatora ili detalje o prijavi. Projekt će tako obiteljima olakšati pristup rekreaciji, kulturi i životu u zajednici, bez obzira na njihov proračun, istovremeno podižući vidljivost brojnih besplatnih inicijativa koje već postoje u Lausannei. Konačno, cilj je također potaknuti lokalne organizacije da objavljuju svoje besplatne aktivnosti kako bi se sadržaj platforme postupno proširio. Udruga My Family Pass bila bi pokretač projekta.

Lokacija

Lozana, sva susjedstva. Budući da je platforma dostupna na internetu, moći će navesti besplatne aktivnosti dostupne diljem grada i omogućiti obiteljima da otkriju što se nudi u njihovom susjedstvu.

Planirani raspored

Siječanj–veljača 2027.: utvrđivanje potreba i sastavljanje popisa glavnih organizacija i postojećih besplatnih aktivnosti. Ožujak–travanj 2027.: dizajn web-platforme, organizacija kategorija i izrada vizualnog identiteta. Svibanj 2027.: uključivanje prvih aktivnosti, testiranje s obiteljima i prilagodbe. Lipanj 2027.: pokretanje platforme "Lausanne s obitelji – besplatno!" i komunikacija s obiteljima i partnerima u Lausannei. Od ljeta 2027.: postupno širenje platforme i razvoj mreže organizacija koje nude besplatne aktivnosti.

Ukupni proračun projekta

{
  "lines": [
    {
      "label": "Développement de la plateforme web",
      "price": 3000,
      "id": "1793427766445"
    },
    {
      "label": "Design, identité visuelle et ergonomie",
      "price": 800,
      "id": "1793428009590"
    },
    {
      "label": "Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial",
      "price": 1200,
      "id": "1793428082994"
    },
    {
      "label": "Communication et supports de lancement",
      "price": 800,
      "id": "1793428095848"
    },
    {
      "label": "Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau",
      "price": 700,
      "id": "1793428105692"
    },
    {
      "label": "Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement",
      "price": 500,
      "id": "1793428128229"
    }
  ]
}

Razvoj web platforme	3.000 CHF
Dizajn, vizualni identitet i upotrebljivost	800 CHF
Istraživanje i prikupljanje besplatnih aktivnosti / izrada početnog sadržaja	1.200 CHF
Komunikacijski i promotivni materijali za lansiranje	800 CHF
Koordinacija, obiteljska ispitivanja i umrežavanje	700 CHF
Hosting, ime domene i održavanje pokretanja	500 CHF
Ukupno: 7.000 CHF

Iznos zatražen iz Obiteljskog programa

4,000

Partneri na projektu

Predloženi partneri: društveni centri, knjižnice, muzeji, susjedne udruge (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), kulturne ustanove i druge organizacije u Lausannei koje nude besplatne aktivnosti za obitelji.

Référence : lausanne-PROP-2026-10-2031
Numéro de version 2 (sur 2) voir les autres versions

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation abrégée et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été altéré, car une seule modification donnerait une valeur totalement différente.

Valeur: e07d037d371c7bdc0e08c9eacc22af723e09cd9ab037e3fa722c24e1dc6a16b7

Source:

