Справка

Процесс участия представляет собой последовательность действий (например, сначала заполнить анкету, затем внести предложения, обсудить их в очном или виртуальном формате и, наконец, расставить их по приоритетам) с целью определения и принятия решения по конкретному вопросу.

Примеры процессов участия: процесс выборов членов комитета (при котором сначала выдвигаются кандидатуры, затем они обсуждаются, и в итоге выбирается одна кандидатура), участие в формировании бюджета (когда выдвигаются предложения, проводится их экономическая оценка и голосование с учетом имеющихся средств), процесс стратегического планирования, совместная разработка положения или нормы, проектирование городского пространства или разработка плана государственной политики.

Вы можете подать свой проект до 31 мая 2023 года. Если вам нужна помощь в оформлении вашей идеи в виде проекта, не стесняйтесь обращаться к нашей команде, которая с удовольствием вам поможет!

Осуществимость каждого проекта изучается городскими службами. Одобрению подлежат те проекты, которые соответствуют техническим и правовым критериям.

Отобранные проекты выносятся на голосование жителей Лозанны любого возраста и национальности с целью распределения имеющегося бюджета (200'000 швейцарских франков). Проголосуйте за свои любимые проекты (не менее 3)!

Мы проверяем, действительно ли проголосовавшие лица проживают в Лозанне и не голосовали ли они несколько раз.

На реализацию проектов отводится 3 года.

Участие в формировании бюджета 2023 года

Ваш город. Ваши проекты

Дата начала / Дата окончания

27 марта 2023 / 31 дек. 2023

Текущий шаг:

Эта инициатива относится к

Участие в формировании бюджета

Avatar: Julie Erard

Откройте для себя проекты-победители 2023 года!

Об этом подходе, основанном на участии

Представьте себе. Проголосуйте. Создавайте.

visuel avec des illustrations et le message "votez" pour choisir ses projets préférés du Budget participatif

Что такое «Бюджет участия»?

Это механизм, позволяющий жителям Лозанны принимать решения о распределении части финансовых ресурсов города, выбирая путем голосования из списка проектов, разработанных самими жителями.

У вас есть два способа принять участие:

1) Предложив идею

Ознакомьтесь с условиями участия и скачайте инструкции по участию в «Бюджете участия»;
Есть вопросы? Воспользуйтесь поддержкой и примите участие в консультациях, организованных городом и его партнёрами.
Объединитесь с двумя другими жителями.
Заполните онлайн-форму и найдите десять спонсоров*, чтобы подать свой проект до 31 мая 2023 года.
Ваш проект будет рассмотрен соответствующими городскими ведомствами на предмет технического и юридического соответствия.
Расскажите о своём проекте жителям Лозанны. Они будут голосовать за свои любимые проекты (не менее 3) с 16 октября 2023 года.
Если ваш проект наберёт достаточно голосов, он получит субсидию, и вы сможете приступить к его реализации!

*Ваш проект должен быть поддержан 10 лицами, проживающими в географическом районе, к которому относится проект, или имеющими к нему отношение. Своей подписью эти 10 человек демонстрируют свою поддержку проекта.

2) Голосуя за проекты

Распределите финансовый пакет в размере 200'000 швейцарских франков, выделенный городом, между всеми поданными проектами.

Чтобы узнать больше о предыдущих изданиях, ознакомьтесь с проектами, представленными в 2022 году.

Лауреаты 2023 года

Voir tous les résultats

Проекты, представленные в 2023 году

Показать всё

ПРОЕКТ ARTVIV

Avatar: ArtViv Projet ArtViv Projet

Отклонено

Рынки Блешеретт

Avatar: ExoBus ExoBus

Не отобрано

«Пеер Гюнт» / Симфонический оркестр «En Vogue»

Gaétan Herold

Не отобрано

City Entre-Bois: уютная общественная площадь в Энтр-Буа

Collectif d'Entre-Bois

Отклонено

Сопутствующие документы

Liste des parrains/marraines

Votre projet doit être parrainé par 10 personnes habitants ou ayant un lien avec le périmètre géographique concerné par le projet. Par leur signature, ces 10 personnes montrent leur enthousiasme en ce qui concerne le projet. Cela ne constitue pas un engagement financier ou personnel mais un soutien moral.

docx

229,8 КБ

Télécharger le fichier

Aide au dépôt de projet

Vous pouvez prendre connaissance des données à fournir et télécharger le document avant de remplir le formulaire en ligne.

docx

229,8 КБ

Télécharger le fichier

Exemple de budget

Nouveauté cette année, remplissez directement votre budget en ligne. Vous pouvez utiliser le fichier ci-joint pour vous inspirer.

xlsx

10,3 КБ