{"body":{"fr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Description courte</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>À Lausanne, de nombreuses activités gratuites sont proposées aux familles, mais elles restent parfois méconnues car les informations sont dispersées. Ce projet propose de créer une plateforme web simple et accessible qui rassemble en un seul endroit les activités gratuites pour les familles : culture, lecture, ateliers, bien-être, nature, loisirs, événements et initiatives de quartier.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Public cible</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Toutes les familles lausannoises, avec une attention particulière aux familles pour lesquelles le coût des loisirs, des activités culturelles ou des sorties constitue un frein. Le projet s'adresse aux parents, enfants et adolescents, quels que soient leur quartier, leur situation familiale ou leurs moyens financiers.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Votre projet en détails </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>À Lausanne, de nombreuses activités sont proposées gratuitement aux familles : culture, lecture, rencontres, ateliers, découvertes, activités de quartier et ce dans de nombreux lieux ! \nLe problème n'est donc pas forcément l'absence d'offres.\n👉 Le problème est de savoir qu'elles existent.\n\nLes informations sont dispersées entre différents acteurs et différents canaux. Pour une famille qui ne connaît pas déjà les bonnes adresses ou les bons réseaux, elles peuvent facilement passer inaperçues.\n\nLe projet\n\nÀ Lausanne, de nombreux acteurs proposent déjà des activités gratuites pour les familles : maisons de quartier, bibliothèques, musées, associations, institutions culturelles et autres initiatives locales. Pourtant, ces offres sont dispersées sur différents sites, agendas et supports de communication. Il peut donc être difficile pour les familles de savoir ce qui existe, quand et où.\n\nLe projet« Lausanne en famille, c'est gratuit ! » part d'une idée simple : la gratuité existe déjà, rendons-la visible.\n\nL'objectif est de créer une plateforme web claire, pratique et adaptée aux smartphones permettant aux familles de trouver facilement les activités gratuites proposées à Lausanne.\n\nLa recherche pourrait notamment se faire selon :\n\n- la date : aujourd'hui, mercredi, week-end, vacances ;\n- l'âge des enfants ;\n- le type d'activité : culture, lecture, créativité, nature, loisirs, bien-être, rencontres, etc. ;\n- le quartier.\n\nChaque activité serait présentée de manière simple avec les informations essentielles : lieu, date, horaires, âge conseillé et lien vers l'organisateur ou les modalités d'inscription.\n\nLe projet permettra ainsi de faciliter l'accès des familles aux loisirs, à la culture et à la vie de quartier, indépendamment de leur budget, tout en donnant davantage de visibilité aux nombreuses initiatives gratuites qui existent déjà à Lausanne.\n\nÀ terme, l'objectif est aussi d'encourager les acteurs locaux à faire connaître leurs activités gratuites afin d'enrichir progressivement la plateforme.\n\nL'association My Family Pass serait l'initiatrice du projet. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localisation</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne, tous quartiers. La plateforme étant accessible en ligne, elle pourra référencer des activités gratuites proposées dans l'ensemble de la ville et permettre aux familles de découvrir également ce qui existe à proximité de leur quartier.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendrier prévu</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janvier-février 2027 : identification des besoins et recensement des principaux acteurs et activités gratuites existantes.\n\nMars-avril 2027 : conception de la plateforme web, organisation des catégories et création de l'identité visuelle.\n\nMai 2027 : intégration des premières activités, tests auprès de familles et ajustements.\n\nJuin 2027 : lancement de « Lausanne en famille, c'est gratuit ! » et communication auprès des familles et partenaires lausannois.\n\nDès l'été 2027 : enrichissement progressif de la plateforme et développement du réseau d'acteurs proposant des activités gratuites.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget total du projet</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Développement de la plateforme web</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3000</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Design, identité visuelle et ergonomie</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1200</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Communication et supports de lancement</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500</span><span> CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 7000</span><span> CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montant demandé au Domaine familles</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partenaires du projet</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Partenaires envisagés : maisons de quartier, bibliothèques, musées, associations de quartier (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, les voisins de la Gottetaz), institutions culturelles et autres acteurs lausannois proposant des activités gratuites destinées aux familles.</div></dd>\n</dl>","machine_translations":{"bs":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>U Lausanneu se nudi mnogo besplatnih aktivnosti za porodice, ali se one ponekad previde jer su informacije raspršene. Cilj ovog projekta je stvoriti jednostavnu i pristupačnu web platformu koja na jednom mjestu okuplja besplatne aktivnosti za porodice: kultura, čitanje, radionice, dobrobit, priroda, razonoda, događaji i inicijative u susjedstvu.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Sve porodice u Lausanneu, s posebnim naglaskom na one za koje je trošak razonode, kulturnih aktivnosti ili izleta prepreka. Projekat je namijenjen roditeljima, djeci i tinejdžerima, bez obzira na njihovo naselje, porodičnu situaciju ili finansijske okolnosti.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekat detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>U Lausanneu se nudi mnogo besplatnih aktivnosti za porodice: kultura, čitanje, društvena okupljanja, radionice, aktivnosti otkrivanja i događaji u susjedstvu – svi se održavaju na velikom broju lokacija! \nProblem, stoga, nije nužno nedostatak opcija.\n👉 Problem je znati da one postoje.\n\nInformacije su raštrkane po različitim organizacijama i kanalima. Za porodicu koja već ne poznaje prava mjesta ili mreže, ove prilike mogu lako proći nezapaženo.\n\nProjekat\n\nU Lausanneu mnoge organizacije već nude besplatne aktivnosti za porodice: društveni centri, biblioteke, muzeji, udruženja, kulturne institucije i druge lokalne inicijative. Međutim, te su aktivnosti rasprostranjene na različitim web stranicama, kalendarima događaja i komunikacijskim kanalima. Stoga porodicama može biti teško saznati šta se dešava, kada i gdje.\n\nProjekat \"Lausanne with the family – it's free!\" zasnovan je na jednostavnoj ideji: besplatne aktivnosti već postoje, pa hajde da ih učinimo vidljivim.\n\nCilj je stvoriti jasnu, praktičnu web platformu prilagođenu pametnim telefonima, koja porodicama omogućava da jednostavno pronađu besplatne aktivnosti koje se nude u Lausanneu.\n\nPretrage bi se mogle vršiti, na primjer, po:\n\n- datumu: danas, srijeda, vikendom, tokom praznika;\n- uzrastu djece;\n- vrsti aktivnosti: kultura, čitanje, kreativnost, priroda, razonoda, dobrobit, druženje, itd.;\n- četvrti.\n\nSvaka aktivnost bi bila predstavljena na jednostavan način, s ključnim detaljima: lokacija, datum, termini, preporučena dob i link na organizatora ili detalje o registraciji.\n\nProjekat će tako porodicama olakšati pristup slobodnim aktivnostima, kulturi i životu u zajednici, bez obzira na njihov budžet, istovremeno podižući profil brojnih besplatnih inicijativa koje već postoje u Lausannei.\n\nKonačno, cilj je također potaknuti lokalne organizacije da objavljuju svoje besplatne aktivnosti kako bi se postepeno proširio sadržaj platforme.\n\nUdruženje My Family Pass biće inicijator projekta. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana, sva naselja. Budući da je platforma dostupna online, moći će navesti besplatne aktivnosti dostupne širom grada i omogućiti porodicama da otkriju šta je u ponudi u njihovom naselju.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>januar–februar 2027: identifikacija potreba i sastavljanje spiska glavnih organizacija i postojećih besplatnih aktivnosti.\n\nMart–april 2027: dizajn web platforme, organizacija kategorija i kreiranje vizuelnog identiteta.\n\nMaj 2027: uključivanje prvih aktivnosti, testiranje s porodicama i prilagođavanja.\n\nJuni 2027: pokretanje platforme 'Lozana s porodicom – besplatno!' i komunikacija s porodicama i partnerima u Lozani.\n\nOd ljeta 2027: postepeno širenje platforme i razvoj mreže organizacija koje nude besplatne aktivnosti.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni budžet projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Razvoj web platforme</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dizajn, vizuelni identitet i upotrebljivost</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Istraživanje i prikupljanje besplatnih aktivnosti / kreiranje početnog sadržaja</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Komunikacijski i promotivni materijali za lansiranje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Koordinacija, porodična ispitivanja i umrežavanje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, ime domene i održavanje lansiranja</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 7.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen od Porodičnog programa</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Predloženi partneri: društveni centri, biblioteke, muzeji, udruženja komšiluka (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), kulturne institucije i druge organizacije u Lausannei koje nude besplatne aktivnosti za porodice.</div></dd>\n</dl>","de":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kurzbeschreibung</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>In Lausanne werden zahlreiche kostenlose Aktivitäten für Familien angeboten, die jedoch manchmal wenig bekannt sind, da die Informationen verstreut sind. Dieses Projekt zielt darauf ab, eine einfache und leicht zugängliche Webplattform zu schaffen, die alle kostenlosen Aktivitäten für Familien an einem Ort bündelt: Kultur, Lesen, Workshops, Wellness, Natur, Freizeit, Veranstaltungen und Nachbarschaftsinitiativen.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Zielgruppe</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Alle Familien in Lausanne, mit besonderem Augenmerk auf Familien, für die die Kosten für Freizeit, kulturelle Aktivitäten oder Ausflüge ein Hindernis darstellen. Das Projekt richtet sich an Eltern, Kinder und Jugendliche, unabhängig von ihrem Wohnviertel, ihrer familiären Situation oder ihren finanziellen Mitteln.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ihr Projekt im Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>In Lausanne werden Familien zahlreiche kostenlose Aktivitäten angeboten: Kultur, Lesen, Begegnungen, Workshops, Entdeckungen, Aktivitäten im Stadtteil – und das an vielen verschiedenen Orten! \nDas Problem ist also nicht unbedingt der Mangel an Angeboten.\n👉 Das Problem besteht darin, zu wissen, dass es sie gibt.\n\nDie Informationen sind auf verschiedene Akteure und Kanäle verteilt. Für eine Familie, die die richtigen Adressen oder Netzwerke noch nicht kennt, können sie leicht übersehen werden.\n\nDas Projekt\n\nIn Lausanne bieten bereits zahlreiche Akteure kostenlose Aktivitäten für Familien an: Stadtteilzentren, Bibliotheken, Museen, Vereine, kulturelle Einrichtungen und andere lokale Initiativen. Diese Angebote sind jedoch auf verschiedene Websites, Veranstaltungskalender und Kommunikationskanäle verteilt. Daher kann es für Familien schwierig sein, zu erfahren, was es gibt, wann und wo.\n\nDas Projekt „Lausanne mit der Familie – das ist kostenlos!“ basiert auf einer einfachen Idee: Kostenlose Angebote gibt es bereits, machen wir sie sichtbar.\n\nZiel ist es, eine übersichtliche, praktische und für Smartphones optimierte Webplattform zu schaffen, auf der Familien die in Lausanne angebotenen kostenlosen Aktivitäten leicht finden können.\n\nDie Suche könnte insbesondere nach folgenden Kriterien erfolgen:\n\n- dem Datum: heute, Mittwoch, Wochenende, Ferien;\n- dem Alter der Kinder;\n- der Art der Aktivität: Kultur, Lesen, Kreativität, Natur, Freizeit, Wellness, Begegnungen usw.;\n- dem Stadtteil.\n\nJede Aktivität würde auf einfache Weise mit den wichtigsten Informationen präsentiert: Ort, Datum, Uhrzeiten, empfohlenes Alter und Link zum Veranstalter oder zu den Anmeldemodalitäten.\n\nDas Projekt soll somit Familien den Zugang zu Freizeitangeboten, Kultur und dem Leben im Stadtteil erleichtern, unabhängig von ihrem Budget, und gleichzeitig den zahlreichen bereits in Lausanne bestehenden kostenlosen Initiativen mehr Sichtbarkeit verschaffen.\n\nLangfristig besteht das Ziel auch darin, lokale Akteure zu ermutigen, ihre kostenlosen Aktivitäten bekannt zu machen, um die Plattform schrittweise zu bereichern.\n\nDer Verein „My Family Pass“ wäre der Initiator des Projekts. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Standort</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne, alle Stadtteile. Da die Plattform online zugänglich ist, kann sie kostenlose Aktivitäten aus der gesamten Stadt auflisten und Familien ermöglichen, auch das Angebot in der Nähe ihres Wohnviertels zu entdecken.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Geplanter Zeitplan</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Januar–Februar 2027: Ermittlung des Bedarfs und Erfassung der wichtigsten Akteure sowie der bestehenden kostenlosen Aktivitäten.\n\nMärz–April 2027: Konzeption der Webplattform, Gliederung der Kategorien und Gestaltung des visuellen Erscheinungsbildes.\n\nMai 2027: Aufnahme der ersten Aktivitäten, Tests mit Familien und Anpassungen.\n\nJuni 2027: Start von „Lausanne mit der Familie – das ist kostenlos!“ und Kommunikation mit den Familien und Partnern in Lausanne.\n\nAb Sommer 2027: Schrittweise Erweiterung der Plattform und Ausbau des Netzwerks von Akteuren, die kostenlose Aktivitäten anbieten.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Gesamtbudget des Projekts</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Entwicklung der Webplattform</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Design, visuelle Identität und Benutzerfreundlichkeit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Recherche und Zusammenstellung kostenloser Aktivitäten / Erstellung der ersten Inhalte</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kommunikation und Materialien zur Markteinführung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Koordination, Tests mit Familien und Vernetzung</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, Domainname und Wartung während der Einführungsphase</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Gesamt: 7'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Beantragter Betrag bei der Abteilung „Familien“</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Projektpartner</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Geplante Partner: Stadtteilzentren, Bibliotheken, Museen, Nachbarschaftsvereine (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), kulturelle Einrichtungen und andere Akteure aus Lausanne, die kostenlose Aktivitäten für Familien anbieten.</div></dd>\n</dl>","en":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Short Description</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>In Lausanne, there are many free activities available for families, but they are sometimes overlooked because information is scattered. This project aims to create a simple and accessible web platform that brings together free family activities in one place: culture, reading, workshops, wellness, nature, recreation, events, and neighborhood initiatives.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Target Audience</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>All families in Lausanne, with a particular focus on families for whom the cost of recreation, cultural activities, or outings is a barrier. The project is aimed at parents, children, and teenagers, regardless of their neighborhood, family situation, or financial means.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Your Project in Detail </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>In Lausanne, many free activities are available to families: culture, reading, social gatherings, workshops, explorations, and neighborhood activities—all taking place in a variety of locations! \nThe problem, therefore, isn’t necessarily a lack of options.\n👉 The problem is knowing that they exist.\n\nInformation is scattered across different organizations and channels. For a family that doesn’t already know the right places or networks, these opportunities can easily go unnoticed.\n\nThe project\n\nIn Lausanne, many organizations already offer free activities for families: community centers, libraries, museums, associations, cultural institutions, and other local initiatives. However, these offerings are scattered across different websites, event calendars, and communication channels. This can make it difficult for families to know what’s available, when, and where.\n\nThe project “Lausanne with the Family—It’s Free!” is based on a simple idea: free activities already exist—let’s make them visible.\n\nThe goal is to create a clear, practical, and smartphone-friendly web platform that allows families to easily find the free activities available in Lausanne.\n\nSearches could be filtered by:\n\n- date: today, Wednesday, weekend, school break;\n- children’s ages;\n- type of activity: culture, reading, creativity, nature, recreation, wellness, social events, etc.;\n- neighborhood.\n\nEach activity would be presented in a simple way with essential information: location, date, times, recommended age, and a link to the organizer or registration details.\n\nThe project will thus make it easier for families to access recreational activities, cultural events, and neighborhood life, regardless of their budget, while also raising awareness of the many free initiatives that already exist in Lausanne.\n\nUltimately, the goal is also to encourage local organizations to promote their free activities in order to gradually expand the platform’s offerings.\n\nThe My Family Pass association would spearhead the project. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Location</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne, all neighborhoods. Since the platform is accessible online, it will be able to list free activities offered throughout the city and allow families to discover what’s available near their neighborhood as well.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planned Timeline</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>January–February 2027: identifying needs and compiling a list of key stakeholders and existing free activities.\n\nMarch–April 2027: Design of the web platform, organization of categories, and creation of the visual identity.\n\nMay 2027: Integration of the first activities, testing with families, and adjustments.\n\nJune 2027: Launch of “Lausanne with the Family—It’s Free!” and outreach to families and partners in Lausanne.\n\nStarting in the summer of 2027: Gradual expansion of the platform and development of the network of organizations offering free activities.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Total project budget</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Web platform development</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Design, visual identity, and usability</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Research and compilation of free activities / creation of initial content</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Communication and launch materials</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Coordination, family testing, and networking</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, domain name, and launch maintenance</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 7,000</span>\n<span>CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Amount requested from the Family Division</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Project partners</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Proposed partners: community centers, libraries, museums, neighborhood associations (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), cultural institutions, and other organizations in Lausanne offering free activities for families.</div></dd>\n</dl>","es":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descripción</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>En Lausana se ofrecen numerosas actividades gratuitas para las familias, pero a veces pasan desapercibidas porque la información está dispersa. Este proyecto propone crear una plataforma web sencilla y accesible que reúna en un solo lugar las actividades gratuitas para las familias: cultura, lectura, talleres, bienestar, naturaleza, ocio, eventos e iniciativas de barrio.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público objetivo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Todas las familias de Lausana, con especial atención a aquellas para las que el coste del ocio, las actividades culturales o las salidas supone un obstáculo. El proyecto va dirigido a padres, niños y adolescentes, independientemente de su barrio, su situación familiar o sus recursos económicos.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Tu proyecto en detalle </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>En Lausana se ofrecen numerosas actividades gratuitas para las familias: cultura, lectura, encuentros, talleres, actividades de descubrimiento y actividades de barrio, ¡y todo ello en muchos lugares diferentes! \nPor lo tanto, el problema no es necesariamente la falta de ofertas.\n👉 El problema es saber que existen.\n\nLa información está dispersa entre diferentes entidades y canales. Para una familia que aún no conoce los lugares adecuados o las redes adecuadas, estas ofertas pueden pasar fácilmente desapercibidas.\n\nEl proyecto\n\nEn Lausana, numerosos actores ya ofrecen actividades gratuitas para las familias: centros vecinales, bibliotecas, museos, asociaciones, instituciones culturales y otras iniciativas locales. Sin embargo, estas ofertas están dispersas en diferentes sitios web, agendas y medios de comunicación. Por lo tanto, a las familias les puede resultar difícil saber qué hay, cuándo y dónde.\n\nEl proyecto «¡Lausana en familia, es gratis!» parte de una idea sencilla: la gratuidad ya existe, hagámosla visible.\n\nEl objetivo es crear una plataforma web clara, práctica y adaptada a los smartphones que permita a las familias encontrar fácilmente las actividades gratuitas que se ofrecen en Lausana.\n\nLa búsqueda podría realizarse, entre otros criterios, según:\n\n- la fecha: hoy, miércoles, fin de semana, vacaciones;\n- la edad de los niños;\n- el tipo de actividad: cultura, lectura, creatividad, naturaleza, ocio, bienestar, encuentros, etc.;\n- el barrio.\n\nCada actividad se presentaría de forma sencilla con la información esencial: lugar, fecha, horarios, edad recomendada y enlace al organizador o a las modalidades de inscripción.\n\nDe este modo, el proyecto facilitará el acceso de las familias al ocio, la cultura y la vida del barrio, independientemente de su presupuesto, al tiempo que dará mayor visibilidad a las numerosas iniciativas gratuitas que ya existen en Lausana.\n\nA largo plazo, el objetivo es también animar a los agentes locales a dar a conocer sus actividades gratuitas para enriquecer progresivamente la plataforma.\n\nLa asociación My Family Pass sería la impulsora del proyecto. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicación</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausana, todos los barrios. Al ser una plataforma accesible en línea, podrá incluir actividades gratuitas que se ofrezcan en toda la ciudad y permitir a las familias descubrir también lo que hay cerca de su barrio.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Enero-febrero de 2027: identificación de las necesidades y recuento de los principales actores y actividades gratuitas existentes.\n\nMarzo-abril de 2027: diseño de la plataforma web, organización de las categorías y creación de la identidad visual.\n\nMayo de 2027: incorporación de las primeras actividades, pruebas con familias y ajustes.\n\nJunio de 2027: lanzamiento de «¡Lausana en familia, es gratis!» y difusión entre las familias y los socios de Lausana.\n\nA partir del verano de 2027: ampliación progresiva de la plataforma y desarrollo de la red de actores que ofrecen actividades gratuitas.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Presupuesto total del proyecto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Desarrollo de la plataforma web</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Diseño, identidad visual y ergonomía</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Búsqueda y recopilación de actividades gratuitas / creación del contenido inicial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1 200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicación y materiales de lanzamiento</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Coordinación, pruebas con las familias y creación de redes</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Alojamiento web, nombre de dominio y mantenimiento inicial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 7000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importe solicitado al Departamento de Familias</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Socios del proyecto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Socios previstos: centros comunitarios, bibliotecas, museos, asociaciones de barrio (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), instituciones culturales y otros actores de Lausana que ofrezcan actividades gratuitas dirigidas a las familias.</div></dd>\n</dl>","hr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Kratki opis</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>U Lausanneu se obiteljima nudi mnogo besplatnih aktivnosti, ali ponekad se zanemare jer su informacije raspršene. Cilj ovog projekta je stvoriti jednostavnu i pristupačnu internetsku platformu koja na jednom mjestu okuplja besplatne aktivnosti za obitelji: kulturu, čitanje, radionice, dobrobit, prirodu, razonodu, događanja i inicijative u susjedstvu.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Ciljana publika</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Sve obitelji u Lausannei, s posebnim naglaskom na one za koje je trošak razonode, kulturnih aktivnosti ili izleta prepreka. Projekt je namijenjen roditeljima, djeci i tinejdžerima, bez obzira na njihovo susjedstvo, obiteljsku situaciju ili financijska sredstva.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Vaš projekt detaljno </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>U Lausanneu se obiteljima nudi mnoštvo besplatnih aktivnosti: kultura, čitanje, druženja, radionice, aktivnosti otkrivanja i događanja u susjedstvu – a sve se odvijaju na širokom spektru lokacija! \nProblem, stoga, nije nužno nedostatak opcija.\n👉 Problem je znati da one postoje.\n\nInformacije su raštrkane po različitim organizacijama i kanalima. Za obitelj koja već ne poznaje prava mjesta ili mreže, te prilike mogu lako proći nezapaženo.\n\nProjekt\n\nU Lausannei mnoge organizacije već nude besplatne aktivnosti za obitelji: društveni centri, knjižnice, muzeji, udruge, kulturne ustanove i druge lokalne inicijative. Međutim, te su aktivnosti raspršene na različitim web-stranicama, kalendarima događanja i komunikacijskim kanalima. Stoga obiteljima može biti teško saznati što se događa, kada i gdje.\n\nProjekt \"Lausanne s obitelji – besplatno!\" temelji se na jednostavnoj ideji: besplatne aktivnosti već postoje, stoga ih učinimo vidljivima.\n\nCilj je stvoriti jasnu, praktičnu internetsku platformu prilagođenu pametnim telefonima koja obiteljima omogućuje da jednostavno pronađu besplatne aktivnosti koje se nude u Lausanneu.\n\nPretrage bi se mogle provoditi, na primjer, prema:\n\n- datumu: danas, srijeda, vikendom, tijekom praznika;\n- dobi djece;\n- vrsti aktivnosti: kultura, čitanje, kreativnost, priroda, razonoda, dobrobit, druženje itd.;\n- četvrti.\n\nSvaka bi se aktivnost predstavila na jednostavan način, s ključnim detaljima: lokacija, datum, vrijeme, preporučena dob i poveznica na organizatora ili detalje o prijavi.\n\nProjekt će tako obiteljima olakšati pristup rekreaciji, kulturi i životu u zajednici, bez obzira na njihov proračun, istovremeno podižući vidljivost brojnih besplatnih inicijativa koje već postoje u Lausannei.\n\nKonačno, cilj je također potaknuti lokalne organizacije da objavljuju svoje besplatne aktivnosti kako bi se sadržaj platforme postupno proširio.\n\nUdruga My Family Pass bila bi pokretač projekta. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Lokacija</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozana, sva susjedstva. Budući da je platforma dostupna na internetu, moći će navesti besplatne aktivnosti dostupne diljem grada i omogućiti obiteljima da otkriju što se nudi u njihovom susjedstvu.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Planirani raspored</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Siječanj–veljača 2027.: utvrđivanje potreba i sastavljanje popisa glavnih organizacija i postojećih besplatnih aktivnosti.\n\nOžujak–travanj 2027.: dizajn web-platforme, organizacija kategorija i izrada vizualnog identiteta.\n\nSvibanj 2027.: uključivanje prvih aktivnosti, testiranje s obiteljima i prilagodbe.\n\nLipanj 2027.: pokretanje platforme \"Lausanne s obitelji – besplatno!\" i komunikacija s obiteljima i partnerima u Lausannei.\n\nOd ljeta 2027.: postupno širenje platforme i razvoj mreže organizacija koje nude besplatne aktivnosti.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Ukupni proračun projekta</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Razvoj web platforme</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dizajn, vizualni identitet i upotrebljivost</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Istraživanje i prikupljanje besplatnih aktivnosti / izrada početnog sadržaja</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Komunikacijski i promotivni materijali za lansiranje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Koordinacija, obiteljska ispitivanja i umrežavanje</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, ime domene i održavanje pokretanja</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Ukupno: 7.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Iznos zatražen iz Obiteljskog programa</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partneri na projektu</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Predloženi partneri: društveni centri, knjižnice, muzeji, susjedne udruge (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), kulturne ustanove i druge organizacije u Lausannei koje nude besplatne aktivnosti za obitelji.</div></dd>\n</dl>","it":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrizione</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>A Losanna vengono proposte numerose attività gratuite per le famiglie, ma a volte rimangono poco conosciute perché le informazioni sono disperse. Questo progetto propone di creare una piattaforma web semplice e accessibile che riunisca in un unico posto le attività gratuite per le famiglie: cultura, lettura, laboratori, benessere, natura, tempo libero, eventi e iniziative di quartiere.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Destinatari</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Tutte le famiglie di Losanna, con particolare attenzione a quelle per le quali il costo delle attività ricreative, culturali o delle uscite rappresenta un ostacolo. Il progetto si rivolge a genitori, bambini e adolescenti, indipendentemente dal quartiere in cui vivono, dalla loro situazione familiare o dalle loro disponibilità finanziarie.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Il vostro progetto in dettaglio </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>A Losanna vengono proposte numerose attività gratuite per le famiglie: cultura, lettura, incontri, laboratori, scoperte, attività di quartiere, e questo in molti luoghi diversi! \nIl problema, quindi, non è necessariamente la mancanza di offerte.\n👉 Il problema è sapere che esistono.\n\nLe informazioni sono disperse tra diversi soggetti e canali. Per una famiglia che non conosce già i posti giusti o le reti giuste, queste offerte possono facilmente passare inosservate.\n\nIl progetto\n\nA Losanna, numerosi soggetti propongono già attività gratuite per le famiglie: centri di quartiere, biblioteche, musei, associazioni, istituzioni culturali e altre iniziative locali. Tuttavia, queste offerte sono sparse su diversi siti, calendari e mezzi di comunicazione. Può quindi risultare difficile per le famiglie sapere cosa c’è, quando e dove.\n\nIl progetto «Losanna in famiglia, è gratis!» parte da un’idea semplice: le attività gratuite esistono già, rendiamole visibili.\n\nL’obiettivo è creare una piattaforma web chiara, pratica e ottimizzata per gli smartphone che consenta alle famiglie di trovare facilmente le attività gratuite proposte a Losanna.\n\nLa ricerca potrebbe essere effettuata, in particolare, in base a:\n\n- la data: oggi, mercoledì, fine settimana, vacanze;\n- l’età dei bambini;\n- il tipo di attività: cultura, lettura, creatività, natura, tempo libero, benessere, incontri, ecc.;\n- il quartiere.\n\nOgni attività verrebbe presentata in modo semplice con le informazioni essenziali: luogo, data, orari, età consigliata e link all’organizzatore o alle modalità di iscrizione.\n\nIl progetto consentirà così di facilitare l’accesso delle famiglie alle attività ricreative, alla cultura e alla vita di quartiere, indipendentemente dal loro budget, dando al contempo maggiore visibilità alle numerose iniziative gratuite già esistenti a Losanna.\n\nA lungo termine, l’obiettivo è anche quello di incoraggiare gli attori locali a far conoscere le loro attività gratuite, al fine di arricchire progressivamente la piattaforma.\n\nL’associazione My Family Pass sarebbe la promotrice del progetto. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Ubicazione</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Losanna, tutti i quartieri. Essendo accessibile online, la piattaforma potrà elencare le attività gratuite proposte in tutta la città e consentire alle famiglie di scoprire anche ciò che è disponibile nelle vicinanze del proprio quartiere.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendario previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Gennaio-febbraio 2027: identificazione delle esigenze e censimento dei principali attori e delle attività gratuite esistenti.\n\nMarzo-aprile 2027: progettazione della piattaforma web, organizzazione delle categorie e creazione dell’identità visiva.\n\nMaggio 2027: inserimento delle prime attività, test con le famiglie e adeguamenti.\n\nGiugno 2027: lancio di «Lausanne en famille, c’est gratuit!» e comunicazione alle famiglie e ai partner di Losanna.\n\nA partire dall’estate 2027: arricchimento progressivo della piattaforma e sviluppo della rete di soggetti che propongono attività gratuite.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Budget totale del progetto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Sviluppo della piattaforma web</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3'000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Design, identità visiva ed ergonomia</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Ricerca e raccolta di attività gratuite / creazione dei contenuti iniziali</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1'200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicazione e materiali di lancio</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Coordinamento, test con le famiglie e creazione di una rete</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, nome di dominio e manutenzione iniziale</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totale: 7'000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Importo richiesto al Domaine familles</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4'000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partner del progetto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Partner previsti: centri di quartiere, biblioteche, musei, associazioni di quartiere (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), istituzioni culturali e altri attori di Losanna che propongono attività gratuite destinate alle famiglie.</div></dd>\n</dl>","pt":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Breve descrição</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Em Lausanne, são propostas inúmeras atividades gratuitas para as famílias, mas estas permanecem, por vezes, pouco conhecidas, uma vez que a informação se encontra dispersa. Este projeto propõe a criação de uma plataforma web simples e acessível que reúna num único local as atividades gratuitas para as famílias: cultura, leitura, oficinas, bem-estar, natureza, lazer, eventos e iniciativas de bairro.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Público-alvo</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Todas as famílias de Lausanne, com especial atenção às famílias para as quais o custo dos passatempos, das atividades culturais ou das saídas constitui um obstáculo. O projeto destina-se a pais, crianças e adolescentes, independentemente do seu bairro, da sua situação familiar ou dos seus meios financeiros.</div></dd>\n<dt name=\"description\">O seu projeto em pormenor </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Em Lausanne, são propostas inúmeras atividades gratuitas às famílias: cultura, leitura, encontros, oficinas, descobertas, atividades de bairro — e tudo isto em diversos locais! \nO problema não é, portanto, necessariamente a falta de ofertas.\n👉 O problema é saber que elas existem.\n\nA informação está dispersa por diferentes entidades e canais. Para uma família que ainda não conheça os locais certos ou as redes adequadas, estas ofertas podem facilmente passar despercebidas.\n\nO projeto\n\nEm Lausanne, vários intervenientes já propõem atividades gratuitas para as famílias: centros comunitários, bibliotecas, museus, associações, instituições culturais e outras iniciativas locais. No entanto, estas ofertas estão dispersas por diferentes locais, agendas e meios de comunicação. Por isso, pode ser difícil para as famílias saber o que existe, quando e onde.\n\nO projeto «Lausanne em família, é grátis!» parte de uma ideia simples: a gratuidade já existe, vamos torná-la visível.\n\nO objetivo é criar uma plataforma web clara, prática e adaptada aos smartphones, que permita às famílias encontrar facilmente as atividades gratuitas propostas em Lausanne.\n\nA pesquisa poderá ser efetuada, nomeadamente, com base em:\n\n- a data: hoje, quarta-feira, fim de semana, férias;\n- a idade das crianças;\n- o tipo de atividade: cultura, leitura, criatividade, natureza, lazer, bem-estar, encontros, etc.;\n- o bairro.\n\nCada atividade seria apresentada de forma simples, com as informações essenciais: local, data, horários, idade recomendada e link para o organizador ou as modalidades de inscrição.\n\nO projeto permitirá, assim, facilitar o acesso das famílias ao lazer, à cultura e à vida do bairro, independentemente do seu orçamento, ao mesmo tempo que dá maior visibilidade às numerosas iniciativas gratuitas que já existem em Lausanne.\n\nA longo prazo, o objetivo é também incentivar os intervenientes locais a divulgar as suas atividades gratuitas, de modo a enriquecer progressivamente a plataforma.\n\nA associação My Family Pass seria a impulsionadora do projeto. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Localização</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lausanne, todos os bairros. Uma vez que a plataforma está acessível online, poderá listar atividades gratuitas propostas em toda a cidade e permitir que as famílias descubram também o que existe nas proximidades do seu bairro.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Calendário previsto</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janeiro-fevereiro de 2027: identificação das necessidades e recenseamento dos principais intervenientes e das atividades gratuitas existentes.\n\nMarço-abril de 2027: conceção da plataforma web, organização das categorias e criação da identidade visual.\n\nMaio de 2027: integração das primeiras atividades, testes junto das famílias e ajustes.\n\nJunho de 2027: lançamento de «Lausanne em família, é grátis!» e divulgação junto das famílias e dos parceiros de Lausanne.\n\nA partir do verão de 2027: enriquecimento progressivo da plataforma e desenvolvimento da rede de intervenientes que propõem atividades gratuitas.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Orçamento total do projeto</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Desenvolvimento da plataforma web</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Design, identidade visual e usabilidade</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Pesquisa e recolha de atividades gratuitas / criação do conteúdo inicial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Comunicação e materiais de lançamento</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Coordenação, testes junto das famílias e criação de redes</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Alojamento, nome de domínio e manutenção inicial</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Total: 7000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Montante solicitado ao Domínio das Famílias</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4 000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Parceiros do projeto</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Parceiros previstos: centros comunitários, bibliotecas, museus, associações de bairro (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, os vizinhos da Gottetaz), instituições culturais e outros intervenientes de Lausanne que oferecem atividades gratuitas destinadas às famílias.</div></dd>\n</dl>","ru":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Краткое описание</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>В Лозанне семьям предлагается множество бесплатных мероприятий, но о них иногда мало кто знает, поскольку информация разбросана по разным источникам. Этот проект предлагает создать простую и доступную веб-платформу, которая объединит в одном месте все бесплатные мероприятия для семей: культуру, чтение, мастер-классы, оздоровительные программы, природу, досуг, события и районные инициативы.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Целевая аудитория</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Все семьи Лозанны, при этом особое внимание уделяется семьям, для которых стоимость досуга, культурных мероприятий или поездок является препятствием. Проект адресован родителям, детям и подросткам, независимо от их района проживания, семейного положения или финансовых возможностей.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш проект в деталях </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>В Лозанне семьям предлагается множество бесплатных мероприятий: культура, чтение, встречи, мастер-классы, познавательные программы, районные мероприятия — и всё это в самых разных местах! \nПроблема, таким образом, не обязательно заключается в отсутствии предложений.\n👉 Проблема заключается в том, чтобы узнать об их существовании.\n\nИнформация разбросана между различными организациями и каналами. Для семьи, которая ещё не знает нужных адресов или сетей, эти предложения могут легко остаться незамеченными.\n\nПроект\n\nВ Лозанне многие организации уже предлагают бесплатные мероприятия для семей: районные центры, библиотеки, музеи, ассоциации, культурные учреждения и другие местные инициативы. Однако эти предложения разбросаны по разным сайтам, календарям событий и средствам коммуникации. Поэтому семьям может быть сложно узнать, что именно предлагается, когда и где.\n\nПроект «Лозанна для всей семьи — это бесплатно!» основан на простой идее: бесплатные мероприятия уже существуют, давайте сделаем их заметными.\n\nЦель проекта — создать понятную, удобную и оптимизированную для смартфонов веб-платформу, которая позволит семьям легко находить бесплатные мероприятия, предлагаемые в Лозанне.\n\nПоиск можно будет осуществлять, в частности, по следующим критериям:\n\n- дате: сегодня, среда, выходные, каникулы;\n- возрасту детей;\n- типу мероприятия: культура, чтение, творчество, природа, досуг, здоровье, общение и т. д.;\n- району.\n\nКаждое мероприятие будет представлено в простой форме с указанием основной информации: место, дата, время, рекомендуемый возраст и ссылка на организатора или условия регистрации.\n\nТаким образом, проект облегчит семьям доступ к досугу, культуре и жизни района, независимо от их бюджета, и одновременно повысит узнаваемость многочисленных бесплатных инициатив, которые уже существуют в Лозанне.\n\nВ перспективе цель также заключается в том, чтобы стимулировать местных участников сообщества к распространению информации о своих бесплатных мероприятиях с целью постепенного обогащения платформы.\n\nИнициатором проекта выступит ассоциация My Family Pass. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Местоположение</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна, все районы. Поскольку платформа доступна в Интернете, она сможет включать в свой каталог бесплатные мероприятия, предлагаемые по всему городу, и позволит семьям узнавать также о том, что происходит рядом с их районом.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Предполагаемый график</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Январь–февраль 2027 года: определение потребностей и учет основных участников и существующих бесплатных мероприятий.\n\nМарт–апрель 2027 года: разработка веб-платформы, организация категорий и создание визуального стиля.\n\nМай 2027 года: добавление первых мероприятий, тестирование с участием семей и доработка.\n\nИюнь 2027 года: запуск проекта «Лозанна для всей семьи — это бесплатно!» и информирование семей и партнеров в Лозанне.\n\nС лета 2027 года: постепенное пополнение платформы и расширение сети организаций, предлагающих бесплатные мероприятия.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Общий бюджет проекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Разработка веб-платформы</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Дизайн, визуальная идентичность и эргономика</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Поиск и сбор информации о бесплатных мероприятиях / создание начального контента</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Коммуникация и материалы для запуска проекта</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Координация, тестирование среди семей и налаживание связей</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Хостинг, доменное имя и техническое обслуживание на этапе запуска</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 швейцарских франков</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Итого: 7000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сумма, запрашиваемая у «Domaine familles»</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнёры проекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Предполагаемые партнёры: районные центры, библиотеки, музеи, районные ассоциации (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, les voisins de la Gottetaz), культурные учреждения и другие организации Лозанны, предлагающие бесплатные мероприятия для семей.</div></dd>\n</dl>","sq":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Përshkrim i shkurtër</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>Në Lozanë ofrohen shumë aktivitete falas për familjet, por ato ndonjëherë neglizhohen sepse informacioni është i shpërndarë. Ky projekt synon të krijojë një platformë web të thjeshtë dhe të aksesueshme që mbledh së bashku aktivitetet falas për familjet në një vend të vetëm: kulturë, lexim, punëtori, mirëqenie, natyrë, kohë e lirë, ngjarje dhe iniciativa lagjesh.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Grupi i synuar</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Të gjitha familjet në Lozanë, me një fokus të veçantë tek ato për të cilat kostoja e kohës së lirë, aktiviteteve kulturore ose shëtitjeve është një pengesë. Projekti synon prindërit, fëmijët dhe adoleshentët, pavarësisht nga lagjja, situata familjare ose mjetet financiare.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Projekti juaj në detaje </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>Në Lozanë, ofrohen shumë aktivitete falas për familjet: kulturë, lexim, takime sociale, punëtori, aktivitete zbulimi dhe ngjarje në lagje – të gjitha zhvillohen në një gamë të gjerë vendesh! \nProblemi, pra, nuk është domosdoshmërisht mungesa e opsioneve.\n👉 Problemi është të dish që ato ekzistojnë.\n\nInformacioni është i shpërndarë në organizata dhe kanale të ndryshme. Për një familje që nuk njeh tashmë vendet ose rrjetet e duhura, këto mundësi mund të mos vërehen lehtësisht.\n\nProjekti\n\nNë Lozanë, shumë organizata tashmë ofrojnë aktivitete falas për familjet: qendra komunitare, biblioteka, muze, shoqata, institucione kulturore dhe iniciativa të tjera lokale. Megjithatë, këto aktivitete janë të shpërndara në faqe interneti të ndryshme, kalendarë ngjarjesh dhe kanale komunikimi. Prandaj, mund të jetë e vështirë për familjet të dinë se çfarë ka, kur dhe ku.\n\nProjekti 'Lausanne with the family – it's free!' bazohet në një ide të thjeshtë: aktivitetet falas ekzistojnë tashmë, prandaj le t'i bëjmë të dukshme.\n\nQëllimi është të krijohet një platformë web e qartë, praktike dhe miqësore për smartfonët, që u mundëson familjeve të gjejnë lehtësisht aktivitetet falas që ofrohen në Lozanë.\n\nKërkimet mund të bëhen, për shembull, sipas:\n\n- datës: sot, të mërkurën, gjatë fundjavës, gjatë pushimeve;\n- moshës së fëmijëve;\n- llojit të aktivitetit: kulturë, lexim, kreativitet, natyrë, kohë e lirë, mirëqenie, socializim, etj.;\n- lagjes.\n\nÇdo aktivitet do të prezantohej në mënyrë të thjeshtë, me detajet kryesore: vendi, data, oraret, mosha e rekomanduar dhe një lidhje (link) për organizatorin ose detajet e regjistrimit.\n\nKështu, projekti do t'u lehtësojë familjeve qasjen në aktivitete argëtuese, kulturë dhe jetën në lagje, pavarësisht buxhetit të tyre, ndërkohë që do të rrisë njohjen e shumë nismave falas që tashmë ekzistojnë në Lozanë.\n\nNë fund të fundit, qëllimi është gjithashtu të inkurajojë organizatat lokale të bëjnë publike aktivitetet e tyre falas, në mënyrë që gradualisht të zgjerohet përmbajtja e platformës.\n\nShoqata My Family Pass do të ishte iniciatore e projektit. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Vendndodhja</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Lozanë, të gjitha lagjet. Duke qenë se platforma është e aksesueshme online, ajo do të mund të listojë aktivitetet falas të disponueshme në të gjithë qytetin dhe t'u mundësojë familjeve të zbulojnë se çfarë ofrohet pranë lagjes së tyre.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Orari i planifikuar</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Janar–Shkurt 2027: identifikimi i nevojave dhe përpilimi i një liste me organizatat kryesore dhe aktivitetet falas ekzistuese.\n\nMars–Prill 2027: dizajnimi i platformës web, organizimi i kategorive dhe krijimi i identitetit vizual.\n\nMaj 2027: përfshirja e aktiviteteve të para, testimi me familjet dhe rregullimet.\n\nQershor 2027: lansimi i 'Lausanne with the family – it's free!' dhe komunikimi me familjet dhe partnerët në Lozanë.\n\nQë nga vera e vitit 2027: zgjerim gradual i platformës dhe zhvillimi i rrjetit të organizatave që ofrojnë aktivitete falas.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Buxheti total i projektit</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Zhvillimi i platformës web</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3,000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Dizajni, identiteti vizual dhe përdorshmëria</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>CHF 800</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Kërkimi dhe përpilimi i aktiviteteve falas / krijimi i përmbajtjes fillestare</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1,200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Materialet e komunikimit dhe të lansimit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Koordinimi, provat familjare dhe rrjetëzimi</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Hosting, emri i domainit dhe mirëmbajtja e lansimit</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Totali: 7,000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Shuma e kërkuar nga Programi i Familjes</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Partnerët e projektit</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Partnerë të propozuar: qendra komunitare, biblioteka, muze, shoqata të lagjes (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), institucione kulturore dhe organizata të tjera në Lozanë që ofrojnë aktivitete falas për familjet.</div></dd>\n</dl>","sr":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Кратак опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>У Лозани породицама је понуђено много бесплатних активности, али се оне понекад занемарују јер су информације расуте. Овај пројекат има за циљ да створи једноставну и приступачну веб-платформу која на једном месту окупља бесплатне активности за породице: културу, читање, радионице, добробит, природу, слободно време, догађаје и иницијативе у заједници.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Циљна публика</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Све породице у Лозани, са посебним фокусом на оне за које је трошак за рекреацију, културне активности или излете препрека. Пројекат је намењен родитељима, деци и тинејџерима, без обзира на њихово комшилук, породичну ситуацију или финансијске околности.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Ваш пројекат у детаљима </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>У Лозани породицама је на располагању мноштво бесплатних активности: култура, читање, друштвени сусрети, радионице, активности за откривање и догађаји у комшилуку – све се одржавају на разним локацијама! \nПроблем, дакле, није нужно недостатак опција.\n👉 Проблем је знати да оне постоје.\n\nИнформације су расуте по различитим организацијама и каналима. За породицу која већ не познаје права места или мреже, ове прилике могу лако остати непримећене.\n\nПројекат\n\nУ Лозани многе организације већ нуде бесплатне активности за породице: центри за заједницу, библиотеке, музеји, удружења, културне институције и друге локалне иницијативе. Међутим, ове активности су расуте по различитим веб-сајтовима, календарима догађаја и каналима комуникације. Стога породицама може бити тешко да сазнају шта се дешава, када и где.\n\nПројекат \"Лозана са породицом – бесплатно!\" заснован је на једноставној идеји: бесплатне активности већ постоје, па хајде да их учинимо видљивим.\n\nЦиљ је да се створи јасна, практична веб-платформа прилагођена паметним телефонима, која породицама омогућава да лако пронађу бесплатне активности које се нуде у Лозани.\n\nПретраге би се могле спроводити, на пример, по:\n\n- датуму: данас, среда, викендом, током празника;\n- узрасту деце;\n- типу активности: култура, читање, креативност, природа, рекреација, добробит, дружење, итд.;\n- насељу.\n\nСвака активност би била представљена на једноставан начин, са кључним детаљима: местом одржавања, датумом, временом, препорученим узрастом и линком ка организатору или подацима за регистрацију.\n\nПројекат ће тако породицама олакшати приступ рекреативним активностима, култури и животу у заједници, без обзира на њихов буџет, истовремено подижући профил бројних бесплатних иницијатива које већ постоје у Лозани.\n\nКоначно, циљ је и да се охрабре локалне организације да објаве своје бесплатне активности како би се постепено проширио садржај платформе.\n\nУдружење My Family Pass биће иницијатор пројекта. </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Локација</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозана, сва насеља. Пошто је платформа доступна онлајн, моћи ће да наведе бесплатне активности доступне широм града и омогући породицама да открију шта је на располагању у њиховом крају.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Планирани распоред</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Јануар–фебруар 2027: идентификација потреба и састављање листе главних организација и постојећих бесплатних активности.\n\nмарт–април 2027: дизајн веб-платформе, организација категорија и креирање визуелног идентитета.\n\nмај 2027: укључивање првих активности, тестирање са породицама и прилагођавања.\n\nЈун 2027: покретање платформе \"Лозана са породицом – бесплатно!\" и комуникација са породицама и партнерима у Лозани.\n\nОд лета 2027: постепено проширење платформе и развој мреже организација које нуде бесплатне активности.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Укупни буџет пројекта</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Развој веб платформе</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3.000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Дизајн, визуелни идентитет и употребљивост</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Истраживање и састављање бесплатних активности / креирање почетног садржаја</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1.200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Материјали за комуникацију и лансирање</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Координација, породична испитивања и умрежавање</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Хостинг, доменско име и одржавање лансирања</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Укупно: 7.000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Износ затражен од Породичног програма</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4,000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери пројекта</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Предложени партнери: центри заједнице, библиотеке, музеји, удружења комшија (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, Les voisins de la Gottetaz), културне институције и друге организације у Лозани које нуде бесплатне активности за породице.</div></dd>\n</dl>","uk":"<dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"short-description\">Короткий опис</dt>\n<dd id=\"short-description\" name=\"textarea\"><div>У Лозанні сім’ям пропонується безліч безкоштовних заходів, але іноді про них мало хто знає, оскільки інформація розрізнена. Цей проєкт пропонує створити просту та доступну веб-платформу, яка об’єднає в одному місці всі безкоштовні заходи для сімей: культуру, читання, майстер-класи, оздоровлення, природу, дозвілля, події та ініціативи у районах міста.</div></dd>\n<dt name=\"persona-target\">Цільова аудиторія</dt>\n<dd id=\"persona-target\" name=\"text\"><div>Усі сім’ї Лозанни, з особливою увагою до тих сімей, для яких вартість дозвілля, культурних заходів або виїздів є перешкодою. Проєкт спрямований на батьків, дітей та підлітків, незалежно від їхнього району проживання, сімейного становища чи фінансових можливостей.</div></dd>\n<dt name=\"description\">Детальніше про ваш проєкт </dt>\n<dd id=\"description\" name=\"textarea\"><div>У Лозанні сім’ям пропонується безліч безкоштовних заходів: культура, читання, зустрічі, майстер-класи, пізнавальні екскурсії, заходи у мікрорайонах — і все це в багатьох місцях! \nОтже, проблема не обов’язково полягає у відсутності пропозицій.\n👉 Проблема полягає в тому, щоб дізнатися про їхнє існування.\n\nІнформація розкидана між різними організаціями та каналами. Для сім’ї, яка ще не знає потрібних місць чи мереж, ці пропозиції можуть легко залишитися непоміченими.\n\nПроєкт\n\nУ Лозанні багато організацій уже пропонують безкоштовні заходи для сімей: районні центри, бібліотеки, музеї, асоціації, культурні установи та інші місцеві ініціативи. Однак ці пропозиції розкидані по різних сайтах, календарях подій та засобах комунікації. Тому сім’ям може бути складно дізнатися, що саме відбувається, коли і де.\n\nПроєкт «Лозанна для всієї родини — це безкоштовно!» ґрунтується на простій ідеї: безкоштовні заходи вже існують, тож давайте зробимо їх помітними.\n\nМета полягає у створенні зрозумілої, зручної та адаптованої для смартфонів веб-платформи, яка дозволить сім’ям легко знаходити безкоштовні заходи, що пропонуються в Лозанні.\n\nПошук можна здійснювати, зокрема, за такими критеріями:\n\n- датою: сьогодні, середа, вихідні, канікули;\n- віком дітей;\n- типом заходу: культура, читання, творчість, природа, дозвілля, здоров’я, зустрічі тощо;\n- районом.\n\nКожна подія буде представлена у простій формі з основною інформацією: місце, дата, час проведення, рекомендований вік та посилання на організатора або умови реєстрації.\n\nТаким чином, проект полегшить сім’ям доступ до дозвілля, культури та життя району, незалежно від їхнього бюджету, а також зробить більш помітними численні безкоштовні ініціативи, які вже існують у Лозанні.\n\nУ перспективі метою також є заохочення місцевих учасників до поширення інформації про свої безкоштовні заходи з метою поступового збагачення платформи.\n\nІніціатором проєкту виступить асоціація «My Family Pass». </div></dd>\n<dt name=\"localization\">Місцезнаходження</dt>\n<dd id=\"localization\" name=\"text\"><div>Лозанна, усі райони. Оскільки платформа доступна в Інтернеті, вона зможе містити інформацію про безкоштовні заходи, що пропонуються по всьому місту, та дасть змогу сім’ям дізнатися, що є поблизу їхнього району.</div></dd>\n<dt name=\"calendar\">Плановий графік</dt>\n<dd id=\"calendar\" name=\"textarea\"><div>Січень–лютий 2027 року: визначення потреб та інвентаризація основних учасників і наявних безкоштовних заходів.\n\nБерезень–квітень 2027 року: розробка веб-платформи, організація категорій та створення візуальної ідентичності.\n\nТравень 2027 року: додавання перших заходів, тестування серед сімей та внесення коректив.\n\nЧервень 2027 року: запуск ініціативи «Лозанна для всієї родини — це безкоштовно!» та інформування сімей і партнерів у Лозанні.\n\nЗ літа 2027 року: поступове розширення платформи та розвиток мережі учасників, які пропонують безкоштовні заходи.</div></dd>\n<dt name=\"budget-details\">Загальний бюджет проєкту</dt>\n<dd id=\"budget-details\" name=\"budget\"><div><div class=\"formBuilder__budgetField-rendered\">\n<pre class=\"hidden\">{\n  \"lines\": [\n    {\n      \"label\": \"Développement de la plateforme web\",\n      \"price\": 3000,\n      \"id\": \"1793427766445\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Design, identité visuelle et ergonomie\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428009590\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Recherche et collecte des activités gratuites / création du contenu initial\",\n      \"price\": 1200,\n      \"id\": \"1793428082994\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Communication et supports de lancement\",\n      \"price\": 800,\n      \"id\": \"1793428095848\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Coordination, tests auprès des familles et mise en réseau\",\n      \"price\": 700,\n      \"id\": \"1793428105692\"\n    },\n    {\n      \"label\": \"Hébergement, nom de domaine et maintenance de lancement\",\n      \"price\": 500,\n      \"id\": \"1793428128229\"\n    }\n  ]\n}</pre>\n<table class=\"table stack formBuilder__budgetField-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793427766445\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Розробка веб-платформи</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>3000 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428009590\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Дизайн, візуальна ідентичність та ергономіка</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 швейцарських франків</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428082994\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Пошук та збір інформації про безкоштовні заходи / створення початкового контенту</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>1200 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428095848\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Комунікація та матеріали для запуску</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>800 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428105692\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Координація, тестування серед сімей та налагодження зв’язків</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>700 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"formBuilder__budgetField-line\">\n<td id=\"1793428128229\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--label\">Хостинг, доменне ім’я та технічне обслуговування на етапі запуску</td>\n<td class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--price\">\n<span>500 CHF</span>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n<tfoot><tr><td colspan=\"2\" class=\"formBuilder__budgetField-cell formBuilder__budgetField-cell--total\">\n<span>Разом: 7000 CHF</span>\n</td></tr></tfoot>\n</table>\n</div></div></dd>\n<dt name=\"total-budget\">Сума, яку просять надати у «Domaine familles»</dt>\n<dd id=\"total-budget\" name=\"number\"><div>4000</div></dd>\n<dt name=\"textarea-1721728659313-0\">Партнери проекту</dt>\n<dd id=\"textarea-1721728659313-0\" name=\"textarea\"><div>Плановані партнери: районні центри, бібліотеки, музеї, районні асоціації (Envie Montchoisi, Les amis des Alpes, les voisins de la Gottetaz), культурні установи та інші організації Лозанни, що пропонують безкоштовні заходи для сімей.</div></dd>\n</dl>"}},"title":{"fr":"Lausanne en famille, c'est gratuit !","machine_translations":{"bs":"Lozana s porodicom – besplatno!","de":"Lausanne mit der Familie – das ist kostenlos!","en":"Lausanne with the Family—It’s Free!","es":"¡Disfrutar de Lausana en familia es gratis!","hr":"Lozana s obitelji – besplatno!","it":"Losanna in famiglia: è gratis!","pt":"Lausanne em família, é grátis!","ru":"Лозанна для всей семьи — это бесплатно!","sq":"Lozana me familjen – është falas!","sr":"Лозана са породицом – бесплатно!","uk":"Лозанна для всієї родини — це безкоштовно!"}}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.

Essentiels

Préférences

Analyses et statistiques

Lozana s obitelji – besplatno!

Veuillez vous connecter

Paramètres des cookies

Essentiels

Préférences

Analyses et statistiques

Lozana s obitelji – besplatno!

Valider

Veuillez vous connecter

Partager